Экипаж Artemis II возвращается на Землю, завершив исторический облёт Луны

Авторское право NASA via AP

By Emma De Ruiter

Опубликовано 07/04/2026 - 9:57 GMT+2

ПоделитьсяКомментарии

Центр управления полетами НАСА в Хьюстоне восстановил связь с экипажем после ожидаемой потери сигнала в течение 40 минут. Тогда космический корабль и четверо астронавтов миссии оказались по ту сторону Луны. Вернувшись в эфир, они не скрывали восторга от увиденного.

Астронавты миссии Artemis II взяли курс на Землю, совершив полный облёт Луны.

Американцам Кристине Кох, Виктору Гловеру, Риду Уайзману и канадцу Джереми Хансену удалось преодолеть самую дальнюю точку от Земли, расположенную на расстоянии в 400 171 км и достигнутую астронавтами Аполлона в 1970 году.

Ожидается, что рекорд миссии Apollo 13 будет превышен на 6 606 километров, когда экипаж достигнет предполагаемого самого дальнего расстояния от Земли: 406 778 километров.

Во время запланированного перерыва в связи – он длился 40 минут и был связан с пребыванием по ту сторону Луны - астронавты наблюдали закат и восход Солнца. Редкое зрелище, которое они намеревались увековечить, как и их предшественники на Аполлоне-8 в 1968 году.

00:10

02:00

Читать

Астронавты наблюдали как Солнце исчезло за Луной. Перед этим все четыре члена экипажа по очереди описали открывающийся перед ними вид на Луну.

"Мы просто погрузились в фантастику. Это выглядит нереально", - сказал пилот Виктор Гловер.

Мы замечаем то, чего я никогда раньше не видела на фотографиях, но что здесь очень заметно : все эти недавние кратеры, они такие яркие

 Кристина Кох 

астронавт

Хотя они и не приземлялись на Луну, их полёт войдёт в историю благодаря инклюзивности экипажа: это первый полет на Луну, в котором участвовали женщина-астронавт, чернокожий астронавт и неамериканец, отмечают обозреватели. До сих пор во всех миссиях Аполлона (1968-1972) участвовали исключительно белые американцы.

Продолжая традиции предшественников, которые поднялись на высоту около 110 километров от поверхности Луны, астронавты Артемиды II погрузились в космос глубже всех остальных.

Известный как "лунная траектория", этот маршрут без остановки на посадку использует преимущества гравитации Земли и Луны, снижая потребность в топливе.

Космический корабль NASA via AP

Когда Центр управления полетами НАСА в Хьюстоне восстановил связь с экипажем после временной потери сигнала на 40 минут, Кристина Кох не смогла сдержать эмоций: "Так здорово снова слышать Землю. Мы всегда будем выбирать Землю, мы всегда будем выбирать друг друга".

Президент США позвонил и поздравил астронавтов "Артемиды", совершающих облет Луны. Дональд Трамп заявил, что они "заставили всю Америку гордиться, невероятно гордиться".

"Вы действительно современные первопроходцы, все вы", - сказал Трамп, а затем начал дружеское интервью.

Изображение, предоставленное НАСА 6 апреля 2026 года: ближняя сторона Луны - полушарие, которое видно с Земли, правая часть диска. NASA via AP

Лунные наблюдения

Канадский астронавт Джереми Хансен призвал "это поколение и следующее сделать так, чтобы их рекорд не остался в прошлом".

Более чем шестичасовая работа по наблюдению и документированию лунной поверхности позволит человеку взглянуть на те особенности Луны, о которых мы знаем в основном по фотографиям, сделанным роботами.

Виктор Гловер подробно описал "терминатор" - границу между ночью и днем на Луне. "Мне бы хотелось, чтобы у меня было больше времени, чтобы просто сидеть здесь и описывать то, что я вижу, - сказал он. - Терминатор сейчас просто фантастический. С точки зрения освещения он самый прочный из всех, что я видел".

Командир Artemis II и астронавт НАСА Рид Уайзмен смотрит в окно кабины космического корабля Orion на Луну, 6 апреля 2026 г. NASA via AP

Келси Янг, ведущий учёный миссии Artemis II, не скрывала восторга: "Такие наблюдения - это то, в чем человек уникален, как будто вы просто взяли нас с собой".

"На самом деле это похоже на абажур с крошечными отверстиями, сквозь которые пробивается свет, - продолжала описывать лунные кратеры Кристина Кох. - Они такие яркие по сравнению с остальной Луной".

Прежде чем приступить к работе, астронавты попросили разрешения дать название двум ярким кратерам. Они предложили "Интегрити" - так называется их капсула - и "Кэрролл", так звали жену командира экипажа Рида Уайзмена, умершую от рака в 2020 году.

Специалист миссии Artemis II Джереми Хансен наслаждается бритьем в корабле Orion во время 5-го полетного дня экспедиции к Луне, 6 апреля 2026 г. NASA via AP

Уайзман расплакался, когда Хансен передал этот запрос в Центр управления полётами, все четверо астронавтов обнялись.

Артемида II - это первый полет астронавтов в Луну со времен Аполлона-17 в 1972 году. Он закладывает основу для следующей экспедиции - Artemis III, в ходе которой ещё один экипаж Orion будет отрабатывать стыковку с кораблями на орбите вокруг Земли.

Кульминационная высадка двух астронавтов на Луну в районе её южного полюса должна состоятся в рамках проекта Artemis IV в 2028 году.

Дополнительные источники 

 

Трамп принял предложение Ирана и приостановил бомбардировки. Тегеран согласился открыть Ормузский пролив

Автор фото,

EPA

Подпись к фото,

Дональд Трамп назвал результат кампании против Ирана своей «полной и абсолютной победой»

О статье

• • Автор,
    Отдел новостей
  • Место работы,
    Русская служба Би-би-си
• 7 апреля 2026, 22:55 GMT

  Обновлено 13 минут назад
• Время чтения: 5 мин

Президент США Дональд Трамп заявил, что согласился приостановить бомбардировки Ирана на две недели при условии немедленного разблокирования Ормузского пролива Тегераном. Иран, в свою очередь, подтвердил готовность пойти на прекращение огня, выдвинув при этом целый ряд условий. Израиль поддержал прекращение огня с оговоркой, что оно не распространяется на Ливан.

«Я согласен приостановить бомбардировки и атаки на Иран на период в две недели», — написал Трамп в соцсетях.

По его словам, он получил от Ирана «предложение из 10 пунктов», которое считает «рабочей основой для переговоров». По словам Трампа, эти две недели необходимы для того, чтобы договориться об окончательном соглашении.

В случае отказа Ирана разблокировать Ормузский пролив, через который в мирное время проходило около 20% мировой нефти и сжиженного природного газа, Трамп угрожал разбомбить гражданскую инфраструктуру Ирана, включая мосты и электростанции, и даже уничтожить «иранскую цивилизацию». Срок этого ультиматума истекал в 01:00 по Гринвичу 8 апреля. В момент, когда Трамп написал о «прекращении огня», до этого времени оставалось немногим более часа.

В последние часы Пакистан, выступавший посредником между Ираном и США, публично объявил, что передал сторонам мирное предложение, требовавшее от Вашингтона приостановить на две недели бомбардировки, а от Тегерана — открыть пролив. В своем посте Трамп упомянул, что говорил с пакистанским премьер-министром Шехбазом Шарифом и фельдмаршалом Асимом Муниром, и те попросили его «придержать разрушительную силу, направляемую на Иран сегодня вечером» (в США еще вечер).

«Почти все различные прежние спорные моменты между Соединенными Штатами и Ираном согласованы, но двухнедельный период позволит привести соглашение к окончательному виду и реализовать его», — написал президент.

Спустя примерно час после заявления Трампа министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи, а также отдельно Высший совет национальной безопасности объявили, что Тегеран согласен на двухнедельное прекращение огня и возобновление судоходства через Ормузский пролив. Арагчи отметил, что судоходство будет возможно «при координации с Вооруженными силами Ирана и с должным учетом технических ограничений».

Государственное телевидение Ирана сообщило о заявлении Трампа практически сразу, представляя ситуацию так: «Трамп объявил о двухнедельном прекращении огня, принимая условия Ирана, чтобы закончить войну». Также его заявление называется «унизительным отступлением от антииранской риторики».Skip Самое популярное and continue reading

• 
  

End of Самое популярное

Премьер-министр Пакистана Шехбаз Шариф объявил, что прекращение огня вступило в силу «НЕМЕДЛЕННО». По его словам, стороны окончательно согласовали его всего за 10 минут до истечения ультиматума Трампа.

Даже после объявления о прекращении огня в Израиле и арабских странах Персидского залива еще объявлялась воздушная тревога из-за запусков иранских ракет и дронов.

Автор фото,

Reuters

Подпись к фото,

О приостановке бомбардировок Трамп написал на сайте Truth Social

Что за предложение из 10 пунктов?

Дональд Трамп в своем посте упоминал о предложении из 10 пунктов, однако полностью оно известно из сообщения иранского государственного телевидения. В его изложении эти пункты таковы:

• Полное прекращение войны в Ираке, Ливане и Йемене.
• Полное и постоянное прекращение войны против Ирана без временных ограничений.
• Прекращение всех конфликтов во всем регионе.
• Открытие Ормузского пролива.
• Установление протокола и условий для обеспечения свободы и безопасности судоходства в Ормузском проливе.
• Полная выплата компенсации Ирану расходов на восстановление.
• Полная приверженность снятию санкций с Ирана.
• Разблокирование иранских денежных средств и замороженных активов, удерживаемых Соединенными Штатами.
• Иран полностью обязуется не стремиться обладать каким бы то ни было ядерным оружием.
• Немедленное прекращение огня начинает действовать на всех фронтах сразу после одобрения этих условий.

Высший совет национальной безопасности Ирана в своем заявлении перечислил еще целый ряд условий, на которые США, как утверждается, согласились:

• Гарантия не повторять «агрессию» против Ирана.
• Продолжение контроля Ирана над Ормузским проливом.
• Принятие обогащения урана.
• Снятие всех санкций — первичных и вторичных.
• Прекращение действия всех резолюций Совета Безопасности ООН и Международного агентства по атомной энергии.
• Вывод американских войск из региона.
• Прекращение боевых действий на всех фронтах, в том числе и против «исламского сопротивления в Ливане».

Переговоры между США и Ираном будут проходить в столице Пакистана Исламабаде; на них, как сказано в заявлении Совета, отводится не более 15 дней.

Позиция Израиля и Ливан

Пропустить Реклама WhatsApp-канала и продолжить чтение.

Конец истории Реклама WhatsApp-канала

Правительство Израиля заявило о своей позиции через несколько часов после США и Ирана. До этого о согласии Израиля на прекращение огня было известно лишь из заявления Белого дома.

В заявлении правительства Биньямина Нетаньяху сказано, что Израиль поддерживает решение Трампа о приостановке ударов по Ирану на две недели при условии, что Иран немедленно откроет «проливы» (не поясняется, почему во множественном числе) и прекратит атаковать США, Израиль и страны региона. В конце заявления сказано: «Двухнедельное прекращение огня не включает Ливан».

Израиль начал военные действия против ливанского проиранского движения «Хезболла» 2 марта — через несколько дней после начала авиаударов по Ирану. На этом театре он вел боевые действия без участия США.

В последние недели Израиль ввел наземные силы в южный Ливан и заявил, что будет сохранять контроль над территорией к югу от реки Литани до тех пор, пока не будет устранена угроза со стороны «Хезболлы». Тысячи жителей этих районов бежали из своих домов, преимущественно в более северные части Ливана. В Израиле заявляют, что им не позволят вернуться, пока борьба с «Хезболлой» не будет завершена.

В заявлениях не только Ирана, но и премьер-министра Пакистана говорилось, что прекращение огня распространяется и на Ливан тоже. Это явное противоречие в интерпретации соглашения, отмечает корреспондент Би-би-си в Иерусалиме Дэниэл Де Саймон.

Последствия блокады Ормузского пролива

Иран заявлял, что не пропускает через Ормузский пролив лишь суда, принадлежащие его «врагам», и отдельные танкеры действительно проходили через участок пролива, относящийся к иранским территориальным водам. Тем не менее поток грузов через пролив значительно сократился, и это касалось не только нефти и газа, но и жизненно важной химической продукции — удобрений, спиртов, серы и серной кислоты. Все они являются побочными продуктами переработки нефти.

После объявления о прекращении огня нефть на мировых рынках подешевела, однако цены пока остаются на гораздо более высоком уровне, чем до 28 февраля, когда началась война.

Война с Ираном была непопулярна в американском обществе: даже многие сторонники Трампа были недовольны подорожанием бензина и перспективой всплеска инфляции; некоторые из них также воспринимали действия президента как нарушение обещаний не начинать новые войны за рубежом.

Вскоре после своего объявления о прекращении огня Трамп дал короткое интервью агентству AFP, в котором назвал результат военной кампании «полной и абсолютной победой». «100 процентов. Никаких сомнений», — подчеркнул он.

Отвечая на вопрос о том, что теперь будет с иранским обогащенным ураном, Трамп сказал: «Об этом прекрасно позаботятся. Иначе я не пошел бы на мировую».