«Не сворачивайте. Реформа необходима»
«Демонстранты кричат: «диктатура, диктатура», – и там действительно диктатура: диктатура суда!»
Профессор Исраэль Ауман, израильский математик, профессор Еврейского университета, лауреат Нобелевской премии по экономике 2005 года, является одним из тех, кто подписал «Письмо профессоров», содержащее поддержку продвижения правительством реформы судебной системы.
В интервью корреспонденту Аруц 7, он объясняет, что реформа, инициированная министром юстиции Яривом Левиным была необходима после «правового переворота», совершенного во главе с Аароном Бараком в 1990-х годах.
«Суд сейчас решает всякие идеологические и ценностные вопросы, но это – не дело суда. Суд должен судить, а не быть законодателем, пора это изменить и вернуть суду право обращаться с законом так, как он должен», - в частности, сказал он.
По словам профессора Аумана, сам Аарон Барак сказал ему об этом: «Когда Даниэль Фридман был принят в Академию наук, он прочитал дебютную лекцию, в которой утверждал, что одна из ролей суда заключается в том, чтобы быть законодателем. Я был очень удивлен этим заявлением, и после лекции я подошел к Аарону Бараку и спросил его, согласен ли он с этим? Тот сказал, что, конечно, согласен, и что именно так должно быть».
Аарон Барак также объяснил Ауману источник этого восприятия, когда заявил, что «мудрецы были и судьями, и законодателями».
По мнению же самого профессора Еврейского университета, большинство населения по-разному воспринимает роль суда: «Я думаю, что большинство из нас не приемлет это сравнение, большинство из нас – за разделение властей. Есть законодательная власть, есть исполнительная власть и есть судебная власть, и между ними должно быть разделение, и должны быть сдержки и противовесы для каждой власти по отношению к двум другим. Они кричат «диктатура, диктатура», у нас действительно диктатура, диктатура суда ».
Письмо, подписанное профессором Уманом, явилось главным образом ответом на письмо экономистов, предупреждавших о последствиях судебной реформы для Израиля. По их словам, реформа может нанести ущерб примерно в сто миллиардов шекелей в год.
Аумана же, как лауреата Нобелевской премии по экономике, эти предостережения не трогают: «Экономика – это что-то очень чувствительное. В экономику люди должны инвестировать, они должны смотреть в будущее. Поэтому, если кто-то говорит, что все будет плохо, именно это заявление делает его плохим».
«Я думаю, что это экономисты, люди, которые должны нести ответственность. Говорить, что будет плохо, – очень безответственно, потому что слова о том, что будут потери, и есть то, что приводит к потерям. Экономисты, которые постоянно говорят о том, что может принести реформа, сами предсказывают то, что может сбыться», - указал он.
Та же ответственность, о которой говорит Ауман, должна привести к другому дискурсу: «Мы постоянно говорим о всевозможных предполагаемых результатах, «диктатуре», «отсутствии демократии» и не говорим о самой реформе. Мы не говорим о содержании реформы, мы не говорим о том, что хорошо, а что плохо в реформе. Эта реформа необходима, и я хотел бы, чтобы они больше говорили о самой реформе, а не о том, к чему она может принести».
Комментариев нет:
Отправить комментарий