четверг, 25 января 2018 г.

В Израиле изобрели видеотаблетку, которая заменит колоноскопию

В Израиле изобрели видеотаблетку, которая заменит колоноскопию
Неприятная медицинская процедура скоро уйдет в прошлое. Израильская разработка позволяет без боли и дискомфорта получить трехмерное изображение кишечника. Это существенно повысит выживаемость больных с опухолями кишки
Таблетка вместо колоноскопии. Фото: shutterstock
Таблетка вместо колоноскопии. Фото: shutterstock
Высокие технологии в медицине пополнились новой израильской разработкой: видеотаблеткой, позволяющей получать качественное трехмерное изображение внутренней поверхности кишечника для ранней диагностики опухолей. Новинка уже получила разрешение Европейского экономического управления (EEA) на продажу в Европе. Ожидается, что этот миниатюрный аппарат вытеснит колоноскопию, которая у многих вызывает неприятные ощущения.

Устройство, разработанное израильской компанией Check-Cap из Исфии (неподалеку от Хайфы), - это глотаемая рентгеновская камера. Она создает 3-мерную рентгенограмму внутренней поверхности кишечника, аналогично компьютерному томографу, и позволяет находить опухоли. В отличие от колоноскопии, в том числе виртуальной, и другой видеотаблетки, уже применяемой в Израиле, новое
устройство не требует очистки кишечника перед применением.
Так работает таблетка

Колоноскопия применяется для обнаружения предраковых полипов и удаления их раньше, чем они превратятся в злокачественные. Это обследование рекомендуется после 50 лет, но оно вызывает неприятные ощущения при введении катетера в задний проход. Подготовка к процедуре требует приема слабительных в течение 3 дней перед обследованием. Видеотаблетка, лицензированная FDA год назад, также дает 3-мерное изображение внутренней стороны кишечника, но, подобно колоноскопии, тоже требует очистки кишечника слабительным.

По словам сотрудника Check-Cap д-ра Иоава Кимхи, работа над устройством шла с 2005 года, лабораторные испытания на животных и людях – с 2012 года. В течение последних 5 лет шла окончательная разработка коммерческого продукта.

Как это работает


Больной приходит в поликлинику, и техник прикрепляет ему на спину датчики. После этого больной глотает таблетку, запив водой. Сразу после этого ему дают очень немного контрастного вещества с клетчаткой, которое он должен принимать 3 раза в день в течение обследования.

Обследование длится 2-3 дня, при этом больной ведет обычный образ жизни, работает, ест, пьет, водит машину, моется, спит и т. п. По окончании обследования он возвращает оборудование в поликлинику и ждет результатов анализа изображений.

Данные от датчиков загружаются в компьютер, который строит 3-мерное изображение кишечника. Оно позволяет врачу полностью его обследовать за полчаса и написать отчет. Обследование позволяет установить точное расположение полипов, которые в дальнейшем удаляются методом колоноскопии по мере необходимости.

Производитель утверждает, что доза рентгеновского облучения, получаемая больным, мизерная, аналогичная дозе радиации при перелете через Атлантику или при обычном снимке грудной клетки.

О раке толстого кишечника


Рак толстого кишечника - это вторая по частоте в Израиле злокачественная опухоль (на первом месте у женщин - рак груди, у мужчин - рак простаты). И он же занимает второе место по онкологической смертности после упомянутых выше.

Ранняя диагностика спасает жизнь


Согласно рекомендациям минздрава, люди старше 50 лет должны проходить колоноскопию раз в 10 лет. Обычно это обследование проводят под седацией (внутривенной анестезией для легкого замутнения сознания). Через задний проход вводят оптический катетер с видеокамерой и крошечными хирургическими инструментами. При обнаружении полипа, который может переродиться в рак, его удаляют.

Исследования показали, что правильное питание и здоровый образ жизни снижают риск рака толстого кишечника. Для профилактики желательно есть нежирную и малокалорийную пищу, ограничить потребление красного мяса и увеличить в рационе овощи, фрукты и иные источники клетчатки. Надо также бросить курить, поддерживать нормальный вес и заниматься физкультурой.

По данным минздрава, ежегодно в Израиле диагноз рака толстого кишечника и прямой кишки ставится 3200 людям, большинству – в возрасте 60 и более лет. Но в последние годы растет заболеваемость возрастных групп 20-50 лет.




Перевод: Даниэль Штайслингер

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Красильщиков Аркадий - сын Льва. Родился в Ленинграде. 18 декабря 1945 г. За годы трудовой деятельности перевел на стружку центнеры железа,километры кинопленки, тонну бумаги, иссушил море чернил, убил четыре компьютера и продолжает заниматься этой разрушительной деятельностью.
Плюсы: построил три дома (один в Израиле), родил двоих детей, посадил целую рощу, собрал 597 кг.грибов и увидел четырех внучек..