вторник, 18 сентября 2018 г.

Полицейский путч на глазах изумленного народа

Кэролайн Глик: Полицейский путч на глазах изумленного народа

21/02/2018
Полиция начинает меня пугать. Но на самом деле. Что, черт возьми, происходит?
Прежде всего, сущность самих расследований. Мне совершенно ясно, в чем дело. И это просто чистое безумие! Расследования против Нетаниягу, на самом деле, являются активизацией кампании, которую СМИ вели против него, с тех пор как он был избран на пост руководителя Ликуда в начале 1990-х годов. То есть полиция по этому вопросу работает в качестве ударной силы и передового отряда средств массовой информации. Никак не меньше…
Что здесь расследуется?
1. Связь Нетаниягу с Едиот Ахронот, которая с 1990-х годов ведет против него войну на уничтожение.
2. Его связь с Валла. (с какой это стати кто-то может проявлять сочувствие к Нетаниягу и Саре? Здесь должно быть преступное деяние, поскольку никто в средствах массовой информации не может просто так сказать хорошее слово о жене премьер-министра, если он не получил за это денег.)
3. Его связь с «Израиль Сегодня». (См. определение № 2).
4. И, наконец, у нас есть сигары Милчина в обмен на визу. В эту историю попадает медиа-любимчик, вернее кандидат от партии СМИ, как ключевой свидетель обвинения.
Так что, я неправа? От начала и до конца, что здесь иного, кроме борьбы СМИ против Нетаньяху? Что?
И подумайте о средствах, используемых следователями для победы в этой войне на аннигиляцию. Они изолируют Нетаньяху от всего его окружающих, от всех его доверенных лиц. Все, кто у него были — Арри Харроу, Дэвид Шимрон, Ицхак Молхо, Момо Филбер, Нир Хефец — были арестованы, допрошены, унижены.
Его друзья, Элович, его жена, его сын, Милчин Пеккер были арестованы и/или допрошены и унижены. Их репутация была разрушена до основания, и теперь их личное состояние находится под угрозой.
Цель понятна. Они хотят создать ситуацию, в которой никто не рискнет помогать Нетаниягу, никто не станет ему другом. Никто не поможет советом. Так, чтобы все боялись бы к нему приблизиться на пушечный выстрел.
И не забывайте. Он премьер-министр. Нанесение вреда его способности функционировать — это удар по государству.
Скажи мне, что это неправда. Скажите мне, что он ходячая опасность существованию Государства Израиль. Ок. Но если да, то где результаты? Где секреты, которые он передал Ирану? Где бригады подрывников, которые он создает для нанесения вреда гражданам государства? Где серьезное преступное деяние, которое оправдывает его изоляцию и причинение вреда его функционированию?
Где преступление, которое оправдывает нанесение серьезного ущерба общественным интересам путем создания невыносимых условий, при которых премьер-министр, которого мы выбрали и продолжаем поддерживать, затрудняется в исполнении своих обязанностей?
Если показания – не подозрения, а свидетельства и выводы, говорящие о том, что мы больше не находимся на стадии подозрений, — настолько серьезны, то почему комиссар полиции считает нужным угрожать и называть «преступником» любого, кто поддерживает Нетаньяху, обсуждает и предает гласности связи партии «Еш Атид» с полицией и Едиот Ахронот?
Почему мы, репортеры и граждане, которые вопят уже к небесам от этого изнурительного мытарства, являемся преступниками, когда мы критикуем полицию за ее истерическое расследование против Нетаниягу и отсутствие какого либо расследования против Лапида и его друзей?
С какого боку право свободно обсуждать то, что выглядит как путч, ходит точно как путч, и крякает так же, как путч стало вдруг «нарушением закона»?
Еще раз, зададим базовый вопрос, который мы должны задавать постоянно и возвращаться к нему раз за разом абы не упустить из виду: Если Нетаньяху является таким серьезный и опасным преступником, то почему они ничего не нашли на него, кроме визы и истории, высосанной из негигиеничного пальца, основанной на невнятном свидетельстве Лапида о слабенькой, не приведшей ни чему, попытке лоббирования закона, который прошел во времена Ольмерта?
И что это за полицейское издевательство в расследованиях Безека и Валлы? Что это значит, вы хотите нас убедить, что люди препятствовали ходу следствия? Как? Почему люди должны проводить дни и ночи за решеткой? В конце концов, какие здесь подозрения? За что они допрашиваются? Кто-то украл ядерные секреты Израиля и передал их в Турцию? Кто-то сотрудничал с Ираном? Если на то пошло, то Азми Бишара удостоился несколько другого отношения в отличие от этих заключенных.
Согласно сообщениям, даже самым ошибочным и истерическим, подозрения, которые расследуются за замком и решеткой, в конечном счете, связаны с фактом того, что пара Элович была друзьями пары Нетаниягу, в то время, когда они заработали деньги. Вы понимаете? О, да, и Валла сочувственно отозвалась о них!
И еще, правда ли, что эти аресты произошли посреди ночи? Что это? Где мы живем? Вытащить людей из постели, как торговцев героином, чтобы допросить их о своей дружбе с премьер-министром и его женой?
До чего мы докатились? Куда мы катимся дальше?
Перевод: Влад Саар.

1 комментарий:

Красильщиков Аркадий - сын Льва. Родился в Ленинграде. 18 декабря 1945 г. За годы трудовой деятельности перевел на стружку центнеры железа,километры кинопленки, тонну бумаги, иссушил море чернил, убил четыре компьютера и продолжает заниматься этой разрушительной деятельностью.
Плюсы: построил три дома (один в Израиле), родил двоих детей, посадил целую рощу, собрал 597 кг.грибов и увидел четырех внучек..