Если вам почему-то не попадалось, то здесь, на YouTube, есть рассказ его талантливейшей жены и всю жизнь партнёра на сцене, Шифры Лерер, о том как Витлер создавал эту замечательную песню. Скажем прямо,-- необычные были обстоятельства. Тогда её, молоденькую, только-только сосватали Витлеру в партнёрши и они летели в Аргентину для первого совместного выступления. В самолёте Витлер и сделал эту песню. Он немного изменил известную ему мелодию и написал слова. Его проблема была в том, что как и некоторые другие знаменитые евреи из области музыкальной сцены Витлер не умел записывать музыку. И по его просьбе, эта еврейская девочка всю полётную ночь напевала себе эту музыку (и слова), чтобы они её не забыли. (В аэропорту их должен был встречать настоящий музыкант) Она сказала, что она бы и не смогла заснуть, потому что очень быстро мелодия песни стала автоматически повторяться в её голове. Если вдруг, то стоит посмотреть и послушать, как совершенно чистым голосом, без всякого меканья-и-бэканья, в возрасте 95-ти лет, Шифра Лерер рассказывает всю эту необычную историю. Вот, на всякий случай, ссылка: http://youtu.be/BNkW57zG3B8 (when Lerer met Witler)
Комментариев нет:
Отправить комментарий