Это часть материала, собранного замечательными ребятами, для
документального фильма «Вчера и позавчера». Материал я использовал для сценария
и ряда очерков по истории Израиля.
В этих заметках
вы прочтете о том, что не встретишь в учебниках истории и мемуарах политиков и
полководцев. Итак...
В 1948 году жители Иерусалима старались без особой нужды
из дома не выходить. Еврейский Иерусалим простреливался насквозь, но пить-то
хочется. И вот появляется в блокадном городе новая и опаснейшая профессия - водовоз.
У цистерны выстраивались длиннющие очереди горожан с ведрами и канистрами. Не
раз такую очередь накрывало иорданским снарядом...
В тот год январь в Иерусалиме выдался особенно холодным.
Вот отрывок из письма той поры Ципи Порат, еврейки из Америки: "Сегодня
пришлось простоять два часа в очереди за керосином. Теперь можно будет
согреться. Пока не достала керосин, бегала по друзьям, но только к тем, где
топили печку. Бегала в гости так: дождешься перерыва между обстрелами,
выскочишь из холодной комнаты на улицу - и стремглав вперед. Главное - добежать
"до печки", пока не начался новый обстрел".
На месте иерусалимского кафе "Момент", которое
взорвал террорист в 2002 году, в 1948-м была другая точка общепита, под
названием "Рехавия", но "точка" эта была известна своей
сравнительной безопасностью. Газета пишет, что в кафе "Рехавия" сидят
и фронтовики, и красивые женщины, и те, у кого в столь тревожное время была
возможность сидеть за столиками. С патефонной пластинки пела Яффа Яркони. Кофе
подавали суррогатный, спиртного не было, лакомились лимонадом. Газета сетовала,
что газировка с разными наполнителями, обычными в Тель-Авиве, в осажденный
город не попадает. Удивительное создание человек: полчища арабов вот-вот
захватят еврейский город, а журналиста волнует отсутствие в Иерусалиме
газировки.
Дорога из Иерусалима в Тель-Авив была настоящим военным
приключением. Не каждый решался покинуть фронтовой город. Было стыдно, что
заподозрят в трусости, но порой обстоятельства вынуждали. И пассажир бросался в
бой за место в бронированном автобусе. Надо было еще доказать, что ты не
дезертир и не подлежишь военному призыву. Газеты описывают забавный случай:
одна девушка отказалась от поездки, так как не хотела публично признаваться,
что ей больше 25 лет. До 25-ти девушки служили в армии.
Личного автотранспорта практически не было.
Моторизованными средствами передвижения владела армия, причем у военных права
никто не спрашивал. Умеешь крутить баранку - держи ключи. В газетах отмечалось,
что после войны командиры выдавали шоферской братии клочок бумаги с надписью:
"машину водит". По этой записочке на гражданке можно было получить
водительские права.
В тот год, в марте, британский парламент принял закон о
прекращении мандата на Палестину, но англичане покинули страну только в мае. 30
лет они правили страной. Их встречали объятиями как освободителей от турецкого
ига, но со временем стали ненавидеть как захватчиков Эрец-Исраэль, оккупантов,
не пускавших в страну чудом оставшихся в живых жертв Холокоста. Тем не менее,
завидовали цивилизованности и культуре островитян, приглашали на торжества и
гордились дружбой с британцами, но при этом убивали солдат империи из засады и
грабили британские банки.
За любовный роман с оккупантом еврейских девушек
отлавливали и брили наголо. В старых газетах есть любопытное сообщение о сестре
бойца ПАЛМАХа Рехаваама Зеэви (спустя годы он прославится под прозвищем Ганди).
Так вот, родная сестра Ганди вышла замуж за британского офицера. Она не попала
в руки экстремистов, но семья прокляла бедную девушку и объявила по ней траур,
как по усопшей. Ганди порвал с сестрой отношения. Он так и не увидел ее до
самой своей трагической гибели от пули террориста.
Страна воевала. Газета "Маарив" только начала выходить
и в первых номерах стала печатать материалы, которые смело можно назвать
"Пособие для чайников". Подробно, с картинками, рассказывалось, как
пользоваться пистолетом-автоматом "стэн", как правильно вырыть окоп и
построить дзот, даже как следует вести отступление силами одной роты. Рисунки,
вроде комиксов: это - "верный отход на заранее подготовленные
позиции", а это - неправильный.
После войны Игаль Ядин лаконично и точно сформулировал
характер отношений между гражданским населением и армией: "Гражданин - это
солдат, отпущенный в одиннадцатимесячный отпуск". В 1948 году отпуск этот
был гораздо короче.
ПАЛМАХ - зерно, из которого вырос ЦАХАЛ. Всего несколько
тысяч человек на январь 1948 года, но именно этот небольшой отряд задал тон и определил
облик всей страны. Образ жизни пальмахников, их песни, юмор стали основой
израильского национального характера, если, конечно, о таком можно говорить. В
ПАЛМАХе не было командиров - одни друзья, но приказы выполнялись безоговорочно
из уважения к первому среди равных. Самое большое наказание - бойкот на 10
дней. Никто на тебя не обращал внимания, на вопросы не отвечали. Ты будто
становился невидимкой. Жуть! Высшая мера - изгнание из рядов.
Моральный кодекс предписывал бойцу ПАЛМАХа не пить, не
курить и случайных связей избегать. Всякое было, если верить газетам: курили в
рукав, подруг постоянных заводили, но пили только пиво - как напиток простой,
пролетарский.
Буденовок пальмахники не носили, но буржуев терпеть не
могли, а мещанскую культуру презирали. Культуру эту они понимали своеобразно.
Пришел, например, парень, желающий стать пальмахником. Смотрят, а он в
габардиновых штанах - значит, мещанин и буржуй. Значит - от ворот поворот, иди
куда угодно: в ЛЕХИ, ЭЦЕЛ, только не к нам. Танго, кстати, считалось танцем
мещанским.
Газеты за март 1948-го сообщают, что Иерусалим на грани
голода. Евреи в осаде собирают хубезу - корень съедобный, хотя и дикорастущий,
- варят из него суп. Есть сообщение о некоем Мофшовиче, придумавшем способ, как
одной курицей целую неделю кормить большую семью. Описываются все способы
утилизации. Ничего не попишешь, большая часть рецептов еврейской кухни - от
бедности.
Рынок Махане-Иегуда был совсем крошечным: полпереулка
занимал, но при каждом торговце был свой зазывала. Громкий и красивый голос был
способен прокормить любого бедняка. Но самый талантливый зазывала не мог
уговорить хозяйку купить мясо. Этот продукт ели только настоящие богатеи.
Тем не менее, черный рынок существовал и тогда. У
спекулянтов можно было приобрести и яйца, и молоко, даже растворимый кофе.
Что дарили друг другу? Вот одна из зарисовок из газеты.
Солдат получил отпуск и принес в подарок любимой девушке два яблока и банку
растворимого кофе. А девушка своими руками сшила солдату вышитую русскую рубаху
- писк тогдашней моды.
Где могли развлечься парочки в тот год? Первое дело - в
кино. Знаменитый кинотеатр "Цион" располагался на пересечении улиц
Яффо и Бен-Иегуда. Рядом со входом всегда стоял эфиоп огромного роста и
продавал пакетики с арахисом. Началась блокада, кино закрыли, эфиоп исчез. В
июне "Цион" вновь распахнул свои двери, но эфиоп с пакетиками арахиса
так и не появился.
В мае отцы-основатели объявили о создании государства
Израиль, и тут вспыхнула настоящая война. Газеты сообщали, что египетские
самолеты несколько раз сбрасывали бомбы на Тель-Авив, но горожан, судя по
всему, это пугало меньше, чем позднее, в 91-м году, иракские "скады".
Отважный Тель-Авив, как и положено, веселился. Самым
модным местом было кафе "Штрох" на Алленби. Меню и официантов в
"Штрохе" не было. Хозяин просто сообщал клиентам, чем их может
порадовать его кухня. Самым изысканным блюдом считался омлет с зеленым салатом
и бутылка пива. На десерт денежного клиента могли побаловать баночкой сметаны.
Газеты пишут, что фронтовикам была положена скидка, и кредит считался делом
обычным. Бойцы ЛЕХИ утверждали, что их кормят в "Штрохе" вообще
бесплатно. В кафе назначали свидания, оставляли друг другу записки - ведь
телефонов в те времена почти не было.
Нормальные граждане в Израиле 1948 года спиртное не
жаловали. Поэты - другое дело. Газеты пишут, что два живых классика поэзии на
иврите - Шлёнский и Альтерман - поддавали каждый божий день. Последний вел
еженедельную рубрику в газете "Давар" и, как настоящий акын,
откликался в рифму на все, что видел.
В газетах подробно излагался режим дня поэтов: утро они
начинали с "маленькой" на берегу моря, а дальше муза вела их от
заведения к заведению. К полуночи они оседали в каком-нибудь кафе, набирались
до нужной кондиции и только тогда начинали вести умные разговоры про жизнь и
искусство. Молодежь за соседними столиками почтительно внимала классикам. То
был высший шик в богемной среде Тель-Авива 1948 года: привести подругу в кафе,
где беседовали Шлёнский с Альтерманом.
Иорданский легион захватывает старый город. Сотни
израильских бойцов попадают в плен. Вот они - на фото в арабской газете. Если
приглядеться, большинство "бравых солдат" - дети. Это
"Гадна" - молодежная дружина. По уставу в "Гадну" принимали
с 17 лет. Как же туда попали мальчишки не старше 13? Все просто: Шауль Тауль,
школьный учитель и член "Хаганы", получил задание набрать отряд
молодежи. Задание он не только выполнил, но и перевыполнил: собрал не отряд, а
целую роту. Брал всех, не спрашивая метрик.
Еврейские дети того страшного года получили право
убивать... И быть убитыми.
Вот еще одна удивительная судьба, рассказанная в
газетах.
Сорок первый год. Наоми Тульман 13 лет, но ее приводят к
присяге для вступления в подпольные отряды еврейской самообороны. Будущего
командира Наоми не видит, только его тень на белой простыне. Одну руку она
держит на Торе, другую - на парабеллуме.
"Я, Наоми, дочь Авраама, клянусь до последнего дня
жизни хранить верность "Хагане" и выполнять все приказы командиров.
Обязуюсь хранить тайны "Хаганы" и не выдавать их никому, даже самым
близким людям. И если я, не дай Б-г, проговорюсь, то понесу за это заслуженную
кару".
- А умереть за родину ты готова? - спрашивает тень на
простыне.
Но тут девочка расплакалась.
- Нет, - прошептала она. - Я хочу жить.
И все-таки в "Хагану" ее взяли. В сорок
восьмом году Наоми сопровождает колонну в осажденный Иерусалим. И вот однажды
майским утром она... проспала. Мать, тоже член "Хаганы", будит Наоми
и, схватив такси (Бальфур уже занимался в Тель-Авиве извозом), девушка мчится
на сборный пункт. В последнюю минуту занимает свое место...
Через три дня мать Наоми получает известие о гибели
дочери... Если бы она разбудила ее на три минуты позже, сокрушается она, если
бы...
Но Наоми не погибла. В бою за Гуш-Эцион девушка попала в
плен к иорданцам, и ее увезли в тот самый лагерь, где сидел учитель Тауль и
дети его роты.
С пленными иорданцы обращались сносно. В лагере было
что-то вроде самоуправления. Наоми пробыла в плену месяц. Наверное, и сегодня
она может отчеканить координаты того лагеря: "Умм эль-Джамаль, в 120
километрах на север от Аммана, на главном шоссе, ведущем к Багдаду". Перед
освобождением ее заставили зазубрить адрес для передачи израильтянам.
У Наоми был друг. Не любовник - друг. Его звали Эльдад
Пэн. Они родились в один день - 1 апреля, и им было по 20 лет, когда началась
война.
Эльдад и Наоми часто говорили о смерти и дали клятву,
что тот из них, кто выживет, будет в свой день рождения отмечать и день
рождения другого, а когда его первенцу исполнится 20 лет - устроить в честь
погибшего грандиозную гулянку... Эльдад Пэн погиб в битве за Гуш-Эцион.
Сегодня в ЦАХАЛе внимательно относятся к правилам
кашрута, а в 1948 году в новоиспеченной Армии обороны Израиля кашрут не
соблюдался. Ну, кто хотел, тот соблюдал заветы предков, но было это довольно
сложно, так как все боевые пайки не были кошерными.
В конце войны вышел приказ, согласно которому каждой
бригаде необходимо было завести своего раввина. В бригаду "Негев"
прислали сверху какого-то лейтенантика. Чужак никому не понравился, смотрели на
него косо и отправили обратно, а на должность раввина выдвинули своего
человека: маленького, лопоухого репатрианта из Франции, с трудом понимавшего
иврит. Нынешний известный историк Меир Паиль служил офицером в этой бригаде. Он
был убежденным атеистом, но когда-то учился в религиозной школе, а потому
именно Паилю и поручили проэкзаменовать "француза". Паиль остался
доволен знаниями лопоухого и назначил его главным полковым раввином, а
чужаку-лейтенанту пришлось вернуться обратно в Тель-Авив. Лейтенанта звали Гад
Навон. В будущем он станет главным раввином ЦАХАЛа.
В июле бойцы ЛЕХИ взяли Лод. Официально они уже не ЛЕХИ,
а часть ЦАХАЛа, восьмой полк Армии обороны Израиля. Атаковавшим Лод дали первые
танки: старую французскую бронетехнику. Две машины. Кто-то из бойцов говорит:
"А давайте, как русская пехота", и лезет на броню. (Советские фильмы
о войне с фашизмом пользовались тогда огромной популярностью.) Притронувшись к
броне, еврейский солдат сразу же отдергивает руку от раскаленного солнцем
железа. Красивая затея проваливается. Израиль - не Россия.
Хотя, если верить тогдашним газетам, иной раз Еврейское
государство очень походит на Россию. Песни поют советские, в школе проходят
Толстого и Достоевского. Сталина многие почитают "солнцем народов". В
каждом доме имеется раскладушка, точно такая же, какой до недавнего времени
пользовалось население СССР.
Много места пресса новорожденного государства посвящала
военно-патриотическому воспитанию. Собственно, другого тогда и не было. И в
воспитании этом удивительным образом сочеталась любовь к Торе, двухтысячелетняя
мечта о возвращении в Эрец-Исраэль и книга "Двадцать восемь
панфиловцев". Повесть эту читал весь Израиль. Ну, во всяком случае, первую
ее часть - "Волоколамское шоссе". Наиболее "продвинутая"
публика знала почти наизусть "Безногого летчика", так называлась на
иврите "Повесть о настоящем человеке".
Июнь 1948 года. Трагедия "Альталены".
С Ципи Порат, еврейкой из Америки, мы расстались в
феврале, в начале этих исторических заметок, когда она мерзла, бегала по
друзьям и стояла в очередях за керосином. К лету она успела пройти фельдшерские
курсы, была на фронте, отличилась в бою и получила кратковременный отпуск:
отдых в тель-авивской приморской гостинице.
И вот сидит она счастливая в кафе на берегу моря,
попивает лимонад, и вдруг, совсем рядом, раздаются выстрелы и взрывы.
"Мое ухо привыкло к этим звукам, - пишет в одном из
своих писем Ципи. - Поначалу я не придала им никакого значения. Но вижу: все
вокруг застыли, как вкопанные. Потом я вспомнила, что нахожусь не на передовой,
а в Тель-Авиве, городе тыловом... Вместе со всеми бегу на выстрелы и вижу, как
на моих глазах Война за независимость превращается в гражданскую. Евреи -
солдаты и офицеры Бен-Гуриона - в упор расстреливают судно с оружием для
еврейских отрядов Менахема Бегина".
К счастью, этим кровавым и постыдным эпизодом
гражданская война в Эрец-Исраэль и окончилась. Впрочем, мы можем вспомнить еще
один ее эпизод: убийство евреем Ицхака Рабина.
Но вернемся в год 1948-й. Молодежь воевала. Они были
солдатами, и шутки их были солдафонскими. Но таким благородством и
аристократизмом духа не могло похвастать потом ни одно поколение. Ребят сорок
восьмого года назвали поколением ПАЛМАХа. А следующее за ним, послевоенное -
поколением эспрессо. Чувствуете разницу?
Солдаты Войны за независимость шли учиться в
университет, но хотели овладеть лишь гуманитарными профессиями и математикой.
На юрфак не шли, презирали адвокатскую профессию как мещанскую. Сегодня нам это
кажется смешным, но тогда... Ребята сорок восьмого года говорили так:
"Нехорошо защищать любую правду любой ценой".
Война и цензура - понятия совместные. В августе газеты
сообщают, что создана Комиссия по критике, цензуре и кино. Комиссия даром хлеб
свой не ест: первым делом запрещает английский фильм "Оливер Твист" -
как антисемитский. В фильме этом, как и в романе Диккенса, еврей Феджин
выглядел мерзко.
В тот год возникло новое понятие: "австрийское
кино". Немецкие фильмы цензура не пропускала, и кинопрокатчики стали
выдавать немецкие ленты за австрийские. Ну, в крайнем случае, ссылались на
совместное производство.
Израиль гордится новым, прекрасным терминалом аэропорта
им.Бен-Гуриона, а первая израильская авиакомпания "Эль-Аль" появилась
в ноябре 1948-го. Пассажир первого рейса - Хаим Вейцман, будущий президент
Израиля.
Газеты публикуют запись, которую сделал Вейцман в книге
пассажиров: "Большая честь проехать впервые в израильском аэроплане в
сопровождении хороших людей". Хорошие люди - это министр Моше Черток
(Шарет). Кстати, под неусыпной заботой Бен-Гуриона именно с 1948 года
"ивритизация" фамилий станет не просто модой в среде государственных
чиновников, а "обязаловкой".
Завершился год сорок восьмой. В огне страшной, самой
кровопролитной войны за всю историю страны родилось Еврейское государство, но
при этом не стоит забывать о главной цене за независимость Израиля: о шести
миллионах евреев, сгоревших в огне Холокоста.
