В 80-ю годовщину Ванзейской конференции "зеленый" министр иностранных дел ФРГ Анналена Бэрбок признала, что МИД также несет ответственность за убийство евреев нацистами. "Мы никогда не забудем, что Германия сделала с ними, – сказала она. – Сотрудники Министерства иностранных дел, которые поставили себя на службу преступлениям и геноциду нацистского режима, также виновны в их страданиях, поскольку стали послушными помощниками и пособниками несправедливости. Эта глава истории должна стать для нас стимулом: никогда больше не должно случиться ничего подобного".
По словам Бэрбок, те, кто несет ответственность на государственной службе, должны быть прежде всего привержены закону и человечности, а не власти. Поэтому критическое изучение роли МИДа в период национал-социализма является неотъемлемой частью обучения в нынешнем Министерстве иностранных дел. Всех сотрудников, проходящих обучение, готовят к тому, чтобы уметь распознавать антисемитизм и проявлять активность при столкновении с ним.
Таковы официальные речи. Как же обстоит дело в реальности?
Недавно на финансируемом за счет принудительных государственных поборов интернет-сайте tagesschau.de был опубликован материал, в котором корреспондент ARD Биньямин Хаммер превозносил до небес посланника ЕС и антиизраильского активиста Свена Кюна фон Бургсдорфа за то, что он не занимается дипломатией, а находится на месте, чтобы взрывать медийные бомбы против Израиля: "Дипломат из Германии полагается на силу образов. Однажды он выпрыгнул из самолета с парашютом и палестинским флагом и сказал, что палестинцы не должны отказываться от своей мечты о свободном и независимом государстве".
"Образность и ясные слова", – с восторгом называет это Хаммер. По всей видимости, произошла встреча двух "правильных" людей, которые понимают свое видное общественное положение посланников Германии и ЕС в Израиле как мандат на выступление против тех, кто оказал им гостеприимство.
Официально должность Свена Кюна фон Бургсдорфа называется "глава представительства ЕС на Западном берегу и в секторе Газа, БАПОР". Биньямин Хаммер – корреспондент в радиостудии ARD в Тель-Авиве. Оба живут в Израиле, оба получают зарплату от общества (от налогоплательщиков и GEZ соответственно) и оба неустанно работают против своей страны пребывания – единственного еврейского государства в мире, – регулярно распространяя враждебную пропаганду.
Не в первый раз
Заявления Хаммера уже несколько раз становились предметом обсуждения в критических СМИ. В октябре 2021 г. по случаю десятой годовщины освобождения израильского солдата Гилада Шалита, взятого в заложники ХАМАСом, Хаммер весьма своеобразно отозвался об этом случае в статье, опубликованной на сайте tagesschau.de.
Хаммер старательно избегал таких терминов, как "заложник", "захват заложников" или "похищение". В его версии все следы преступления были скрыты, а заложник Гилад Шалит, согласно заголовку, стал "ценным пленником". "Ценный" – это всегда что-то хорошее, высоко ценимое и поэтому любимое слово в рекламе. Хаммер ни на мгновение не задумывался о страданиях отчаявшихся родственников, которых ХАМАС годами держал в неведении относительно того, жив ли Гилад. Террористов ХАМАС и НФОП, похитивших Шалита, автор назвал "воинствующими палестинцами", ни словом не упомянув тот факт, что при похищении Шалита они убили солдат Ханана Барака и Павла Слуцкера.
Тривиализация террора
В мае 2021 г., по случаю насилия в городах Израиля, где большинство населения составляют арабы, таких как Яффo, Лод и Акко, Хаммер написал на сайте tagesschau.de: "В Яффo арабский мальчик был серьезно ранен зажигательным устройством". Поскольку это хорошо вписывалось в его текст об "экстремистах с обеих сторон", Хаммер упомянул этот акт на одном дыхании с поджогом синагоги в Лоде. Тот факт, что зажигательное устройство в Яффо, от которого серьезно пострадал арабский мальчик, бросили три араба (которые были зафиксированы камерой наблюдения и впоследствии арестованы), корреспондент скрыл, хотя на момент публикации об этом уже два дня как было известно.
Свою готовность тривиализовать террор и обелять его сторонников Хаммер продемонстрировал и после смерти официального представителя ООП Саиба Эреката. Последний был сторонником "пенсий за террор" – политики финансового вознаграждения убийц евреев или их семей, попадавших за свои убийства в тюрьму. В своей статье для левой израильской газеты "Гаарец" в мае 2019 г. Эрекат лицемерно назвал террористов "политическими заключенными", а "пенсию за террор" – "системой социального обеспечения". Террористку НФОП Халиду Джаррар, незадолго до этого освобожденную из израильской тюрьмы, он в той же статье назвал "коллегой". А лидера НФОП Ахмада Саадата, заключенного в Израиле в тюрьму за убийство министра туризма Израиля Рехавама Сеави в 2001 г., назвал "дорогим братом", написав ему: "Наш возлюбленный, тьме тюрьмы придет конец. Мы верим, что скоро встретимся и отпразднуем победу, освобождение и свободу для всех заключенных".
В 2002 г. Эрекат сообщил американскому новостному каналу CNN гнусную ложь о том, что израильская армия совершила "массовое убийство 500 палестинцев" в лагере беженцев Дженин. Тем самым он внес значительный вклад в мотивацию других палестинцев к совершению убийственных нападений на евреев. Несмотря не все это, Хаммер нарисовал для Tagesschau картину миротворца: "Эрекат был представителем того поколения палестинцев, которые давали надежду и говорили о двух государствах, существующих бок о бок". Он не согласен с изображением Эреката как ненавистника Израиля, хотя в последние годы тот "иногда становился очень энергичным" и его одолевали "вспышки гнева".
Несуществующий "посол" в Рамалле
В случае Свена Кюна фон Бургсдорфа сама должность, которую он, по его мнению, занимает, является вызовом и противоречит международному праву: в соответствии c соглашениeм "Осло II", ООП или Палестинская автономия (ПА) не могут иметь "посольств, консульств или других видов иностранных миссий и постов", не могут создавать их "на Западном берегу или в секторе Газа" или аккредитовать дипломатический и консульский персонал.
Соглашение "Осло II" является международным правом, признанным ЕС, а то, что делают ЕС и Кюн фон Бургсдорф, является незаконным. Потому что даже если сам ЕС не называет его послом, ПА называет его так, чтобы создать впечатление, что существует государство Палестина, поддерживающее дипломатические отношения с ЕС. Поэтому неудивительно, что главной целью Кюна фон Бургсдорфа является дальнейшее нарушение международного права. Даже пандемия "короны" не помешала ему неоднократно проехать с большой колонной политиков и журналистов через "зону С" Западного берега, управление которой, согласно "соглашениям Осло", находится в исключительной компетенции Израиля, и жаловаться там перед собравшимися операторами и фотографами, что Израиль намерен снести какое-то здание, которое ПА возвела там без разрешения на строительство на средства ЕС.
"Больше авторитета для ПА"
Эта стратегия восходит к так называемому "плану Файяда" Палестинской автономии от 2009 г. и документу ЕС от 2011 г., которые преследуют одну и ту же цель: создание де-факто палестинского государства, включающего израильскую "зону С", в обход переговоров с Израилем, предусмотренных "соглашениями Осло". Другими словами, создание фактов в одностороннем порядке. "План Файяда", названный в честь бывшего премьер-министра ПА Салама Файяда, говорит о "независимом арабском государстве с полным суверенитетом над всей территорией Западного берега и сектора Газа в границах 1967 г. со столицей в Иерусалиме".
Для достижения этой цели стратегические земли в "зоне С", которая находится под полным контролем Израиля в соответствии с "соглашениями Осло", должны быть оккупированы и аннексированы. Это продолжается уже долгое время и поддерживается ЕС. Это следует из официального политического документа ЕС от 2011 г., в котором говорится: "Палестинская администрация сейчас активно участвует в планировании и разделении „зоны С“; в случае успеха это может проложить путь к развитию ПА и расширению ее полномочий в „зоне С“". Таким образом, речь идет не о гуманитарных целях, которые ЕС постоянно подчеркивает на публикe, а о жесткой политике власти: "больше авторитета для ПА" в области, где, согласно международному праву, она не имеет никакой власти.
Выставить Израиль в плохом свете
В то время как Израиль и ООП договорились в соглашении "Осло II" вести переговоры о статусе Иерусалима – переговоры, в которые лидер ООП Махмуд Аббас отказывается вступать, как и его предшественник Ясир Арафат, – Кюн фон Бургсдорф навязывает израильтянам: "Для нас Восточный Иерусалим является частью оккупированной палестинской территории, и статус Иерусалима как будущей столицы двух государств дóлжнo всегда уважать и защищать".
Поэтому у фон Бургсдорфa вызывает энтузиазм, когда ПА возводит незаконные сооружения в "зоне С", и ненависть – когда в Иерусалиме строят квартиры для еврейских семей. В последнем случае он неизменно приезжает на своем черном внедорожнике VW Touareg, чтобы выразить протест против этого. Конечно, в сопровождении фотографов и операторов. Он всегда озабочен тем, чтобы выставить Израиль в плохом свете и дать понять, что только ЕС решает, кому строить: незаконные здания ПА в "зоне С" – это добро; законно построенное жилье для евреев в Иерусалиме – зло.
Террор – не препятствие
Особо отличился Кюн фон Бургсдорф, когда в марте 2020 г. написал письмо 135 арабско-палестинским организациям, финансируемым ЕС, заверив их, что поддержка ими террористических организаций не является для ЕС причиной отказа в доступе к денежным фондам. В то время как "организации и группы", включенные в антитеррористический список ЕС, "не могут получать выгоду от деятельности, финансируемой ЕС", это не относится к физическим лицам, которые принадлежат к террористическим группам, поддерживают их или сочувствуют им. Единственное условие, по словам Кюна фон Бургсдорфа: данное лицо не должно фигурировать в антитеррористическом списке под своим "точным именем и фамилией".
Таким образом, Кюн фон Бургсдорф выступил в качестве финансового консультанта организаций, имеющих связи с террористами. Ведь организации, не имеющие таких связей, не нуждались бы в подобных консультациях. То, что он сделал, было не только одобрением терроризма, но и практически руководством для террористов, как использовать лазейку в законе для получения средств ЕС независимо от присутствия в антитеррористическом списке.
"Повышение палестинской идентичности и присутствия"
"Мы встревожены тем, что высокопоставленный дипломат ЕС заявил, что палестинские НПО, связанные с группами, классифицированными ЕС как террористические организации, могут продолжать получать средства ЕС", – написала группа европарламентариев посланнику ЕС по иностранным делам Жозепу Боррелю.
Евродепутаты процитировали письмо Кюна фон Бургсдорфа и объяснили, почему, по их мнению, оно находится в вопиющем противоречии с действующим законодательством и ценностями ЕС. Это заявление "вызывает серьезные вопросы относительно соблюдения этих важнейших ценностей и положений, которые регулируют поведение наших представителей за рубежом". Более того, это противоречит политике Еврокомиссии, поскольку незадолго до того комиссар ЕС по вопросам добрососедства Оливер Вархели подчеркнул в ответе на парламентский запрос Комиссии ЕС, что "лица, которые считаются связанными с террористическими организациями или деятельностью, не могут получать выплаты от ЕС".
Письмо Кюна фон Бургсдорфа содержало еще один выпад против Израиля и международного права, который будет реализован с возведением незаконных построек на деньги ЕС: Кюн фон Бургсдорф назвал стратегической целью ЕС "усиление палестинской идентичности и присутствия повсюду на палестинской территории, особенно в Восточном Иерусалиме и "зоне С". Для Кюна фон Бургсдорфа Старый город Иерусалима, в котором находится Еврейский квартал и Стена Плача, является "палестинской территорией", и цель ЕС – "усилить палестинскую идентичность и присутствие" в сердце израильской столицы.
Пропаганда вместо дипломатии
В своем портрете, опубликованном на сайте tagesschau.de, Хаммер с поразительной откровенностью описывает, что Кюн фон Бургсдорф занимается не дипломатией, а пропагандой, что Хаммер находит превосходным: "Хотя обстановка для дипломата столь сложна, он полагается на ясные слова. Некоторые говорят, что он выражается яснее, чем многие другие дипломаты в регионе. Он часто говорит о несправедливости, вызванной израильской оккупацией. Этот человек из Германии "впечатляет", говорит высокопоставленный представитель ПА. Недавно посол ЕС посетил палестинскую семью в Восточном Иерусалиме, которой Израиль угрожает выселением. На фото фон Бургсдорф держит за руку пожилую женщину. "Ему не все равно" – вот его послание палестинцам".
"Дипломат из Германии", продолжает Хаммер, полагается на "силу образов". Фон Бургсдорф, надо отдать ему должное, любит покрасоваться перед камерами: он не только прыгал с парашютом и палестинским флагом, но и рассекал с голым торсом на байдарке у побережья сектора Газа. "Дипломат хочет влиять на общественное мнение в Интернете – вдали от политики и классической дипломатии".
Все это действительно не имеет ничего общего с дипломатией, но имеет много общего с агитацией и пропагандой. Более мягко говоря, Кюна фон Бургсдорфа можно назвать лоббистом, PR-агентом или агентом влияния. Он преследует политические цели, открыто направленные против Израиля, и пытается достичь их с помощью массового влияния.
"Международное право является руководством для ЕС"
Корреспондент ARD Биньямин Хаммер не только не видит в этом ничего плохого, но и, вопреки фактам, превозносит своего героя как "посла ЕС" – полностью в духе ООП, которая также видит его таковым. Уже самое первое предложение в статье Хаммера дает глубокое понимание его взглядов: "Ближневосточный конфликт неоднократно показывал дипломатам пределы их возможностей". Звучит так, будто задача немецкого дипломата – проводить израильскую политику и решать "ближневосточный конфликт". Хаммер описывает его как конфликт, в котором "стороны абсолютно непримиримо противостоят друг другу".
На самом деле только одна сторона конфликта является непримиримой. Она отвергает любой мирный план или даже переговоры по нему, какими бы ни были уступки. Она призывает к пролитию "крови за Аль-Кудс", имеет оружие на своем гербе, воспитывает детей в духе "мученичества", прославляет убийц женщин и младенцев как "героев" и объявляет убийство евреев религиозным долгом.
Должность посла – если уж Хаммер хочет так называть представителя ЕС – является церемониальной. Он доставляет, как подразумевает название, сообщения от своего правительства и подчиняется его указаниям. Он является своего рода почтальоном. Однако Хаммеру нужен активист с собственными политическими "возможностями", и Кюн фон Бургсдорф видит это так же. Он хочет вопреки сопротивлению Израиля протолкнуть стратегические планы ЕС и маскирует свою деятельность под приверженность "международному праву".
"Международное право является абсолютным руководством для ЕС, – цитирует своего героя Хаммер. – Пожалуй, нет такой правовой базы, которая была бы столь же важна для ЕС, как международное право. В конце концов, мы появились на свет, потому что больше не хотели войны. Проект ЕС – это проект мира. Тем более мы обязаны придерживаться этого".
Это говорит человек, попирающий международное право: своей "посольской" чехардой, публичной поддержкой незаконного строительства ПА на Западном берегу и заявленными планами по созданию арабо-палестинского государства в соответствии с единоличными идеями и стандартами ЕС.
Современные "крестоносцы"
Хаммер живет недалеко от Яффо, где много веков назад высадились европейские крестоносцы; Кюн фон Бургсдорф строит свои планы в Иерусалиме и его окрестностях – городе, на который нацелились крестоносцы. Как и их предшественники, Хаммер и Кюн фон Бургсдорф обладают сильным чувством миссии. Они действуют как колониальные хозяева, желая подчинить Землю Израиля своим идеям, потому что убеждены, что лучше знают, что есть добро.
В своем панегирике "рыцарю" Кюну фон Бургсдорфу Биньямин Хаммер не смог воздержаться от ссылок на историю: "А еще есть груз истории, есть злодеяния нацистской Германии, ответственность за жертв Холокоста и их потомков".
Что касается Государства Израиль, то из уст представителя германского правительства или одного из его журналистов упоминание об этом якобы тяжелом бремени редко было чем-то иным, кроме как завуалированной угрозой, что разговор с израильтянами мог бы быть куда более коротким, если бы руку с мечом не сдерживали прошлые события и то внимание, которое в связи с ними приходится уделять евреям.
Кюн фон Бургсдорф утверждает, что он тоже знает и учитывает "причины дипломатической сдержанности". Таким образом, человек, который выглядит как генерал-губернатор, по своему самоощущению остается "дипломатически сдержанным". Невозможно представить, что бы он придумал, если бы полагал, что может быть полностью раскованным.
Персонажи типа Биньямина Хаммера и Свена Кюна фон Бургсдорфа являются симптомами целой индустрии. Будь то в комплексе ЕС, в мнимых правозащитных организациях, церковных ассоциациях, партийных фондах, на общественно-правовых каналах или в Deutsche Welle: антиизраильская индустрия имеет ответвления везде, где способна оказывать широкое влияние, и предпочтительно там, где пропаганда финансируется государством и может облечься в мантию крупного учреждения.
В статье Хаммера есть единственная хорошая новость: "Через полтора года фон Бургсдорф покинет Иерусалим и отправится на пенсию". Тогда одно препятствие на пути к миру уже будет устранено. К сожалению, даже после этого не будет недостатка в ненавистниках Израиля, которые захотят завладеть черным VW Touareg, делающим своего владельца королем Иерусалима.
Источник: "Еврейская панорама"
