Мы просим Вас прочитать это письмо, посвященное судьбе Олега Сенцова.
Украинский кинорежиссер Олег Сенцов и антифашист Александр Кольченко были арестованы в Крыму весной 2014 года российскими властями по обвинению в терроризме. Все обвинения против Сенцова и Кольченко были построены на показаниях двух свидетелей, один из которых на суде отказался от своих показаний, заявив, что они были получены под пытками. Сенцов и Кольченко также заявили, что их пытали во время следствия. Несмотря на это Сенцова приговорили к двадцати годам заключения, а Кольченко к десяти при практически полном отсутствии доказательств их вины. Ситуация осложняется тем, что российское государство считает Сенцова и Кольченко гражданами России, хотя сами они с этим не согласны. Российское государство не может и не хочет вести переговоры об их возвращении на Украину в обмен на российских военнопленных.
На сегодняшний день Сенцов находится в колонии в Лабытнанги, на крайнем Севере. 14 мая он объявил бессрочную голодовку, требуя освобождения 64 украинских политзаключенных, находящихся в российских тюрьмах. Характерно, что Сенцов не требует собственного освобождения, хотя Международный Мемориал признает его политическим заключенным.
До сегодняшнего дня общественность не имеет никакой информации о состоянии здоровья Олега Сенцова и о том, что с ним происходит. Его жизнь безусловно находится под угрозой, и наше бездействие приближает его гибель.
Мы просим Вас вмешаться в судьбу Олега Сенцова.
Вы можете:
1) Написать об этом в соцсетях и призвать к освобождению Сенцова и Кольченко.
2) Отправить письмо в средства массовой информации страны, где Вы живете, с призывом к освобождению Сенцова и Кольченко.
3) Отправить письмо представителям правительства страны, где Вы живете, с призывом к освобождению Сенцова и Кольченко и опубликовать это письмо в соцсетях.
4) Отправить письмо на имя президента Путина (http://letters.kremlin.ru/) с призывом к освобождению Сенцова и Кольченко и опубликовать это письмо в соцсетях.
5) Отправить письмо в международные гуманитарные организации – такие, как AmnestyInternational, и опубликовать это письмо в соцсетях.
Мы будем благодарны Вам за любое действие в защиту Сенцова и Кольченко.
Вот здесь можно написать Сенцову и Кольченко:
А вот важное от Антона Долина:
Dear Friends,
This letter concerns the plight of Oleg Sentsov, a Ukrainian film
director. He and the anti-fascist activist Alexander Kolchenko were arrested on trumped-up terrorism charges by Russian authorities in Crimea in the spring of 2014.
The entire case against Sentsov and Kolchenko rests upon the testimony of two supposed "witnesses," one of whom subsequently recanted his initial statement as one made under duress, as a result of torture. Sentsov and Kolchenko also stated they, too, had been tortured in the course of the "investigation." Total lack of any evidence of their guilt notwithstanding, Sentsov was sentenced to twenty
years of prison, and Kolchenko to ten years.
The situation is made further complicated by the fact that the Russian state considers the two Russian citizens, even though they are, and consider themselves to be, citizens of Ukraine.
The Russian state is both unable and unwilling to negotiate their return to Ukraine, in exchange for the Russian prisoners of war held by the latter.
Currently Sentsov is serving his sentence in the Labytnangi
prison camp, in the Far North. On May 14, he started an indefinite hunger strike, in support of his demand to set free 64 political prisoners from Ukraine in Russian custody.
Notably, Sentsov is not asking for his own personal freedom, despite his being recognized as a political prisoner by the International Memorial organization.
At this point, there is no public information concerning Sentsov's health or the conditions in which he is being held. However, there can be little doubt that his life is in serious danger, and our collective inaction serves to bring his death ever closer.
We urge you kindly to support Oleg Sentsov.
What can be done?
You could:
1. Spread the world about him and his dire situation in social networks, demanding his and Kolchenko's liberation.
2. Contact your local political representative asking him/her to intervene on Sentsov and Kolchenko's behalf through their own channels.
3. Send letters on Sentsov and Kolchenko's behalf to the international humanitarian organizations, such as Amnesty International, and to publicize those letters through social networks.
We would be profoundly grateful for any action undertaken by you on behalf of Sentsov and Kolchenko.
Sincerely,
Oleg Lekmanov, scholar
ТamaraEidelman, teacher
Anton Dolin, film critic
Lev Rubinshtein, poet
Sergei Gandlevskiy, poet
Olga Romanova, activist, co-founder of “Imprisoned Russia” organization
Alexei Kozlov, activist, co-founder of “Imprisoned Russia” organization
Vera Polozkova, poet
Olga Sedakova, poet
Yuri Saprykin, journalist, culturologist
Alisa Ganieva, writer
LubovSumm, literary translator
LubovArkus, film director, founder of the "Anton is Close By Here" organization
YevgeniyRoizman, historian, writer
Anna Narinskaya, journalist
Marina Davydova, a drama critic, editor-in chief, Theatre journal
Maria Maiofis, culturologist
IlyaKukulin, culturologist
Victor Golyshev, literary translator
Zoe Svetova, journalist, human rights activist
Victor Shenderovitch, writer, journalist
Marina Vishnevetskaya, writer
Vera Pavlova, poet
NikolayTerentiev, actor
Sergei Lukashevckiy, director of the Sakharov center
Maya Kucherskaya, writer
Anton Nesterov, scholar
Masha Slonim, journalist
Alexander Morosov, journalist
Philip Dzyadko, editor-in chief, “Arzamas”
Alexei Tsvetkov, poet
Olga Drobot, literary translator
Vera Kuznetsova, computer programmer
KaterinaKhmelnitskaya, psychologist
Marina Bobrik, scholar
Alexander Feldberg, journalist
Irena Surat, scholar
Alexander Lifschits, scholar
Natalia Pakhsarian, scholar
Ekaterina Prigoreva, journalist
Irena Tanunina, dramatist
Olga Gurevitch, professor
Dina Magomedova, scholar
Nina Bruni, assistant stage director
Olga Sventsitskaya, teacher
GalyaLutskaya, artist
Klaus Harer, scholar
Dmitry Kharitonov,
etal
Олег Лекманов, филолог
Тамара Эйдельман, учитель
Антон Долин, кинокритик
Лев Рубинштейн, поэт
Сергей Гандлевский, поэт
Ольга Романова, соучредитель «Руси сидящей»
Алексей Козлов, соучредитель «Руси сидящей»
Вера Полозкова, поэт
Ольга Седакова, поэт
Юрий Сапрыкин, журналист, культуролог
Алиса Ганиева, писатель
Любовь Сумм, переводчик
Любовь Аркус, создатель центра «Антон тут рядом»
Евгений Ройзман, историк, литератор, почетный академик РАХ
Анна Наринская, журналист
Марина Давыдова, театральный критик, главный редактор журнала «Театр»
Мария Майофис, историк культуры
Илья Кукулин, историк культуры
Виктор Голышев, переводчик
Зоя Светова, журналист, правозащитник
Павел Литвинов, физик, правозащитник
Виктор Шендерович, писатель, журналист
Марина Вишневецкая, писатель
Вера Павлова, поэт
Николай Тереньтьев, артист
Сергей Лукашевский, директор Сахаровского центра
Ксения Ларина, журналист
Майя Кучерская, писатель
Александр Генис, писатель
Галина Юзефович, литературный критик
Антон Нестеров, филолог
Маша Слоним, журналист
Александр Морозов, журналист
Филипп Дзядко, филолог
Алексей Цветков, поэт
Роман Лейбов, филолог
Александр Долинин, филолог
Борис Кац, филолог, музыковед
Александр Архангельский, писатель
Ирина Стаф, филолог
Жанна Немцова, журналист
Ольга Дробот, переводчик
Вера Кузнецова, программист
Катерина Хмельницкая, психолог
Марина Бобрик, филолог
Александр Фельдберг, журналист
Ирина Сурат, филолог
Александр Лифшиц, филолог
Наталья Пахсарьян, филолог
Екатерина Пригорева, журналист
Ирина Танунина, драматург
Ольга Гуревич, преподаватель
Дина Магомедова, филолог
Нина Бруни, второй режиссер
Владимир Друк, поэт
Евгений Асс, архитектор
Виктор Каган, врач, литератор
Елена Изюмина
Лана Медведева
ИльЯ Симановский, физик
Галя Луцкая, художник
Клаус Харер, филолог
Дмитрий Харитонов, филолог
Людмила Ворсина, пенсионерка
Мария Гельфонд, филолог
Илья Утехин, антрополог
Карина Кокрэлл-Фере, писатель
Константин Поливанов, филолог
Валентина Талис, филолог
Павел Спиваковский, филолог
Юлия Лоренц, юрист
Анна Самойлик
Элина Ерохина, преподаватель
Николай Подосокорский, литературный критик
Сергей Кузнецов, писатель
Леонид Бахнов, писатель
Юлия Ляхова, антрополог
Татьяна Козлова, курьер
Наталья Нусинова, киновед
Андрей Лекманов, врач
Елена Земскова, филололог
Марк Тальберг-Жуков, историк
Галина Смирнова, редактор
Елена Корзухина, географ
Майя Паит, филолог
Ирина Гаврилова, филолог
Григорий Нехорошев, журналист
Нина Попова, актриса
Алла Лейбова
Александра Россиус, студентка
Александр Правиков
Ольга Морозова, архитектор
Сергей Чаплинский
ЭйлинаГусатинская, журналист
Наталья Бочкарева, редактор
Елена Агеева, историк
Михаил Дзюбенко, филолог
Александр Лебедев, пенсионер
Екатерина Фейгина, филолог
Александра Коробейникова
Галина Артёменко, журналист
Евгений Кац, физик
Мария Пироговская, антрополог
Илья Гордон, директор театра "Русская сцена"
Федор Рожанский, лингвист
Ирина Сергиенко, научный сотрудник
Светлана Федотова, сценарист
ГатальяМавлевич, переводчик
Александра Архипова, антрополог
Олег Городецкий, врач
Анна Рудник, филолог
Андрей Поддерегин
Анна Бочкова, поэт, переводчик, предприниматель
Елена Михайлик, филолог
Владимир Кржевов, преподаватель
Ахмед Новресли, предприниматель
Марьяна Осипова, музыкант
Сергей Зенкин, филолог
Лена Ванина, сценарист
Сергей Крючков, архитектор
Ольга Клековкина, филолог
Галя Пескина-Желиховская, компьютерный график
Ирина Кучинская, учитель
Солмаз Гусейнова, фотограф
Алексей Каменских, преподаватель
Михаил Маяцкий, историк философии
Геннадий Красухин, филолог
Екатерина Бойкова, художник-мультипликатор
Анастасия Виноградова, художник
Елена Куликова, филолог
Маргарита В. Живова, филолог
Елизавета Бонч-Осмоловская, биолог
Лада Исмагилова, актриса
Юнна Раппопорт, журналист
Татьяна Нешумова, филолог
Полина Осетинская, пианистка
Елена Островская, филолог
Семен Бурд, рабочий
Марина Казанцева, финансист
Сергей Купеев, поэт
Константин Арефьев, специалист по компьютерной графике
Дмитрий Яхричев
Александра Уракова, филолог
Лев Оборин, поэт
Марина Акимова, филолог
Александра Осенева, художник
Вольфганг Эггерс, песионер
Марина Груздева, преподаватель
Илья Бернштейн, издатель
Ирина Гольданская, журналист
Екатерина Гайдамачук, пенсионер
Ирина Пичугина, врач
Белла Звягина, химик
Марина Буваило, врач, писатель
Мария Веденяпина, фармацевт
Елена Кудрявцева, филолог
Сергей Круглов, поэт
Елена Нусинова, редактор
Нина Вигдорова, учитель
Наталья Ениосова, археолог
Артем Лангенбург, журналист
Мария Кшондзер, филолог
Максим Сёмин
Наталия Ким, редактор, писатель
Татьяна Казанцева, художник
Надежды Гринёва, музыкант
Аскольд Куров, режиссер
Елена Гусева, фотограф
Ирина Гаврилова, преподаватель
Алексей Паперный, музыкант
Леонид Мотылев, переводчик
Дина Брун, лингвист
Александр Ефремов, фотограф
Тамара Кандала, беллетрист
Анастасия Метлицкая, биолог
Елена Гладкова, экономист
Александр Феклистов, актер
Лариса Минаева, редактор
Светлана Ермакова, преподаватель
Петр Баранов, шофер
Наталья Мальковец, преподаватель
Надежда Шапиро, учитель
Татьяна Иванова, экономист
Александра Эльконина, культуролог
Наталия Трунова, пенсионер
Гасан Гусейнов, филолог
Ольга Богуславская, литературный критик
Аглая Бузылева, копирайтер
Валерия Бузылева, пенсионерка
Ольга Островская, переводчик
Яна Ан, филолог, переводчик
Сергей Чердаков, преподаватель
Ирина Полякова, домохозяйка
Петр Дансков, экономист
Дарья Ушкова, филолог
СетланаНадлер, музыкант
Людмила Фёдорова, филолог
Анастасия Дубова, бард
Ольга Богданова, журналист
Майя Рудерман, филолог
Алина Ребель, журналист
Ольга Синяева, режиссер
Кирилл Осповат
Татьяна Сергеева, искусствовед
Евгения Шуэр
Вера Мотылёва, студентка
Ольга Прохорова, литератор
Виталий Диксон, писатель
Ирина Рева, домохозяйка
Татьяна Купченко, филолог
Григорий Гурьянов, архитектор
Игорь Померанцев, писатель
Жанна Привольнова, пенсионерка
Елена Петровская, кинорежиссер
Валентина Филипповский, филолог
Александр Сотник, журналист
Денис Пустынский, врач
Анна Плисецкая, филолог
Мария Новак, филолог
Михаил Велижев, филолог
Юлия Моспан, переводчик
Татьяна Коростышевская, артистка балета, педагог
Юлия Курбатова, психолог
Сергей Ниников, кукольник
