Фото из "Фейсбук"

Не доставайся же ты никому: суд лишил итальянскую тетю Эйтана Бирана права опеки

17 ДЕКАБРЯ 2021

 

23:41

Суд по делам несовершеннолетних в итальянском городе Милане принял решение о назначении независимого опекуна для шестилетнего израильского мальчика Эйтана Бирана. Таким образом, его тетю, Айю Биран, лишили временной опеки, ранее утвержденной двумя судебными инстанциями, сообщает местная пресса.

Эйтан остался сиротой после гибели всей его семьи на канатной дороге на севере Италии. Из 15 человек, находившихся в кабине, выжил только он. От неминуемой смерти его спас отец – в момент трагедии мужчина крепко обнял сына, в результате чего мальчик выжил при падении. В той аварии он потерял проживавших в итальянском городе Павия родителей (Амита Бирана 1991 года рождения и Таль Пелег 1994 года рождения), брата (Томи Бирана 2019 года рождения), прадедушку и прабабушку (Ицхака Коэна 1938 года рождения и Барбару Кониски-Коэн 1950 года рождения), приехавших навестить внука и правнуков из Израиля. (Семья Эйтана – израильтяне, уже много лет живущие в Италии.)

После этого между родственниками со стороны отца, проживающими в Италии, и израильской семьей матери начались "бои" за мальчика. Сестра Амита Бирана Айя Биран оформила в итальянском суде опекунство, но отец матери Эйтана, Шмуэль Пелег, тайно вывез мальчика в Израиль. Это крайней не понравилось итальянской ювенальной юстиции – там затребовали мальчика обратно по международной конвенции о предотвращении родительского увоза. Кроме того, итальянская прокуратура объявила Шмуэля Бирана в международный розыск по обвинению в похищении ребенка.

По решению тель-авивского мирового суда мальчика вернули в Италию, однако и для итальянских родственников все пошло не слишком гладко. Обе семьи довольно состоятельны и могут позволить себе дорогостоящие судебные тяжбы.

У семьи Биран есть адвокаты, представляющие их в Израиле, у семейства Пелег, наоборот, имеются юридические представители в Италии. Дедушка Эйтана по материнской линии Шмуэль Пелег подал в Италии в суд на тетю мальчика, Аяю Биран, требуя лишить ее опекунства.

Итальянские суды двух инстанций утвердили Айю Биран в качестве опекуна, но сегодня суд по делам несовершеннолетних изменил это решение в свете "сильнейшего конфликта, который произошел после первоначального назначения опекуна".

Теперь опекуном мальчика станет "независимый специалист", который под контролем суда будет заниматься финансовыми вопросами и принимать важные решения, связанные с судьбой Эйтана Бирана.

Параллельно в итальянский суд поступили заявки на усыновление Эйтана как от "итальянского" семейства Биран, так и от проживающей в Израиле семьи Пелег – заявку подала его тетя по материнской линии Гали Пелег. Отметим, что усыновление не связано с опекунством – это две разные юридические процедуры.

Итальянские адвокаты семейства Пелег выразили удовлетворение этим решением. Решение итальянского суда о проживании мальчика в Италии в семье Пелег называют "временным" и обещают продолжить юридическую битву.

Кроме того, Пелеги добились возбуждения дела против Биранов в итальянской прокуратуре по подозрению о краже компьютеров и телефонов из дома погибших Амита Бирана и Таль Пелег до того, как было вынесено решение о том, что делать с их имуществом.

Как утверждают дедушка Эйтана Шмуэль Пелег и бабушка Эстер Коэн, Бираны незаконно вынесли из дома погибших родственников все, что могло бы послужить аргументом в юридической тяжбе об опеке.

Известно, что итальянские родственники Эйтана Бирана отдали его в католическую школу за неимением еврейских учебных заведений в том городке, где они проживают. Это крайне не нравится Пелегам, которые отмечают, что Эйтан Биран – "еврейский мальчик, которого мама с папой обучали отмечать еврейские праздники и говорить на иврите".

И хотя в данном случае юридические преимущества на стороне итальянских родственников и итальянского суда – в силу того, что мальчик рос в Италии, израильское семейство не сдается и намерено судиться до конца, каким бы он ни был. Сегодняшнее решение суда в Милане - пусть небольшая, но ощутимая победа Пелегов.