воскресенье, 22 декабря 2019 г.

ДАНЕЛИЯ НЕ ГОВОРИЛ ПО-ГРУЗИНСКИ

 Георгий Данелия, создатель удивительных фильмов о Грузии "НЕ ГОРЮЙ" и "МИМИНО", являющихся классикой не только советского, но и мирового кинематографа, оказывается не говорил по грузински!
Об этом поведал мне когда-то московский, а ныне американский радиожурналист Михаил Бузукашвили (родившийся в Тбилиси). Во время интервью с Данелией Михаил сказал приветственную фразу по грузински. Георгий Данелия не понял и спросил, что ведущий сказал и на каком языке. Впоследствии – по словам Михаила – Данения всякий раз подшучивал по поводу свого незнания грузинского языка и этого “унижения”. Которое не помешало великому режиссеру прославить Грузию. Так мощно и ярко, как не прославлял в советское время никто другой!
Мне кажется, это просто занятное, а очень существенное воспоминание о великом режисере, родившееся в дружеском разговоре. Нечто подобное встречается и у выдающихся мастеров искусства других народов. Например, у евреев. Факт больше, чем занимательный. 

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Красильщиков Аркадий - сын Льва. Родился в Ленинграде. 18 декабря 1945 г. За годы трудовой деятельности перевел на стружку центнеры железа,километры кинопленки, тонну бумаги, иссушил море чернил, убил четыре компьютера и продолжает заниматься этой разрушительной деятельностью.
Плюсы: построил три дома (один в Израиле), родил двоих детей, посадил целую рощу, собрал 597 кг.грибов и увидел четырех внучек..