«Если ты не согласен с эпохой, охай»: советские эпиграммы
28.01.2017
Эпиграмма — пожалуй, самый живучий из классических стихотворных жанров. Кто сегодня станет сочинять оды, элегии, эпопеи? А эпиграмма продолжает жить, высмеивая людей и окружающую действительность.
Популярны были эпиграммы и в советские годы, и сегодня они, конечно, представляют своеобразный литературный памятник той эпохе. Известный филолог Ефим Эткинд, высланный из СССР по политическим мотивам, собрал прекрасную коллекцию — 323 эпиграммы, ходившие в нашей стране с 20-х и вплоть до 70-х гг. ХХ века. Одни из этих эпиграмм интересны сами по себе, другие — тем, что написаны людьми, известными нам по совсем другим произведениям, третьи — тем, на кого они написаны. В любом случае, удовольствие от их прочтения — гарантировано!
Если ты не согласен с эпохой,
Охай.
Ю. Тынянов
Век двадцатый, век необычайный!
Чем он интересней для историка,
Тем для современника печальней!
Ник. Глазков
Пишите про полезное.
Полезен также унитаз,
Но это не поэзия.
Ник. Глазков
Исследователь языка?
Здесь живет шпик
И следователь из Чека.
Очень гнусно пахнет графом.
Борис Лавренев
1939
б. Царское Село
Он Чуковского лобзал,
А, приехав на вокзал,
«Что за сволочь!» он сказал...
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
С. Липкин
30-е годы
Ликует публика московская:
Открылся ГУМ, накрылся Берия
И напечатана Чуковская.
А. Раскин
1953
И люди от жары раскисли...
Как много плещется говна
В прямом и переносном смысле!
К. Симонов
Образ точный определит:
Вы лучина — во тьме она светит,
А на солнце — коптит.
Наум Коржавин
1956
Ясли.
Детский сад.
Школа.
ВУЗ.
Гослитиздат.
1958
По магазинам бегал я,
Купил себе Хэмингуэя,
Не понял ни хэмингуя.
Он тотчас же доставал,
Самый главный доставала
Из московских доставал.
Лев Никулин
Зайка-зазнайка.
Агния Барто
Не то.
Сергей Михалков
Мужчина в бронзе — символ властности;
Под фиговым листочком спрятанный,
Огромный орган безопасности.
И. Гарик
А на хер это?
П. Антокольский
Мыслей у неё не счесть,
У неё ума палата,
Но палата № 6.
М. Дудин
1973
Когда возьмешь ты в разумение,
О, человечество бездумное,
Что лучше два дурацких мнения,
Чем мнение одно — пусть умное.
Другое мнение
То, что сказал я, чистый бред,
О том другого мненья нет.
Но мнение о первом мнении
На вольность мысли есть гонение.
Замечание прохожего
А лучше мнений не иметь,
Не то недолго загреметь
Давид Самойлов
1976
Из: «323 эпиграммы». Составитель Е. Эткинд. Париж. 1988.
Популярны были эпиграммы и в советские годы, и сегодня они, конечно, представляют своеобразный литературный памятник той эпохе. Известный филолог Ефим Эткинд, высланный из СССР по политическим мотивам, собрал прекрасную коллекцию — 323 эпиграммы, ходившие в нашей стране с 20-х и вплоть до 70-х гг. ХХ века. Одни из этих эпиграмм интересны сами по себе, другие — тем, что написаны людьми, известными нам по совсем другим произведениям, третьи — тем, на кого они написаны. В любом случае, удовольствие от их прочтения — гарантировано!
Если ты не согласен с эпохой,
Охай.
Ю. Тынянов
***
Я на мир взираю из-под столика:Век двадцатый, век необычайный!
Чем он интересней для историка,
Тем для современника печальней!
Ник. Глазков
***
Мне говорили много раз: Пишите про полезное.
Полезен также унитаз,
Но это не поэзия.
Ник. Глазков
***
Весь зоопарк смешил до колик
Борец за правду — смелый кролик,
Сказавший прямо, что не прав
Его глотающий удав.
Вл. Гершуни
Борец за правду — смелый кролик,
Сказавший прямо, что не прав
Его глотающий удав.
Вл. Гершуни
***
На Осипа Брика
Вы думаете, здесь живет Брик,Исследователь языка?
Здесь живет шпик
И следователь из Чека.
***
На Алексея Толстого
В доме сем под каждым шкафомОчень гнусно пахнет графом.
Борис Лавренев
1939
б. Царское Село
***
На С.Я. Маршака
Уезжая на вокзал,Он Чуковского лобзал,
А, приехав на вокзал,
«Что за сволочь!» он сказал...
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
С. Липкин
30-е годы
***
Что значит в наши дни быть баснословно смелым?
Звать чёрным чёрное, а белое звать белым.
Чрезмерно громких од убийцам не слагать,
Лгать только по нужде, а без нужды не лгать.
Фридрих фон Лонгау
Перевод Льва Гинзбурга
Звать чёрным чёрное, а белое звать белым.
Чрезмерно громких од убийцам не слагать,
Лгать только по нужде, а без нужды не лгать.
Фридрих фон Лонгау
Перевод Льва Гинзбурга
***
Не день сегодня, а феерия,Ликует публика московская:
Открылся ГУМ, накрылся Берия
И напечатана Чуковская.
А. Раскин
1953
***
О берег плещется водаИ люди от жары раскисли...
Как много плещется говна
В прямом и переносном смысле!
К. Симонов
***
На Константина Симонова
Ваше место на этом светеОбраз точный определит:
Вы лучина — во тьме она светит,
А на солнце — коптит.
Наум Коржавин
1956
***
Этапы большого пути
Мама.Ясли.
Детский сад.
Школа.
ВУЗ.
Гослитиздат.
1958
***
На советского читателя
К литературе тяготеяПо магазинам бегал я,
Купил себе Хэмингуэя,
Не понял ни хэмингуя.
***
На Сергея Михалкова
Что ему недоставало,Он тотчас же доставал,
Самый главный доставала
Из московских доставал.
Лев Никулин
***
На Сергея Михалкова
Это кто, угадай-ка?Зайка-зазнайка.
Агния Барто
***
Читал Барто. Не то.
Сергей Михалков
***
Что делать мне с тобой, моя присяга?
Где взять слова, то рассказать о том,
Как в сорок пятом нас встречала Прага,
И как встречала в шестьдесят восьмом?
Ал. Твардовский
Где взять слова, то рассказать о том,
Как в сорок пятом нас встречала Прага,
И как встречала в шестьдесят восьмом?
Ал. Твардовский
***
Я государство мыслю статуей,Мужчина в бронзе — символ властности;
Под фиговым листочком спрятанный,
Огромный орган безопасности.
И. Гарик
***
Веду я жизнь анахорета.А на хер это?
П. Антокольский
***
На Мариетту Шагинян
Шагинян умом богатаМыслей у неё не счесть,
У неё ума палата,
Но палата № 6.
М. Дудин
1973
***
Мнения плюралиста-экстремиста
Одно мнениеКогда возьмешь ты в разумение,
О, человечество бездумное,
Что лучше два дурацких мнения,
Чем мнение одно — пусть умное.
Другое мнение
То, что сказал я, чистый бред,
О том другого мненья нет.
Но мнение о первом мнении
На вольность мысли есть гонение.
Замечание прохожего
А лучше мнений не иметь,
Не то недолго загреметь
Давид Самойлов
1976
Из: «323 эпиграммы». Составитель Е. Эткинд. Париж. 1988.
Комментариев нет:
Отправить комментарий