Пир на крови: иранская элита веселилась и пила водку, пока убивали соотечественников
Они зарабатывают на режиме — и празднуют, пока он убивает.
АВТОР:
Пока в Иране гремели протесты, а улицы заливала кровь, часть иранской элиты развлекалась в ночных клубах и барах Турции. Провинция Ван на востоке Турции, граничащая с Ираном, давно стала излюбленным направлением для состоятельных иранцев. В горах, всего в нескольких часах езды от границы, они пьют спиртное, курят кальян и развлекаются — словно ничего не происходит на их родине.
Журналисты The Telegraph стали свидетелями этой картины: пока больше двух недель в Иране жестоко подавлялись протесты, а мобильная связь и интернет практически отключены до сих пор, представители иранской верхушки собираются в Ване, чтобы "выпить, пообщаться и повеселиться".
Местные жители говорят: в последние дни сюда хлынули богатые иранцы. Некоторые из них, по слухам, вовсе не против исламского режима. Они уехали не из солидарности с протестующими, а из страха: боятся, что народный гнев может обернуться и против них.
"Эти люди получают выгоду от режима, — сказал один из иранцев, попросивший не называть его имени из-за опасений мести. – Они временно покинули Иран, потому что опасались оставаться там. Здесь же они чувствуют себя в безопасности. Они заработали много денег на своем бизнесе в Иране, а затем приезжают сюда, чтобы их потратить".
Контраст с происходящим в самой стране — разительный. Посетители клубов делятся впечатлениями, которые не имеют ничего общего с тяжелой реальностью протестующих.
Одна из женщин рассказала журналистам The Telegraph, что всего три дня назад спокойно разговаривала с родственниками, находясь на отдыхе в Турции — в то время как миллионы иранцев были лишены возможности позвонить или выйти в интернет из-за общенационального отключения связи. Она говорила о международной компании, которой руководит вместе с мужем на иранско-турецкой границе — при разговоре с журналистами курила кальян и пила водку.
В это же время другие иранцы, бежавшие из страны, рассказывали The Telegraph о массовых убийствах и выражали опасения, что реальное число погибших может исчисляться десятками тысяч.
По данным американской правозащитной организации HRANA, подтверждена гибель 3090 человек, из них 2885 — участники протестов. Более 22 тысяч человек были арестованы. Другие источники утверждают, что эти цифры сильно занижены.
Многие иранцы уезжали после того, как их родственников посадили в тюрьму. В Иране достаточно оказаться "не в той компании", чтобы стать объектом преследования — по принципу вины за сомнительные связи.
"Это так оскорбительно, — говорит один из иранцев, имея в виду богатых соотечественников, развлекающихся на турецких вечеринках. — Представьте, если бы в вашей стране погибли тысячи людей. Хватило бы вам наглости пойти танцевать в бар?"
Тем более что один вечер в клубе — вход, алкоголь, закуски и кальян — обходится дороже средней месячной зарплаты в Иране, которая составляет около 75 фунтов стерлингов (чуть больше 315 шекелей).
Возможность беззаботно летать за границу и тратить деньги на развлечения лишь подчеркивает чудовищный социальный разрыв в иранском обществе. Именно он стал одной из причин, по которой в конце декабря торговцы впервые вышли на улицы — и протесты быстро переросли в общенациональные.
Инфляция стремительно растет, экономическое положение ухудшается. Отключения воды, электричества и газа стали привычными и делают жизнь миллионов людей почти невыносимой.
Только за прошлый год HRANA зафиксировала не менее 2294 протестов во всех 31 провинции страны. Большинство из них были связаны с экономикой: невыплата зарплат, финансовые махинации, обман рабочих.
Эксперты предупреждают: жестокое подавление протестов и отключение интернета лишь усугубят кризис. По данным компании NetBlocks, каждый час без связи обходится иранской экономике примерно в 1,5 миллиона долларов.
Это бьет даже по тем, кто напрямую не работает в интернете. Например, по водителям, доставляющим заказы — транзакции просто не проходят.
Правозащитники опасаются: если экономические проблемы не будут решены, протесты вспыхнут снова, а режим продолжит отвечать на них жестокостью. Раньше власти еще оглядывались на общественную реакцию. Сейчас, по словам экспертов, они готовы идти до конца — лишь бы удержаться у власти и подавить инакомыслие.
На этом фоне неудивительно, что многие иранцы говорят о поддержке более решительных действий США — вплоть до ликвидации лидеров режима и высокопоставленных силовиков. По их мнению, это могло бы дать обществу шанс вновь подняться.
Однако разочарование растет: президент США Дональд Трамп, судя по всему, отступает от этой идеи на фоне дипломатической активности ближневосточных стран, опасающихся, что односторонние военные шаги приведут к дестабилизации всего региона.
The Telegraph констатирует: в Ване очень много иранцев — некоторые из них женятся на турчанках и остаются жить здесь. В местных кафе и ресторанах появились меню на фарси и блюда персидской кухни. Большинство таких заведений сосредоточены вдоль одной улицы в центре города, украшенной разноцветными зонтиками.
"Они очень богаты — им все равно, что происходит, — сказал иранский торговец чаем, говоря об элите, которая развлекается в городе. — Им важно остаться у власти и продолжать зарабатывать деньги. Они полностью оторваны от жизни обычных людей".
"А мы, бедные, приезжаем сюда, чтобы продать яйца, чай — просто чтобы немного заработать. И все мы по-настоящему боимся режима", — добавил мужчина.
Комментариев нет:
Отправить комментарий