Первый президент-республиканец со времен Рузвельта
В первый год своего второго президентского срока Трамп начал изгонять из Белого дома призрак 32-го президента – Франклина Делано Рузвельта, который революционизировал управление страной. По сути, он переписал Конституцию, создав новый набор норм, целей, процедур и институтов.
На протяжении десятилетий консерваторы жаловались на то, что сделали демократы Рузвельта, несмотря на то что они действовали в рамках правил, установленных этими демократами. Консерваторы мечтали о приватизации системы социального обеспечения, но они не смогли даже лишить финансирования Корпорацию общественного вещания (PBS), созданную при Линдоне Джонсоне (Lyndon Johnson). Как бы ни раздражало правых государство всеобщего благосостояния, большая часть наследия Рузвельта ценилась республиканцами не меньше, чем демократами. В 1950-х годах консерваторы, пережившие Новый курс Рузвельта, считали Дуайта Эйзенхауэра слишком левым. К началу 2000-х годов консервативные издания делали комплимент, сравнивая Джорджа Буша (младшего) с Гарри Трумэном.
Дональд Трамп напоминает эпоху, когда республиканцы были подлинными республиканцами, а не «демократами Рузвельта или Трумэна». Действия Трампа во время второго срока – его дерзкая тарифная политика, борьба с нелегальной иммиграцией и ограничения на легальную иммиграцию, а также его отказ от привычек и институтов «послевоенного либерального международного порядка», подтверждают, что он является первым республиканцем за столетие, который не связан правилами Рузвельта.
Президент Трамп не получает за это признания со стороны многих консерваторов и либертарианцев из старой гвардии. Он не идеолог, а прагматик. Он не стремится ни к полной приватизации государственных программ, ни к восстановлению государства всеобщего благосостояния.
Подход президента Трампа к социальным вопросам в его втором сроке характеризуется принципом «80:20»: если что-то, будь то социально консервативная или социально прогрессивная политика, пользуется поддержкой 80% американского народа, президент склонен это поддерживать.
Трамп стремится формировать общественное мнение, а не следовать ему, особенно в вопросах экономики и внешней политики. Американцы должны думать о торговле с точки зрения рабочих мест и промышленности в США, о том, что зарубежная политика должна соответствовать национальным интересам, а не охране всемирного порядка.
Гражданство снова должно иметь четкий политический смысл – существует различие между гражданами и негражданами, особенно нелегалами.
Консерваторы неустанно заботятся о правах отдельного человека, но пренебрегают связью между индивидуальными правами конкретных людей и государственными институтами.
Трамп же стремится вернуть самоуправление народу.
Трамп – не новый Рузвельт, но он – первый президент за столетие, который вернул в политику язык народа, суверенитет и самоуправление. Трамп фактически отвергает административное государство как норму. То, что делает Трамп, будет иметь долгосрочные последствия для Америки.
Перевод Эльзы Герштейн
Комментариев нет:
Отправить комментарий