суббота, 17 января 2015 г.

НАИБОЛЕЕ ДРАМАТИЧНАЯ НОВОСТЬ


В то время, как у государств Персидского залива не остается денег на насущные нужды и они испытывают внутренние потрясения, а эпоха разрушительного арабского могущества подходит к концу, эпоха израильского разума и инноваций, наоборот, только начинается.

Гай Бехор 
5 января 2015
Наиболее драматические новости 2014 года остались почти незамеченными. Соединенные Штаты сняли ограничения на американский экспорт нефти и с первого дня нового года начали ее экспортировать.
Никто не верил, что это случится так быстро, но благодаря сланцевой технологии, изменившей мир энергии, США уже превратились в крупнейшего в мире производителя нефти, больше, чем Саудовская Аравия.
Ожидается, что в течение года США будут экспортировать около одного миллиона баррелей нефти в день, и производить 12 миллионов баррелей в день. Иран, если сравнивать, производит около полутора миллиона баррелей в день.
Это означает, что цены на нефть будут продолжать падать, а США уже конкурируют с другими производителями. В результате, Россия будет раздавлена, Саудовская Аравия и остальные страны Персидского залива потерпят полное фиаско, картель рухнет, и все диктаторские режимы, держащиеся, главным образом, на нефти, как Иран, столкнутся с мрачным будущим.
В то же время, на рынок будут выходить демократические страны, такие как Канада, Бразилия, Мексика, Нигерия и даже маленький Израиль.
Эпоха арабской нефти закончилась, и закончилась разрушительная сила нефтяных диктатур Персидского залива. Эти диктаторские режимы бесчестно контролировали слабеющую Европу: покупали политиков, подкупали компании, захватывали власть в экономике и приобретали политическую власть, используя ее против Израиля.
Через несколько месяцев и европейцы, и американцы поймут, что эра разрушительной арабской власти закончилась, потому что у стран Персидского залива нет денег на расходы. Наоборот, они будут сотрясаться от социальных, этнических и террористических ударов изнутри, поскольку у них не останется денег на продолжение удовлетворяющего их террора.
Признаки падения арабских держав уже заметны. На прошлой неделе двадцать два арабских государства приложили огромные усилия, чтобы продавить резолюцию против Израиля в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций, но безуспешно. США и сильные западные страны не испугались их. Правда, Франция и Люксембург по-прежнему контролируются арабским капиталом, или думают, что контролируются, но они также скоро поймут, что эра арабских денег закончилась.
Но что будет с Россией при продолжающемся падении цен на нефть? Страна рушится и может начать войну в Европе, чтобы спасти себя. А что будет с Египтом, финансируемым Саудовской Аравией? Последняя уже сократила свою помощь Каиру, потому что деньги для нее уже стали проблемой.
А что насчет богатых стран Персидского залива, как Катар? Они заблуждаются, считая, что кому-то будут нужны, если у них не будет нефти. Некоторые даже поигрывают идеей туризма. Но если не будет нефти, туда вообще никто не захочет приехать, и построенные ими башни, поднявшиеся в небо, снова засыплет песок.
А Палестинская автономия Махмуда Аббаса? Ну, никто из стран Персидского залива, на самом деле, не жертвовал денег на это образование и до кризиса, хотя они всегда славились торжественными декларациями.
Входя в 2015 год, мы сталкиваемся с новым миром. Это мир информационной революции, разума, личной силы, инноваций и изобретений. И в этом мире Израиль - настоящая принцесса.
Эпоха арабской нефти закончилась, и начинается эра глобальности и израильского разума. Ведь факт, что страны, не осмеливавшиеся наладить контакты с нами в прошлом из-за арабского вымогательства, сейчас завязывают дружбу с нами так поспешно, как будто стараются компенсировать много потерянных лет.
Израиль становится близким другом стран, которые были далекими в прошлом, но близки сегодня, как Индия, Япония, Китай и Южная Корея. Они также понимают, что те, кто не развивает инновации и не имеет творческого подхода, просто не выживет. И здесь у Израиля есть много, что он может предложить им, как и у них есть много, что они могут предложить в ответ.
              Перевод Елена Любченко.

             Оригинал
Guy Bechor  
Op-ed: As the Gulf states are left with no money to spend and are experiencing internal shocks, the era of destructive Arab power is coming to an end; the Israeli mind and innovation era, on the other hand, is just beginning.
Published:      01.05.15, 00:05
The most dramatic news in 2014 almost went unnoticed: The United States lifted the restrictions on American oil exports, and as of the first day of the new year it has begun exporting oil to the world.
No one believed this would happen so fast, but the US is already the world's biggest oil manufacturer, bigger than Saudi Arabia, thanks to the oil shale technology which changed the world of energy.
Within a year, the US is expected to export about one million barrels of oil a day and produce 12 million barrels a day. Iran, for the same of comparison, manufactures about a million and a half barrels a day.
This means that oil prices will continue to drop, as the US is already competing against other manufacturers. As a result, Russia will be crushed, Saudi Arabia and the rest of the Gulf states will fall flat on their face, the cartel will collapse, and all the dictatorships which were mainly based on oil – like Iran – will face a gloomy future.
At the same time, democracies like Canada, Brazil, Mexico, Nigeria and even little Israel will enter the market.
The Arab oil era is over, and so is the destructive power of the Persian Gulf's oil dictatorships. These dictatorships have disgracefully controlled the failing Europe: Buying politicians, bribing companies, taking over the economy and gaining political power which was also used against Israel.
It will take a few months, but both the Europeans and the Americans will realize that the era of the destructive Arab power is over, because the Gulf states will have no money to spend. On the contrary, they will be rocked from the inside by social, ethnic and terroristic shocks, as they will have no money left to continue satisfying terror.
The signs of the drop in Arab power can already be seen. Twenty-two Arab states made a huge effort last week to pass an anti-Israel resolution at the United Nations Security Council, but failed. The US was undeterred by them, and so were strong Western countries. It's true that France and Luxemburg are still controlled by the Arab capital, or think they are, but they will also realize that the era of Arab money is over.
But as oil prices continue to drop, what will happen to Russia? The country is collapsing and could turn to a European war to save itself. And what will happen to Egypt, which is funded by Saudi Arabia? The latter is already cutting its aid to Cairo, because the money is no longer obvious.
And what about the rich Gulf states, like Qatar? They are deluding themselves that someone will be interested in them if they don’t have oil. Some are even toying with the idea of tourism. Well, if there is no oil, no one will want to come there at all, and the sand will once again cover the towers rising in the air which they have built.
And Mahmoud Abbas' Palestinian Authority? Well, no one in the Gulf actually donated money to this entity even before the crisis, although there were always festive declarations.
As the year 2015 begins, we are facing a new world: A world of a revolution of information, mind, personal strength, innovation and inventions. And in this world, Israel is a real princess.
The Arab oil era is over, and the global and Israeli mind era begins. It's a fact that countries which wouldn't dare approach us in the past – because of the Arab extortion – are now doing so hastily, as if to make up for the lost time of so many years.
Israel is becoming a close friend of countries which were distant in the past but are close today, like India, Japan, China and South Korea. They too understand that those who are not innovative and lack a creative mind will just not be. And in this field, Israel has a lot to offer them, just like they have a lot to offer in return.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Красильщиков Аркадий - сын Льва. Родился в Ленинграде. 18 декабря 1945 г. За годы трудовой деятельности перевел на стружку центнеры железа,километры кинопленки, тонну бумаги, иссушил море чернил, убил четыре компьютера и продолжает заниматься этой разрушительной деятельностью.
Плюсы: построил три дома (один в Израиле), родил двоих детей, посадил целую рощу, собрал 597 кг.грибов и увидел четырех внучек..