вторник, 9 марта 2021 г.

“В темноте демократия умирает”

 

“В темноте демократия умирает”

Спустя шесть недель после начала правления Байдена заявленная приверженность Джо истине и прозрачности продолжает идти на убыль, поскольку президент Соединенных Штатов не проводит пресс-конференцию, отказывается публиковать свое расписание, скрывает журналы посетителей от общественности и удаляет комментарии и публичные петиции на сайте Белого дома. Циники могут сказать, что демократия сейчас умирает во тьме.

Photo copyright: Alexandre André, CC BY-SA 2.0

На первом брифинге пресс-секретарь Джен Псаки сказала репортерам, что президентство Байдена означает обязательство «вернуть прозрачность и правдивость правительству; говорить правду, даже когда ее тяжело слышать».

Но с появлением нового парня в Белом доме прозрачность оставляет желать лучшего.

Расписания президента и вице-президента в настоящее время не публикуются. Президент Джо Байден не проводил личную пресс-конференцию (только кратковременный и жестко контролируемый доступ для прессы), а на веб-сайте Белого дома больше нет списка петиций, поданных гражданами. Даже комментарии отключены.

Если бы это произошло во время пребывания у власти президента Трампа, первые полосы были бы забиты обвинениями в предполагаемой диктатуре, а окна в зале для брифингов запотели бы от горячего воздуха, извергаемого самодовольными репортерами CNN.

“Неа”

Белый дом подтвердил, что виртуальные журналы посетителей, которые учитывают большую часть активности в Белом доме, где многие встречи проводятся виртуально, не будут публиковаться вместе со списками посетивших Белый дом лично.

«Информация о виртуальных встречах не будет публиковаться, точно так же, как предыдущие администрации не публиковали журналы телефонных разговоров, но мы планируем регулярно публиковать списки участников личных встреч в Белом доме», сказал Politico представитель Байдена.

Байден также запретил федеральным агентствам объяснять, как их правила будут интерпретироваться и применяться.

В свой первый день в офисе сонный диктатор Джо отменил указ Трампа, требующий, чтобы руководящие документы агентств были опубликованы в Интернете и доступны для поиска. Указ Байдена гласит:

«Чтобы эффективно бороться с [COVID-19, за экономическое восстановление и расовую справедливость и против изменения климата], подразделения исполнительной власти и агентства должны иметь гибкость, позволяющую применять надежные регулирующие меры для продвижения национальных приоритетов. Этот приказ отменяет вредную политику и директивы, которые угрожали подорвать способность федерального правительства противостоять этим проблемам, и наделяет агентства полномочиями использовать соответствующие инструменты регулирования для достижения этих целей».

Сенаторы-республиканцы ответили на этот шаг письмом:

«Это справедливо, если люди, предприятия и местные органы власти знают, что от них требуется. Прозрачность не подорвет борьбу с «COVID-19, за экономическое восстановление и расовую справедливость и против изменения климата», и просто неправильно полагать, что американцам лучше не знать, какие федеральные нормы и правила и как применяются к ним.»

Что касается дипломатии, Байден пообещал прозрачность в отношениях США с Саудовской Аравией, заявив саудовскому монарху королю Салману перед публикацией отчета о Хашогги, что он будет работать над тем, чтобы сделать двусторонние отношения «настолько прочными и прозрачными, насколько это возможно».

Госсекретарь Энтони Блинкен расхваливал рассекреченный отчет как прорыв в обеспечении прозрачности, но до сих пор он не привел ни к каким последствиям для человека, которого он затрагивает, отметила Памела Браун.

Что скрывает Байден?

Так что же на самом деле происходит посреди тьмы?

Капитолийский холм по-прежнему закрыт. Белый дом скрывает важные детали своей работы. Вчера Псаки даже сказала, что неясно, примет ли Байден участие в июньском саммите G7 в Соединенном Королевстве.

Наверное, мы можем сделать один из двух выводов:

Джо не годится для управления;

Джо – фигура гораздо более опасная, чем кто-либо ранее думал.

Я утверждаю, что правильный ответ – и то, и другое.

В моменты бодрствования Байден склонен подавлять инакомыслие, нарушать Конституцию и подавлять политическую оппозицию. В конце концов, он большой друг Коммунистической партии Китая.

Но действия его сотрудников в моменты его прогрессирующей сонливости еще хуже.

Нынешнее поколение демократов выросло на идее «репрессивной терпимости» – философии, разработанной крайне левым мыслителем Гербертом Маркузе, который выступал за насильственное подавление взглядов оппонентов в погоне за «прогрессом».

В конце концов, Байден настаивал на том, чтобы его называли «переходным» кандидатом.

Переход, который наблюдают американцы – это переход от открытой, прозрачной и демократической республики к закрытой автократии. И Джо Байден, несмотря на всю свою сонливость, находится в авангарде этого тиранического захвата.

Мой перевод из Dying In Darkness: Biden STILL Won’t Publish Schedule, Visitor Logs, Nor Hold A Presser… Deletes White House Comments And Petitions Pages.

Если кто не в курсе, заголовок – это претенциозный девиз Washington Post, бывшей газеты, а ныне агитационного боевого листка Джеффа Безоса, который некоторые ласково называют “Вашингтон компост”.

Игорь Питерский

Комментариев нет:

Отправка комментария

Красильщиков Аркадий - сын Льва. Родился в Ленинграде. 18 декабря 1945 г. За годы трудовой деятельности перевел на стружку центнеры железа,километры кинопленки, тонну бумаги, иссушил море чернил, убил четыре компьютера и продолжает заниматься этой разрушительной деятельностью.
Плюсы: построил три дома (один в Израиле), родил двоих детей, посадил целую рощу, собрал 597 кг.грибов и увидел четырех внучек..