Почему некоторые евреи в Германии мимикрируют?
Несколько лет назад приобрёл участок в садовом товариществе. Недалеко от дома. В Германии такие товарищества обычно расположены в черте города. Рядом с моим участок русскоязычной семьи (Андрей и Ольга с двумя детьми) из Москвы. Это Андрей мне подсказал, что освободился участок, и сопровождал нашу компанию (я с женой, три члена правления и бывший хозяин) во время осмотра и подписания Договора. Когда Договор был подписан, один из членов правления спросил:
— Вы откуда приехали?
— Из России?
— Немцы?
— Нет, русские евреи.
Мы попрощались, а Андрей остался. Он явно был расстроен.
— Ну кто тебя, Лёва, тянул за язык заявлять во всеуслышание, что ты еврей? Сказал бы — русский.
— Но я же про себя сказал, не про тебя.
— Всё равно. Раз мы дружим, то понятно, кто мы.
— Почему понятно? У меня много приятелей немцев. И русскоязычных и местных.
— Ну и что? Ты как ребёнок. Сегодня приятели, а завтра? Никто не знает, что будет завтра.
Андрей ушёл раздражённый.
Я знал, что приятель из Москвы скрывает своё еврейство, но не знал, что до такой степени. Вспомнил, что когда мы в Рош-Ха-Шана встретились в городе и я поздравил его с Новым годом, он испуганно оглянулся:
— Ну, можно потише.
— Чего ты так боишься? — удивился я.
Андрей отмахнулся:
— Бережёного бог бережёт.
Приятель не от сохи, имеет учёную степень, что, конечно, не является сертификатом интеллекта, но всё же. Он не может не знать, что мы живём в другой Германии и что "двенадцать чёрных лет" (выражение Аденауэра) выработали у большинства немцев стойкое неприятие антисемитизма. Да и дело не только в этом. В ФРГ, в отличие от России, за любое юдофобское высказывание (если, конечно, есть свидетели) можно получить немалый штраф и даже загреметь за решётку. Во всяком случае, мне повезло на знакомых, готовых мимикрировать под русского, немца, узбека, удэгейца… Кого угодно, только не еврея…
Как-то спросил об этом Андрея. Он смутился, попытался отшутиться: "А вдруг морду набьют?", но видя, что я ожидаю ответа, пустился в многословные и довольно нудные объяснения-оправдания. Вкратце их суть сводилась к трём моментам.
Российская привычка
Много лет мы жили в окружении государственного и бытового антисемитизма. Жили в стране, где пятая графа не давала возможности учиться в престижных институтах и работать на некоторых работах. Поэтому артисты и журналисты меняли фамилии, а не публичные евреи писали в пятой графе, при первой возможности, какую-то другую национальность.
Страна Холокоста
— Ты думаешь, статья в законодательстве остановит юдофоба? — удивлялся моей наивности Андрей. — Ненависть к евреям мучает антисемита, жжёт его изнутри, требует выхода. Ты сам рассказывал о случае, когда в ресторане выпивший немец, когда ты сыграл "Хава Нагила" и он узнал, что ты еврей, стал кричать: "Зачем Вы работаете? Евреи все богатые. Им не надо работать. От них всё зло в мире" и прочую ахинею. И наплевать ему было на последствия. Главное — излить душу.
Кругом мусульмане
Миллионы мусульман. Большинство из них не любят евреев. Да, до поры до времени они тихие. Но число их постоянно растёт. И совсем не исключено, что при форс-мажорных обстоятельствах плотину прорвёт. Количество перейдёт в качество. И кто будет основным объектом ненависти? Конечно, евреи.
Другой знакомый из Днепропетровска, который действительно, вроде бы, от сохи и работал в прошлой жизни проводником в поездах дальнего следования, что, впрочем, тоже совсем не означает отсутствие интеллекта, ответил коротко и убедительно:
— У меня погибли во время войны множество родных. Расстреляны в Бабьем Яру. И я скрываю национальность, потому что боюсь. Скорее всего, без оснований. Это самый сильный страх, генетический.
И ещё один приятель, к которому я полез с тем же вопросом, ответил прямо и по существу:
— Какое твоё дело? Тебя это не касается.
И он был прав…
* * *
У меня тоже погибли родные в Белоруссии, которые не успели эвакуироваться. На меня тоже накатывает неприятное чувство, когда я прохожу мимо домов, на подъездах которых указана дата постройки времён нацизма, или когда вижу вделанные в тротуар "камни преткновения". Камни около домов, откуда семьи евреев перевозили в концентрационные лагеря. Но тем не менее я не только не скрываю национальность, что сегодня при отсутствии пятой графы сделать легко, но, напротив, тупо выпячиваю её, даже когда никто не спрашивает. Не знаю почему, но живёт во мне убеждённость, что я нахожусь в той воронке, в которую однажды уже упала бомба, и значит, в месте безопасном. И ещё вспоминаю ответ раввина, у которого брал интервью, на вопрос: "Можно ли еврею жить в Германии?" — "Не только можно, но и нужно. Мы тем самым перечёркиваем желание Гитлера сделать Германию, cвободную от евреев — Judenfrei".
Справедливости ради надо сказать, что был и другой раввин из Израиля, который на тот же вопрос ответил по-другому: "Вы совершили отвратительный поступок".
Правда, в России я однажды попытался мимикрировать и изменить национальность. Но не для себя, а для недавно рождённого сына. Подтолкнул к этому, не самому лучшему в моей жизни, поступку случай с племянницей. Во втором классе кто-то из детей посмотрел в конец журнала, где непонятно для чего всегда была проставлена национальность ученика, и стал её дразнить — жидовка. А подружка, сидевшая на одной парте, даже пересела. В конечном счёте девочку пришлось переводить в другую школу. Узнав об этом случае, я купил у знакомой в ЗАГСе фальшивое свидетельство о рождении, где мама указывалась — русская. Однако, когда сын подрос и пошёл в школу, мы с женой передумали и фальшивое свидетельство порвали. Теперь понимаю, что это было верное решение.
Заключение
Совсем не обязательно, как я, сообщать, когда тебя не спрашивают, о том, что ты еврей. Если задуматься, глупость несусветная. Зачем я сообщаю? Это не гордость своей национальностью. Национальность как национальность. Не хуже и не лучше других. Кроме указанных выше причин у меня есть ещё одна. Не совсем обычная. При отъезде из Москвы был выбор: Израиль или Германия. Мой (точнее, наш выбор. Сыну уже было 17) не имел колбасной составляющей. Это были жаркий климат, постоянное цветение (у меня и сына аллергия на пыльцу), арабское окружение. Сегодня считаю, что все эти причины не оправдание. Выбрав родину Холокоста, заработал комплекс неполноценности, который я таким образом в какой-то мере компенсирую.
Искал, что бы сказать в конце, и вспомнил цитату из моей статьи. Цитату, которая, надеюсь, напомнит мимикрирующим евреям, что дело это не только недостойное, но и бессмысленное.
"Антисемитизм, как и вообще ненависть к другим нациям, становится атавизмом, делом грязным и позорным. Таким же аморальным, как воровство, терроризм или педофилия. Не знаю, какое будущее ждёт землян. Никто не знает. Не исключено, что их ожидает самоуничтожение. Одно ясно. Если будущее наступит, то оно будет без антисемитизма".
Источник: "МАСТЕРСКАЯ"
Комментариев нет:
Отправить комментарий