Мы должны признать, что США любят Трампа
Выборы в США еще не окончены. Но Дональд Трамп уже успел еще раз показать, как много людей его поддерживают. Пришло время всем это признать.
На первой странице бумажного издания газеты VG сегодня изображение Белого дома. Фотография темная и мрачная, а заголовок гласит: «Семь кризисов президента».
Абсолютно все гарантированно интерпретируют эту передовицу так, что упомянутые кризисы отягощают Трампа, мешая его переизбранию.
И здесь мы подходим к самой сути дискуссий вокруг Трампа.
Все громко удивляются
Мы не понимаем, что очень много американцев поддерживают и даже любят этого человека. Это просто не укладывается у нас в голове. Он занят только собой, он наплевал на коронавирус, подстрекает к расовой вражде, не заботится о климате и так далее, и так далее.
И потому все громко удивляются: КАК ЖЕ МОЖНО ГОЛОСОВАТЬ ЗА ТАКОГО ПАРНЯ?
И это в самих Соединенных Штатах — стране, которой мы восхищаемся, которую любим и которой с удовольствием вдохновляемся во всем — от культуры до технологий.
Не буду утверждать, что у меня есть ответ, но я уверен в одном: многие умные и социально-активные люди тоже голосуют за Трампа.
А не только зрелые, злые, белые мужчины с фондовым рынком за плечами, как нам нравится думать.
Да, таких действительно много, но электорат Трампа намного сложнее.
Он заслуживает того, чтобы его поняли
Трамп заслуживает того, чтобы его поняли. Не обязательно как личность, но как представителя больших, если не сказать огромных, групп в американском обществе. Групп с совершенно законными желаниями, ожиданиями и надеждами.
Но чтобы его понять, надо быть открытым, любознательным и свободным от предрассудков. Большинство норвежцев обычно такой подход и исповедуют, но когда дело доходит до отношения к Трампу, далеко не все его придерживаются.
И в таком случае вполне ожидаемо, что, действуя на автопилоте, вы будете отрицать Трампа как какую-то болезнь. Или даже как признак того, что США как нации приходит конец.
Так же растеряны, как и четыре года назад
Вот почему мы сейчас так же растеряны, как и четыре года назад. Мы ничему не научились. Просто потому, что и не хотим учиться.
Мы ждем, когда американцы одумаются, возьмут себя в руки и проголосуют за президента, которым мы, европейцы, сможем восхищаться и которому будем уважительно кивать.
А для этого мы как минимум требуем, чтобы у США был демократический президент. Желательно, чтобы он еще и хорошо отзывался об ООН и обо всем остальном, что мы так любим.
Если Трамп победит, многие сразу же начнут с нетерпением ждать того, что произойдет через четыре года.
Трамп уже не сможет баллотироваться, и у США, наверняка, появится гораздо более достойный президент. Разве нет?
Тот, кто следует привычным правилам игры, умеет хорошо говорить и любит животных.
Нет, так не будет.
США любят Трампа
США — это нация, которая прямо сейчас меняется. Но мы этого не видим. Потому что мы предвзяты и равнодушны. Чтобы понять США, мы должны признать, что у Трампа огромное количество сторонников. Вы не обязаны его любить (я, например, не люблю), но вам следует уважать тех, кто за него проголосовал.
Нам пора признать, что США любят Трампа. И тогда мы сможем лучше понять, что происходит.
Симен Йоханнессен (Simen A. Johannessen)
Источник
Комментариев нет:
Отправить комментарий