Репарации для всех!

АНАЛИТИКА 18.01.2023

Мы писали здесь о целевой группе штата Калифорния, которая разрабатывает предложение о выплате репараций черным жителям штата, возможно, по $ 800 000 каждому. Но это мелочь по сравнению с тем, что запрашивают в Сан-Франциско.

Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram.

Photo copyright: Fibonacci Blue, CC BY 2.0

Город Сан-Франциско создал Афроамериканский консультативный комитет по репарациям, который представил свой проект плана в декабре. Текст плана встроен ниже (см. в оригинале), так что вы можете просмотреть его на досуге. План признает, как и должно быть, что ни штат Калифорния, ни город Сан-Франциско никогда не допускали рабство, но тем не менее утверждает, что Сан-Франциско с самого начала систематически дискриминировал негров. И, конечно же, “наследие” такой дискриминации все еще ощущается сегодня, что отражается в каждом проявлении “неравенства”, от которого страдают черные.

В целом, в документе больше нытья, чем в мемуарах принца Гарри. Но пока давайте сосредоточимся на предлагаемых средствах исправления положения. В новостях сообщается, что согласно плану, черные Сан-Франциско должны получить по 5 млн. долл. каждый. В настоящее время население Сан-Франциско составляет 895 000 человек, из которых около 5% классифицируются как афроамериканцы. Исходя из этих цифр, около 44 750 человек получат по 5 миллионов, что в общей сложности составит $ 223 750 000 000. Каждый житель Сан-Франциско, не получающий репараций, будет должен примерно по $ 263 000, или чуть более миллиона на семью из четырех человек. (Я знаю, что в Сан-Франциско не так много семей из четырех человек, но вы поняли.)

Этого явно не произойдет. Но план на самом деле еще намного хуже. Прежде всего, это не просто 5 миллионов. Это только первоначальный взнос. Все черные также получают полное прощение долгов, освобождение от налогов на бизнес, рефинансированные ипотеки, субсидированное жилье и головокружительный набор государственных программ.

Но самое безумие состоит в том, что вам даже не нужно жить в Сан-Франциско, чтобы претендовать на репарации. План гласит, что вы должны идентифицировать себя как черный/афроамериканец и быть старше 18 лет. Это единственные твердые требования. Затем вам нужно удовлетворять любым двум из восьми дополнительных условий. Шесть из этих условий относятся к нынешнему или бывшему месту жительства в Сан-Франциско. Так, например, если вы родились в Сан-Франциско в 1950-м году, прожили там 13 лет, а затем переехали куда-то еще и с 1963-го года не появлялись в городе, вы получите 5 миллионов плюс другие преимущества, если удовлетворяете только одному из других условий.

На самом деле, даже не требуется когда-либо проживать в Сан-Франциско, чтобы иметь право на полный набор льгот. Если хотя бы один из ваших предков был рабом, и вы попали тюрьму из-за “неудачной войны с наркотиками”, или ваш предок попал в тюрьму по этой причине, вы можете приехать в Сан-Франциско и потребовать 5 миллионов, жилищные субсидии и т.д.. Почти каждый преступник в США, сидящий за наркотики сейчас или сидевший ранее, стал бы мультимиллионером вместе со всем своим потомством. Общая стоимость плана, если к его идиотским условиям относиться серьезно, буквально не поддается исчислению.

Очевидно, что если бы этот план был реализован на практике, любой, кто не является бенефициаром, был бы сумасшедшим, если бы продолжал жить в городе. Тот обезлюдел бы, за исключением претендентов на репарации со всего мира (вам не нужно быть нынешним жителем Соединенных Штатов). Только не было бы денег.

Предложения, подобные этому, не являются серьезными (это верно для каждого плана репараций, который я видел). Очевидно, что они не могут быть и не будут реализованы. Если в них и есть смысл, то чисто идеологический. И в этом заключается весь яд. Они исходят из предположения, что все черные – не только черные, но и все, у кого есть хоть один предок, который был черным рабом 150 или 250 лет назад – всегда были и всегда будут беспомощными жертвами.

Это, по меньшей мере, оскорбительное предположение, но я полагаю, что за 5 миллионов многие люди захотят терпеть оскорбления.

Игорь Питерский

Мой перевод из REPARATIONS FOR ALL!

Источник