Генеральный прокурор Нью-Йорка Эрик Шнайдерман объявил о создании коалиции генеральных прокуроров, которая займётся проверкой пищевых добавок (Herbal Supplements) на федеральном уровне. Эта новость вызвала настоящий шок у производителей общедоступных пилюль с травами и растениями, которые продаются в любой аптеке (GNC, Target, Wal-Mart, Walgreen’s, CVS, Vitamin Shoppe и т. п.).
Созданию коалиции предшествовал разгоревшийся в феврале скандал.
Тогда нью-йоркская прокуратура решила сравнить, соответствует ли
указанный на упаковках
пищевых добавок состав трав, растений, витаминов и минералов с
реальным содержимым капсул.
Лабораторный анализ показал, что более 95% добавок абсолютно бесполезны.
Так, в баночках с успокаивающей травой St. John’s Wort оказалась
смесь чеснока, риса и
комнатных растений. В упаковках женьшеня (Ginseng) эксперты нашли
перемолотую пшеницу и сосновые иголки. За корень валерьянки (Valerian
Root) мошенники выдавали смесь из фасоли, спаржи, гороха и моркови.
> Как выяснилось, ни одна из пищевых добавок не является тем, что покупают в аптеках американцы. Производители просто размалывали безвредные и бесполезные растения в порошок, а потом набивали ими капсулы.
Если людям и становилось луч88е за счёт употребления той или иной
добавки, то объяснялось это исключительно самовнушением. Иными
словами, пищевые добавки оказались «плацебо» (placebo) - так
называется вещество, которое выдаётся за лекарство, но в реальности им
не является. Улучшение наступает на психологическом уровне за счёт
слепой веры пациента в силу таблетки.
После обнародованной Шнайдерманом разоблачительной информации
производители добавок бросили все силы, чтобы замять скандал. Они
вели с прокуратурой тайные переговоры и, скорее всего, добивались
астрономического штрафа в обмен на гарантии
приостановки расследования (довольно распространённая практика для нью-йоркской
прокуратуры).
Шнайдерман, однако, оказался неприступен.
Теперь он намерен проверить производство добавок в национальном масштабе, а это
может привести к полному уничтожению индустрии с ежегодным оборотом $5 млрд.
(примерно столько же зарабатывают производители витаминов). Сегодня можно с
уверенностью сказать, что индустрия пищевых добавок, существующая с
конца 70-х годов прошлого века, оказалась одной большой мошеннической
схемойпланетарного масштаба.
За последние четыре десятилетия американцы съели триллионы различных
пилюль с сомнительной начинкой и ещё столько же продали за границу. В
разные годы баночки с надписью «supplements» позиционировались как «альтернатива реальным лекарствам», «натуральные средства от всех недугов», «незаменимаD1
добавка к регулярному 3-разовому питанию» и «Продлевающие жизнь средства».
У многих американцев, зомбированных грандиозной рекламной кампанией в
СМИ, добавки ассоциировались с древней нетрадиционной медициной,
которая эффективнее современной фармацевтики.
«Первые сомнения в эффективности добавок зародились в конце 80-х
годов, - вспоминает Элвис Коуэрс, бывший доктор и диетолог.
По телевидению начали показывать препараты, которые лечат рак, диабет,
СПИД и другие
смертельные заболевания.
Больные и отчаявшиеся люди в это верили, а учёные хватались за голову.
Они знали, что это мошенничество, но доказать ничего не могли». По
словам Коуэрса, только в середине 90-х годов появился эффективный
лабораторный способ понять, что представляют собой пищевые добавки.
Однако производители, почувствовавшие близость разоблачения,
подстраховались и через лоббистов в Конгрессе протащили закон Dietary
Supplement Health and Education Act (1994).
Суть биллa заключалась в следующем: добавки не являются лекарствами и
витаминами, следовательно, их не должны регулировать государственные
ведомства. С тех пор производители пилюль получили неограниченную
свободу. На их колоссальных прибылях не сказались даже федеральные
законы, ограничивающие рекламу добавоk в СМИ. «Главная опасность в
том, что большинство американцев верит в пользу добавок на
подсознательном уровне, - продолжает Коуэрс. – Ежедневно сотни тысяч
человек заходят в интерне82, чтобы найти нерецептурный препарат от того
или иного недуга – нервозности, депрессии, головной боли, бессонницы,
усталости и т. п.
Хочется посоветовать людям проявлять осторожность при выборе пищевых
добавок, а лучше всего – забыть о них навсегда. Помните, что каждую
баночку с надписью «supplements»
может заменить конкретный натуральный продукт (фрукт, овощ, злак,
мясо, рыба и т. п.).
Сбалансированное и здоровое питание – лучший способ избавиться от
мыслей, что добавки могут чем-то помочь.
Созданию коалиции предшествовал разгоревшийся в феврале скандал.
Тогда нью-йоркская прокуратура решила сравнить, соответствует ли
указанный на упаковках
пищевых добавок состав трав, растений, витаминов и минералов с
реальным содержимым капсул.
Лабораторный анализ показал, что более 95% добавок абсолютно бесполезны.
Так, в баночках с успокаивающей травой St. John’s Wort оказалась
смесь чеснока, риса и
комнатных растений. В упаковках женьшеня (Ginseng) эксперты нашли
перемолотую пшеницу и сосновые иголки. За корень валерьянки (Valerian
Root) мошенники выдавали смесь из фасоли, спаржи, гороха и моркови.
> Как выяснилось, ни одна из пищевых добавок не является тем, что покупают в аптеках американцы. Производители просто размалывали безвредные и бесполезные растения в порошок, а потом набивали ими капсулы.
Если людям и становилось луч88е за счёт употребления той или иной
добавки, то объяснялось это исключительно самовнушением. Иными
словами, пищевые добавки оказались «плацебо» (placebo) - так
называется вещество, которое выдаётся за лекарство, но в реальности им
не является. Улучшение наступает на психологическом уровне за счёт
слепой веры пациента в силу таблетки.
После обнародованной Шнайдерманом разоблачительной информации
производители добавок бросили все силы, чтобы замять скандал. Они
вели с прокуратурой тайные переговоры и, скорее всего, добивались
астрономического штрафа в обмен на гарантии
приостановки расследования (довольно распространённая практика для нью-йоркской
прокуратуры).
Шнайдерман, однако, оказался неприступен.
Теперь он намерен проверить производство добавок в национальном масштабе, а это
может привести к полному уничтожению индустрии с ежегодным оборотом $5 млрд.
(примерно столько же зарабатывают производители витаминов). Сегодня можно с
уверенностью сказать, что индустрия пищевых добавок, существующая с
конца 70-х годов прошлого века, оказалась одной большой мошеннической
схемойпланетарного масштаба.
За последние четыре десятилетия американцы съели триллионы различных
пилюль с сомнительной начинкой и ещё столько же продали за границу. В
разные годы баночки с надписью «supplements» позиционировались как «альтернатива реальным лекарствам», «натуральные средства от всех недугов», «незаменимаD1
добавка к регулярному 3-разовому питанию» и «Продлевающие жизнь средства».
У многих американцев, зомбированных грандиозной рекламной кампанией в
СМИ, добавки ассоциировались с древней нетрадиционной медициной,
которая эффективнее современной фармацевтики.
«Первые сомнения в эффективности добавок зародились в конце 80-х
годов, - вспоминает Элвис Коуэрс, бывший доктор и диетолог.
По телевидению начали показывать препараты, которые лечат рак, диабет,
СПИД и другие
смертельные заболевания.
Больные и отчаявшиеся люди в это верили, а учёные хватались за голову.
Они знали, что это мошенничество, но доказать ничего не могли». По
словам Коуэрса, только в середине 90-х годов появился эффективный
лабораторный способ понять, что представляют собой пищевые добавки.
Однако производители, почувствовавшие близость разоблачения,
подстраховались и через лоббистов в Конгрессе протащили закон Dietary
Supplement Health and Education Act (1994).
Суть биллa заключалась в следующем: добавки не являются лекарствами и
витаминами, следовательно, их не должны регулировать государственные
ведомства. С тех пор производители пилюль получили неограниченную
свободу. На их колоссальных прибылях не сказались даже федеральные
законы, ограничивающие рекламу добавоk в СМИ. «Главная опасность в
том, что большинство американцев верит в пользу добавок на
подсознательном уровне, - продолжает Коуэрс. – Ежедневно сотни тысяч
человек заходят в интерне82, чтобы найти нерецептурный препарат от того
или иного недуга – нервозности, депрессии, головной боли, бессонницы,
усталости и т. п.
Хочется посоветовать людям проявлять осторожность при выборе пищевых
добавок, а лучше всего – забыть о них навсегда. Помните, что каждую
баночку с надписью «supplements»
может заменить конкретный натуральный продукт (фрукт, овощ, злак,
мясо, рыба и т. п.).
Сбалансированное и здоровое питание – лучший способ избавиться от
мыслей, что добавки могут чем-то помочь.
Переслал: Galina Sukhenko
|
Комментариев нет:
Отправить комментарий