ОТ РУК СВОИХ БРАТЬЕВ

ВЕСТНиК

Нацерет Илита

Интернет-бюллетень ВЫПУСК 1279

Читательская почта

От рук своих братьев

На днях, 27 октября на кладбище «Нахалат Ицхак» в Тель-Авиве был торжественно открыт памятник десяткам бойцов «Иргун», погибших на судне «Альталена».

Новый памятник исполнен в виде модели корабля, изготовленный из металла и обшитый досками с настоящей «Альталены», выловленными в те далекие времена из моря. Нос украшает надпись, повторяющая слова Менахема Бегина, который был на корабле, и сказал: «Война между братьями – никогда».

91-летний Йоске Нахмиас (יוסקה נחמיאס), переживший катастрофу на «Альтене», сказал корреспонденту 7 канала, что ныне живущие граждане Израиля не знают достаточно много и точно о том, что произошло в 1948 году.

– Люди забывают об «Альталене», забывают о погибших. После того, как мы создали мемориал на месте взрыва, мы хотели бы напомнить всем им о том, как пали те, кто погиб от рук своих братьев, – сказал он.

– Бойцы ПАЛЬМАХа обстреляли нас, и у нас было около 30 убитых на месте, но мы не ответили огнем на их огнь. Бегин сказал, что это будет еще одна гражданская война, и что братья, стреляющие в братьев, нечем не лучше Каина, убившего Авеля», – продолжил он.

Нахмиас сказал, что присутствие Бегина на корабле, несомненно, является чудом: «Я был на корабле вместе с командиром Бегиным, и я каждый день благодарю Б-га, за то, что там был наш командир, наш Менахем Бегин, а не кто-либо другой, и он не отдал приказ открыть ответный огонь. По его словам, первые два Храма были уничтожены из-за беспричинной ненависти [между евреями] и что нельзя допустить, чтобы рухнул Третий Храм (досл. «הוא אמר שבית ראשון ושני נחרבו בגלל שנאת חינם ולא יהיה חורבן בית שלישי»). У нас было много убитых и раненых, но мы не открывали ответный огонь», – сказал далее Нахмиас.

– У нас было много оружия и уверенность, что мы можем открыть ответный огонь, но Бегин закричал в микрофон, что даже ценой нашей жизни мы не будем отвечать огнем на огонь, и это было правильное решение. Если бы мы отстреливались, я не знаю, что бы произошло. В конце концов, это было во время перемирия и арабский враг, вероятно, воспользовался бы этой смутой, – предположил он.

– Когда же корабль уже начал взрываться и тонуть, а мы по-прежнему не хотели отвечать огнем на огонь с берега, я сказал ему: «Командир, прыгайте! Корабль взрывается!», на что он ответил: «Нет, я – капитан и я прыгну за борт последним». На это я сказал: «Простите, командир, но вы – капитан всего народа Израиля, не только корабля», но он отказался, а мне приказал прыгать…», - продолжил Нахмиас. «Вы прыгаете, я прыгну последним!».

Так что я взял двух или трех парней, которые тоже пытались его убедить… мы дали ему спасательный жилет – и бросились в воду, – говорит Нахмиас он. – Мы поняли, что он не прыгнет, потому что он сказал, что он – капитан, и прыгнет только последним.

ОТ РЕДАКЦИИ.

Об этом преступлении израильских левых (Неважно под какой личиной они выступали и выступают – МАПАЙ, «Авода» или «Сионистский лагерь») – расстреле «Альталены» и бойцов бегиновского ЭЦЕЛя, свершенном по указанию Бен Гуриона при участии Рабина, – стараются поменьше вспоминать. Как говорит  Йоске Нахмиас, «люди забывают об «Альталене», забывают о погибших». И это понятно, сегодняшние леваки-социалисты заинтересованы стереть в памяти нынешнего поколения израильтян факты преступлений их идейных  предшественников, совершенных против своих же братьев-еврев.

Предлагаем вниманию читателей «Вестника» фрагмент статьи Ариэля Вольфа, опубликованной десять лет назад в газете «БаШева» (27.04.06.) и переведенной тогда же на русский язык для аналитической группы МАОФИзраилем Вигалком.

Спокойствие завершилось шквальным огнем

Летом 1948 года, в период первого перемирия в Войне за Независимость, судно "Альталена", груженая большим количеством оружия и с 940 бойцами на борту, находилось на пути в страну. Нахмиас, бывший в то время командиром подразделения ЭЦЕЛя, входил в число посвященных относительно "Альталены".

От Бегина было получено распоряжение, согласованное с Временным правительством Израиля, прибыть без оружия для проведения разгрузочных работ. 

"Когда я прибыл в Кфар Виткин, то встретил там свою жену, бывшую тогда солдаткой ЭЦЕЛя, а также подразделения ПАЛЬМАХа и ЦАХАЛа, который находился тогда в зачаточном состоянии. Было ощущение, что Машиах уже пришел и наступило эра справедливости: Мы все вместе сидели на траве, травили байки, а местные жители носили нам сэндвичи. Если бы я пришел туда во времена "Сезона" и было бы известно, что я состою в ЭЦЕЛе", – добавил он сухо,– то вряд ли ушел оттуда целым".

Судно пришло в три часа ночи и не было возможности разгрузить его в такое время. В тот период временного прекращения огня по стране рыскали повсеместно инспектора, которые запрещали перемещение военных сил и грузов. Было решено, что прибывшие бойцы сойдут на берег, после чего судно уйдет в открытое море, чтобы вернуться назавтра, ближе к вечеру. На следующий день бойцы ПАЛЬМАХа, ЦАХАЛа и ЭЦЕЛя начали вместе разгружать корабль.

"Неожиданно мы обнаружили, что остались только одни бойцы ЭЦЕЛя, а спустя полчаса по нам был открыт шквальный огонь. Бегин бегал среди нас и кричал: "Не открывайте ответный огонь по евреям!" Яаков Меридор приказал мне забрать Бегина на "Альталену". Выходите в открытое море и ждите указаний". 

Бегин хотел остаться с ребятами и не собирался подниматься на корабль, но мы утащили его туда силой, а потом подняли белые флаги и закричали через громкоговорители: "Мы не хотим братоубийственной войны, давайте поговорим!" Но никто не вышел к нам, а шквальный огонь продолжался.

Бегин бегал по палубе босой и требовал не отвечать на стрельбу, тогда как с крыши здания штаба ПАЛЬМАХа (с места, где находился в это время Рабин. ПРИМ. РЕД.)  стрельба не прекращалась. Несколько наших ребят спрыгнули в воду, но огонь в их направлении не утих. Продолжалась стрельба в направлении Бегина и было ясно, что снайпер стремится его уничтожить".

– Как же они превратились из друзей на траве во врагов?

"Я считаю, что поскольку там было все командование, вот оно и хотело уничтожить Бегина".

Командир ЭЦЕЛя позвал Йоске и приказал ему спуститься на берег без оружия и попытаться уговорить прекратить огонь. Нахмиас на резиновой лодке доплыл до берега и побежал зигзагами под пулями, крича в направлении людей красного дома. Те услышали и сразу определили, кто кричит, поскольку среди них находился его двоюродный брат Зеэв Нехама, который поклялся, что стреляют в нас не они, а люди со стороны мусульманского кладбища (сегодня Парк Независимости). Неожиданно послышался сильный взрыв и огромный огненный гриб вырвался из трюма корабля. Йоске бросился в воду и поплыл обратно на судно под возобновившимся в его направлении ураганным огнем.

– Как же тебе удалось уцелеть?

– Вероятно, небеса не хотели забирать меня так рано… 

Редакция не несет ответственность за стиль и содержание материалов, полученных из внешних источников. Авторские материалы предлагаются читателю без изменений и добавлений. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора материала.