"Я не могу представить мир без Израиля": лауреатка Нобелевской премии написала пронзительную статью
Немецкая поэтесса и писательница, общественный деятель, лауреатка Нобелевской премии по литературе 2009 года Герта Мюллер написала статью для издания Frankfurter Allgemeine Zeitung, в которой сравнила террористов ХАМАСа с нацистами Второй мировой войны. Материал называется "Я не могу представить мир без Израиля", ее перевод приводит паблик "Израильские трудовые будни".
Вот полный текст статьи.
В большинстве рассказов о войне в Газе она начинается не там, где на самом деле началась. Война началась не в Газе. Война началась 7 октября, ровно через 50 лет после нападения Египта и Сирии на Израиль. Палестинские террористы ХАМАСа совершили невообразимую резню в Израиле. Они снимали себя как героев и праздновали свое кровопролитие. Их победные празднования продолжались дома в Газе, куда террористы тащили жестоко изуродованных заложников и представляли их ликующему палестинскому населению как трофеи войны. Этот чудовищный триумф распространился даже до Берлина. В районе Нойкельн танцевали на улицах, а организация палестинцев Самидун раздавала сладости. Интернет гудел от счастливых комментариев.
В результате резни погибло более 1200 человек. После пыток, увечий, изнасилований было похищено 239 человек. Эта резня ХАМАСа — полное отступление от цивилизации. В этом кровавом бешенстве сидит архаический ужас, который я не считала возможным в наше время. Эта резня имеет схему уничтожения через погромы, схему, которую евреи знают уже столетиями. Поэтому она травмировала всю страну, потому что через создание государства Израиль люди хотели защитить себя от таких погромов. И до 7 октября считали себя защищенными. Хотя ХАМАС с 1987 года постоянно угрожает Израилю. В уставе ХАМАС уже тогда было ясно: уничтожение евреев является целью, и "смерть за Бога — наше самое благородное желание".
Хотя с тех пор в уставе произошли изменения, ничего не изменилось, как мы видим: уничтожение евреев и разрушение Израиля остаются целью и желанием ХАМАСа. Это так же, как в Иране. Ведь в Исламской Республике Иран с момента ее основания в 1979 году уничтожение евреев является государственной доктриной.
Когда говорят о терроре ХАМАСа, следует всегда упоминать Иран. Ведь принципы одинаковы, поэтому старший брат Иран финансирует, вооружает и использует младшего брата — ХАМАС — как своего посланника. Оба являются беспощадными диктатурами. И известно, что все диктаторы радикализуются тем сильнее, чем дольше они правят. Сегодня иранское правительство состоит исключительно из радикалов. Государство мулл с его революционными гвардиями является беспринципной, расширяющейся военной диктатурой. Религиозное является лишь прикрытием. Политический ислам означает презрение к людям, публичные порки, смертные приговоры и казни во имя Бога. Иран одержим войной, но при этом лицемерно утверждает, что не создает ядерное оружие. Ведь основатель так называемого Божьего государства, аятолла Хаменеи, издал религиозное постановление, фетву, по которой ядерное оружие является не исламским.
Международные инспекторы уже в 2002 году выявили секретную ядерную программу Ирана. Для разработки бомбы был нанят русский эксперт, знакомый с советскими разработками ядерного оружия, он много лет работал в Иране. Кажется, Иран стремится к ядерному сдерживанию по примеру Северной Кореи, и это ужасная перспектива. Прежде всего для Израиля, но и для всего мира.
Одержимость войной мулл и ХАМАСа настолько доминирует, что они — когда речь идет об уничтожении евреев — перескакивают даже религиозный разрыв между шиитами и суннитами. Одержимость войной подчиняет все остальное.
Комментариев нет:
Отправить комментарий