Джек Смит пытается отобрать у Аллана Брэгга возможность засадить Трампа на 400 лет

АНАЛИТИКА 3.08.2023

Итак, Трампу предъявили очередной пакет обвинений.

Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram.

Photo copyright: Gage Skidmore

Трамп, оказывается, мятежник и именно он организовал и возглавил мятеж 6 января. Большое жюри в Вашингтоне (на этот раз уже не в Нью-Йорке, а в Вашингтоне) одобрило эти бредовые обвинения и разрешило передачу их в суд.

Я так понимаю, что главарю мятежа полагается смертная казнь, поэтому Трампу не стоит рассчитывать в связи с предыдущими делами на всего лишь мягкий приговор, 400 лет заключения, так что Джек Смит хочет отобрать у Аллана Брэгга обвиняемого и по возможности, не дать ему дожить до суда по обвинениям Брэгга.

Даю частичный перевод из CNN:

https://www.cnn.com/politics/live-news/trump-2020-election-probe-08-01-23/index.html

August 1, 2023 Trump indicted in special counsel’s 2020 election interference probe

(1 августа 2023 г. Трампу предъявлено обвинение по расследовании специального прокурора в деле о вмешательстве в выборы 2020 г.)

Специальный прокурор Джек Смит утверждает, что бывший президент Дональд Трамп нарушил несколько законов в своих попытках отменить выборы 2020 года, и во вторник большое жюри одобрило обвинительный акт, который продемонстрировал глубину и широту федерального уголовного расследования.

В новых обвинительных документах прокуратура заявила, что Трамп «был полон решимости остаться у власти» после поражения на выборах 2020 года и что он и шесть сообщников, которым не предъявлены обвинения, организовали заговор с целью отменить результаты до 6 января 2021 года.

Вот основные выводы:

Трампа обвиняют в сознательном распространении «намеренной лжи»: прокуратура подробно описала «намеренную ложь», которую Трамп повторял после выборов 2020 года, в том числе заведомо ложные заявления о мошенничестве с избирателями и подмене голосов машинами для голосования, говорится в обвинительном заключении, несмотря на то, что представители отдельных штатов и федеральные официальные лица говорят ему, что претензии были ошибочными.

Трамп «распространял ложь о том, что на выборах имело место мошенничество, которое определило исход, и что он на самом деле победил», — говорится в обвинительном заключении, добавляя, что «эти утверждения были ложными, и ответчик знал, что они были ложными».

Спецпрокурор Смит заявил журналистам, что будет добиваться “скорейшего судебного разбирательства”.

Теперь некоторые другие источники:

Спикер Палаты Представителей Кевин Маккарти заявил, что новые обвинения Минюста против экс-президента Дональда Трампа призваны отвлечь внимание от расследования в отношении сына действующего главы Белого дома Джо Байдена – Хантера.

“Недавно мы узнали: Хантер получал деньги из Китая (что противоречит заявлению президента Байдена), президент Байден беседовал с деловыми партнерами Хантера более 20 раз (что противоречит заявлениям Байдена ранее), министерство юстиции Байдена пыталось тайно предоставить Хантеру широкую неприкосновенность (…), и только вчера новый опрос показал, что президент Трамп, без сомнения, является ведущим политическим оппонентом Байдена”, – написал Маккарти в твиттере.

“Каждый в Америке мог видеть, что должно было произойти дальше: попытка министерства юстиции отвлечь внимание от новостей и напасть на главного претендента на выдвижение от республиканцев, президента Трампа”, – добавил он.

С похожим заявлением выступил и предвыборный штаб Трампа.

В их заявлении сказано, что обвинения против Трампа – “не более чем последняя коррупционная глава в продолжающейся жалкой попытке преступной семьи Байденов и их силовиков, т.е. министерства юстиции вмешаться в президентские выборы 2024 года, на которых президент Трамп является бесспорным лидером.”

В свою очередь, член палаты представителей Мэтт Гетц, как сообщает The Hill, внес законопроект о запрете федерального финансирования офиса спецпрокурора Джека Смита, который ведет расследование предполагаемых преступлений 45-го американского президента.

“Прекратите охоту на ведьм Джека Смита против президента Трампа”, – написал он в твиттере.

Еще один кандидат в президенты США от республиканцев Рон ДеСантис призвал “провести реформы, чтобы американцы имели право переносить дела из Вашингтона, округ Колумбия, в свои родные округа”.

Перевод и комментарий Дана Дорфмана