.
Кэролайн Глик
Глубина проникновения Ирана во внешнеполитические ведомства и средства массовой информации США, раскрытая в недавних докладах крайне тревожна, но, увы, не удивляет.
Нынешнее состоянии внешнеполитического истеблишмента Вашингтона вызывает глубокую тревогу.
Недавние громкие доклады, подготовленные веб-изданием «Семафор» и новостным телеканалом «Иран Интернэшнл», раскрывшие глубину проникновения Ирана во внешнеполитический истеблишмент США и администрацию Байдена, впечатляют и поражают. Два опубликованных почти одновременно отчета показали, как начиная с 2014 года министерство иностранных дел Ирана создавало круг агентов в Вашингтоне и Европе, под названием Инициатива иранских экспертов (IEI). Членами IEI стали иранские эмигранты, симпатизирующие режиму и его программе создания ядерного оружия.
Эти эксперты были внедрены в аналитические центры. Министерство иностранных дел Ирана отправляло их на стратегические сессии в различные города Европы. Эксперты публиковали постоянный поток статей в поддержку Ирана, оправдывая среди прочего его ядерную деятельность, спонсорство террора, отрицание гражданских прав и прав человека для граждан Ирана, в том числе женоненавистничество.
Эти эксперты регулярно представляли свои проекты в Министерство иностранных дел Ирана для комментариев перед публикацией и, как правило, обращались за рекомендациями Министерства иностранных дел Ирана в отношении различных проиранских действий, включая предоставление сочувственных показаний перед Конгрессом США.
Среди основной группы, состоящей из дюжины членов IEI, трое оказались близкими советниками Роберта Мэлли, ныне отстраненного от должности посланника президента США Джо Байдена на переговорах с Ираном. Мэлли был отстранен в июне после того, как ФБР приостановило его допуск к секретной информации. Сам Мэлли находится сейчас под следствием ФБР, очевидно, в связи с обвинениями в том, что он неправильно обращался с секретной информацией.
Одним из трех советников Мэлли из IEI является доктор Ариан Табатабай. Табатабай присоединилась к Мэлли в Госдепартаменте США в 2021 году и работала под его началом в качестве члена группы США по переговорам с Ираном. В настоящее время она является главой штаба Кристофера Майера, помощника министра обороны США по специальным операциям и конфликтам низкой интенсивности. На обеих должностях Табатабай неизбежно должна была получить допуск к совершенно секретной информации.
Прежде чем присоединиться к администрации Байдена в качестве старшего аналитика по внешней политике в ряде престижных аналитических центров, Табатабай активно и часто писала статьи, выступала на престижных конференциях и давала интервью по телевидению по вопросам, связанным с Ираном. «Иран Интернэшнл» и «Семафор» сообщили, что в течение этого периода она неоднократно обращалась в Министерство иностранных дел Ирана за советом, одобрением и инструкциями, прежде чем подавать статьи, принимать приглашения на выступления и давать показаний Конгрессу. Иначе говоря, из этих отчётов стало ясно, что Табатабай является агентом иранского режима.
Эти разоблачения подтверждают то, что давно подозревали противники иранского режима. Они оппоненты иранского режима решительно выступали против назначения Табатабай на должность в Госдепартаменте и пытались предотвратить предоставление ей допуска к секретной информации, ссылаясь, среди прочего, на многочисленные связи ее семьи с правящим в Иране режимом. Увы, представители администрации Байдена отвергли критику в адрес Табатабай и обвинили ее оппонентов в фанатизме.
Ближайшим же советником Мэлли на протяжении последних 15 лет был Али Ваез. Ваез служил непосредственно под началом Мэлли во время его двух периодов работы в Международной кризисной группе: сначала в качестве директора ближневосточного отдела ICG, а позже, после службы в администрации Обамы, в качестве президента ICG. Как и Табатабай, Ваез был разоблачен во вторник отчётами в «Иран Интернэшнл» и в «Семафор» как член IEI и ключевой агент Тегерана. Компания «Иран Интернэшнл» процитировала электронное письмо Ваеза Зарифу от 2014 года, в котором Ваез клянётся в верности иранскому режиму.
«Как иранец, исходя из своего национального и патриотического долга, я без колебаний помогу вам любым способом», — написал Ваез, а затем изложил различные инициативы, которые он уже предпринял для продвижения ядерной программы и экономического положения Тегерана.
***
«Проложите путь лоббированию»
В прошлом году Зариф опубликовал на фарси книгу о своем руководстве ядерными переговорами Ирана с Соединенными Штатами, которые привели к ядерной сделке 2015 года, известной как Совместный всеобъемлющий план действий (СВПД).
Иранский правозащитник Хешмат Алави перевел большую часть книги Зарифа на английский язык и опубликовал отрывки в своем аккаунте в Твиттере. В книге Зарифа, озаглавленной «Ядерная сделка: нерассказанная история СВПД» , объясняется, как получилось, что, несмотря на двухпартийную оппозицию иранской программе ядерного оружия, администрация Обамы приняла позиции Ирана по всем основным аспектам его ядерной программы.
Зариф пишет, что в 2014 году режим решил направить копию своего проекта соглашения другим переговорным группам через «лицо, контактирующее с делегацией США и активного члена Международной кризисной группы».
«Цель, — пояснил Зариф, — заключалась в том, чтобы проложить путь для лоббирования нашего проекта соглашения».
Хотя имя «этого человека» не было названо, нет никаких сомнений в том, что это был именно Ваез.
Ваез, который возглавлял иранское отделение ICG, переписал иранский проект и опубликовал его в качестве политического документа под своим именем и под лозунгом ICG. Ваез назвал свой отмытый иранский проект «Иран и группа P5+1: решение ядерного кубика Рубика».
Мэлли, бывший руководитель Ваеза в ICG, вскоре вошёл в Совет национальной безопасности Обамы, где получил должность специального помощника президента и координатора Белого дома по Ближнему Востоку, Северной Африке и региону Персидского залива. Мэлли также был старшим членом переговорной группы США с Ираном. Мэлли просто взял документ Ваеза и принял его в качестве проекта соглашения США.
Когда Мэлли вернулся в правительство в качестве посланника Байдена в Иране, он попытался взять с собой в Госдепартамент и Ваеза. Но в отличие от Табатабай, Ваез не смог получить допуск к секретной информации. Тем не менее, он продолжил управлять аккаунтом Мэлли в Твиттере.
Разоблачения, касающиеся IEI, поразили Вашингтон как удар молнии. Сенаторы-республиканцы и конгрессмены требуют ответов. Сенатор Тед Круз (республиканец от Техаса) возглавляет призыв к отзыву допуска Табатабай и ее увольнению с занимаемой должности.
Пока администрация отказывается предпринимать против нее какие-либо действия. Администрация также продолжает свою политику отказа от запросов Конгресса и средств массовой информации предоставить информацию об обстоятельствах отстранения Мэлли от должности в июне.
Глубина и масштабы проникновения Ирана во внешнеполитические и средства массовой информации Вашингтона, раскрытые в докладах, крайне тревожны, но, увы, не удивляют. За последние два десятилетия сообщения об иранском проникновении в политические круги Вашингтона поступали почти непрерывным потоком. Но вместо того, чтобы навести порядок, вашингтонский истеблишмент обрушивался с критикой на тех, кто предупреждал о проникновении Ирана, называя их фанатиками, а нередко, и произраильскими агентами.
***
«Действовало как незарегистрированное лобби»
Ярким примером такой практики стало обращение с неофициальным лобби Ирана — Национальным ирано-американским советом (NIAC). NIAC был создан в 2002 году якобы для того, чтобы служить лобби в интересах миллиона иранских эмигрантов, проживающих в Соединенных Штатах. Но почти сразу же стало очевидно, что NIAC не заинтересован в представлении этого сообщества, которое в подавляющем большинстве состоит из противников режима. Вместо этого с самого начала NIAC выступил в роли защитника режима.
В заявлениях бывших иранских чиновников и других лиц уже давно утверждается, что NIAC стал детищем Зарифа во время его пребывания на посту посла Ирана в ООН. Его целью была служба интересам режима в Вашингтоне и подрыв влияния произраильского лобби — AIPAC.
В 2008 году ирано-американская критика в адрес NIAC привела к тому, что NIAC и его лидер Трита Парси подали в суд на одного из наиболее известных критиков, обвиняя того в клевете. В процессе раскрытия информации NIAC был вынужден предоставить внутренние документы, подтвердившие роль этой структуры как лобби иранского режима.
Как сообщила The Washington Times в 2009 году, «электронные письма между г-ном Парси и… Зарифом… свидетельствуют о том, что группа действовала как незарегистрированное лобби и возможно виновно в нарушении налогового законодательства, а также Закона о регистрации иностранных агентов и законов о раскрытии информации о лоббировании».
После раскрытия этой информации тогдашний сенатор. Джон Кил (республиканец от штата Аризона) попросил тогдашнего генерального прокурора Эрика Холдера начать расследование против NIAC.
Но из-за решимости администрации Обамы переориентировать американскую политику на Ближнем Востоке в сторону Ирана и напротив отдалиться от Израиля и суннитских арабских государств администрация отказалась это сделать. Не просто отказалось, Парси стал постоянным гостем Обамы в Белом доме. А целый ряд высокопоставленных членов NIAC получили руководящие должности в администрации Обамы. Сегодня они служат старшими советниками влиятельных сенаторов и конгрессменов-демократов, старшими экспертами по Ирану в престижных аналитических центрах и старшими чиновниками администрации.
При этом, репортеры, законодатели-республиканцы, эксперты по иранской политике и другие критики NIAC регулярно подвергаются нападкам как маккартисты, нативисты и расисты.
***
Рассмотрим подробнее историю состоявшей в прошлом в NIAC Сахары Навруззаде. Навруззаде занимала должность директора по делам Ирана в Совете национальной безопасности Обамы. Она считалась одним из ближайших советников Обамы по иранским делам, включая ядерные переговоры, и работала под руководством Мэлли. В последние дни правления администрации Обамы она была назначена директором по Ирану и региону Персидского залива в отделе планирования политики Госдепартамента.
После того, как консервативные СМИ сообщили о ее позиции в начале 2017 года, посланник тогдашнего президента Дональда Трампа в Иране Брайан Хук понизил ее в должности. В конце концов Навруззаде покинул правительство.
Вместо того, чтобы принять шаг Хука как правильный ответ на попытку Обамы в последнюю секунду своего правления внедрить своих людей в администрацию Трампа и таким образом подорвать способность Трампа проводить свою собственную политику, средства массовой информации осудили Хука за отказ принять ближайшего помощника Обамы по Ирану в качестве старшего профессионального сотрудника, отвечающего за разработку политики Трампа в отношении Ирана. СМИ обвинили Хука в шовинизме и фанатизме за это очевидное и рутинное действие.
Возможно, это была ненависть вашингтонского истеблишмента ко всему, что связано с Трампом, или, возможно, это был успех пропагандистских усилий Ирана, осуществляемых членами IEI и NIAC. Но какова бы ни была причина, факт заключается в том, что за последние полтора десятилетия вашингтонский истеблишмент продвигал агентов иранского режима и обрушивался на любого, кто указывал на их нелояльность в отношении к Соединенным Штатам.
И это подводит нас к самому тревожному аспекту истории масштабного присутствия Ирана в официальном Вашингтоне — его адекватности.
Хочет ли вашингтонский истеблишмент признавать это или нет, факт заключается в том, что иранский режим является врагом Америки. Он находится в состоянии войны с Соединенными Штатами с 1979 года. Он вел – и выиграл – террористические войны против Соединенных Штатов через своих вассалов в Ливане, Ираке и Афганистане. Это крупнейший государственный спонсор террора, признанный таковым Государственным департаментом. Он разрабатывает межконтинентальные баллистические ракеты для нападения на Америку с помощью формируемого им ядерного арсенала. Иранский режим, возможно, и хочет заключить сделку с Вашингтоном, но он не хочет закапывать топор войны. Он хочет заключить сделку с Вашингтоном, чтобы создать более мощный топор.
Отказ вашингтонского истеблишмента признать эту реальность – не говоря уже о поддержке политики, направленной на ослабление Ирана или предотвращение того, чтобы тот стал региональным гегемоном и ядерным государством – указывает на нечто ужасное в состоянии этого истеблишмента. Он, этот истеблишмент, настолько заворожен своей идеологией и партийными предубеждениями, что отказывается видеть опасность.
Такое положение дел опасно для безопасности США. И это посылает четкий сигнал Израилю и другим союзникам США, которым угрожает Иран. Если Вашингтон не наведет порядок в своем доме, его следует считать скомпрометированным.
Перевод Александра Непомнящего
Октябрь 2023
