Оперная певица Хибла Герзмава - лучшее сопрано России и кумир столичных модниц
Россиянка Хибла Герзмава – звезда мировой величины. Сегодня она поет на лучших сценах мира с лучшими оркестрами и музыкантами. Концертные наряды для нее шьют самые известные кутюрье
![850[1] (633x416, 142Kb)](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_tpOkQ6UQtzHkbVu1Pn1dBKAXgyTWk7oOrJK48XVWmOcqLxsomxUb8UHzZKA7l3P8bwueLa5lSsYTHMCliD6l7o3y8mq1ZSG2oGYnU72hyn76YC74eyDjDiRoWTUHJ6jQ-ULSp6DfUAyxXJFQ=s0-d)

Она — одна из немногих российских певиц, которую без обиняков можно называть оперной дивой. Народная артистка Российской Федерации, Народная артистка Республики Абхазия Хибла Герзмава — уникальное явление на российской оперной сцене.
![20151201_03[1] (623x415, 233Kb)](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_tGsfs4m_17zgkv0Eh0QdcMrxTtv1O8dpjOfVN7GoD1MAX1Db7HlPwMGr2F8BdTduM1rOz1v3-Zu4pmgJh2H2c4cW3UiwFZf0Q3ihiyKJbfv4Q2wWFdycBhrmYJ1momV274gBjbINQPamg32huDc9JD9jhM=s0-d)
Яркая и непосредственная, эмоциональная и страстная, она — исполнительница главных женских партий в известных операх и потрясающе талантливая актриса, способная интерпретировать образ своей героини, не только пользуясь советами режиссёра, но и руководствуясь собственной безошибочной интуицией.
Родилась Хибла в 1970 году 6 января в курортной Пицунде. Там, на залитом солнцем побережье, прошли ее детство и юность. С ранних лет Хибла пела и играла на рояле
![9562871dd07a700513d49200517941ec_1024_683_1[1] (665x443, 387Kb)](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_sF5iRKX9N7b-GwgHi_8DKHygYw0yoDiy7Y8dHots8HpkEv6nUoq25udWQrzW2rcNKmk7PRIw2B2daiGF4mb0lew59b0OUn_xoLisvKOfO5QJf2gTTSHK8JNjnZ9WDY7c85xkiHv2kCKswmSlcXX-sakohYSEQnwpCNmywqJ5cou4Z0hg4LzjSDAr2xIfw_hg2c0MM=s0-d)
В детстве певица занималась в музыкальной школе в Гаграх, а позже в сухумском музыкальном училище. Однако будущая звезда собиралась стать не вокалисткой, а пианисткой. Хоть Хибла всегда любила петь, и даже сама сочиняла песни, но о вокальной карьере ни сама Хибла, ни ее близкие серьезно не думали. Заветная мечта девочки была: стать органисткой. Однако педагог по классу фортепиано разглядел в ней незаурядный певческий талант и отвел восемнадцатилетнюю Хиблу Герзмава в вокальный класс к педагогу Жозефине Бумбуриди. Этот шаг стал решающим для рождения будущей звезды оперной сцены.
![15561875135_46a97fc38a_b[1] (643x426, 274Kb)](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_t3bK0svGB8WhcyhyEo9RPBfdwenDZRBPX5p1JNolXwPyD-egdHw2P15WkybqYoqVhTW-qZzuCqzYpS6ov-eo5qhbpj5C5MEJxZ-epVr2O9q6WyQBvQYgkKvr5zeUJZ8LPIDsYGCLq9hRMi2zBcGhhoI4koxd6VZSYgKw=s0-d)
Уже на следующий год, в 1989 году Хибла поступила в Московскую консерваторию на вокальный факультет, который закончила в 1994 году. Там ее наставниками стали профессор Масленникова Ирина Ивановна и профессор Арефьева Евгения Михайловна.
![e4ab5c2dc3e435146272b24269c5a6e2_960_639_1[1] (672x448, 279Kb)](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_tjFzZLIuvZ3oJO1BOLgAzWd9kZwXeXtm0SmGhKB55A_bc8kZzqGeo0B8t4uP80xjs5D3FBoMWUF3Aby0IvLM671zXbLYLm-FJ1uAqVW5tOJxyMfn2Pqjln09Idsf9cJURFDSBRapVyXPR-wORxNj1PWHSXp_1DordYWyLB6KG8Xhs83xh2T1w6lorvpaJJqf5ONA=s0-d)
После окончания консерватории в 1993 году студентка вокального факультета Хибла Герзмава обратила на себя внимание мэтров вокала на конкурсе «Вердиевские голоса», который проходил в Буссето в Италии. На этом конкурсе за свой голос, артистичность и энергетику молодая певица была награждена третьей премией.
![EHklektik-KHibla-Gerzmava-b[1] (646x430, 212Kb)](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_ssesjif22H3_luSZ00H-4gzXk3OxMM3ZsKIN_EZP6m0WlEBQY3I0opRPrR1sgcdSVXeFNTAeNI9rWcWfdhBQn5j249xcuRRHCTwEi1B3ysJAstBMYDh28t108fAq0BuV7pAJX2U5zKP_28bi8StrP1eozQmOsBFjo-rGjdAQCZEw=s0-d)
Не менее успешным для талантливой студентки стал и следующий 1994 год: вначале - вторые места на конкурсах Вильяса в Испании и Римского-Корсакова в Санкт-Петербурге, а потом - Гран-при, который Герзмава завоевала в Москве на Х Международном конкурсе им. Чайковского, покорив жюри в финале ариями Розины и Снегурочки.
Хоть Герзмава и собиралась посвятить полностью свою жизнь вокальной карьере, она все равно не оставила детскую мечту - научиться играть на органе. Хибла три года ходила на факультатив в класс органа и все-таки освоила сложный инструмент. Занятия по классу фортепиано и органа не прошли даром. Именно благодаря профессиональному образованию и подготовке пианистки, Хибла Герзмава основательнее чувствует партитуру и более выразительно исполняет каждую партию, улавливая все интонации инструментов и используя их интонационные особенности. Это помогает певице усилить эффект своего красочного сопрано на слушателя.
![medium_0e45fe78ce1f543f4e757eaa08c6d1c7[1] (640x480, 299Kb)](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_tqHoslj_NV6HAPAKsRfX_aZIGnuu1ELJ5d3oV-B9N4dUxdQPcW3KV32emvpFmldvHCCcyz-qwEoDsFQDRS_vYtUGAt5fCtS3-_2SvtE8xFyC5PZ7UZdRld-nBXcTqOAyv6CFZ7Xpz_ToryJO33AGPjZwlJpZyfezUshgJTh57DHluZEwVfs_t5eYqvkuw1Vg=s0-d)
Но вместе с изумительным голосом Хибла обладает еще и потрясающим артистическим талантом. Ей всегда удавалось интерпретировать образы своих героинь, прислушиваясь и к советам режиссеров, и к голосу интуиции.
![48_Хибла-Герзмава[1] (700x467, 270Kb)](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_st8aIouJqslB8VFoNMEsQ8riMRdx_BO_Kkd7bz-VXMtnLzUpoYY8jM3Q026R3W_dYyPrM3QxukgTe7IZ_gTYbWP65AzjG961NLJAWNF3cKgZDH5H1LDpJ57_iJkarO1_ydUJoWvkWs38MN8CKXcUbxf6WyYDkMGw=s0-d)
1995 год стал для Герзмавы началом творческой карьеры в МАМТе. Драматическое дарование Хиблы, ее чистый и сильный голос, а также взаимопонимание и творческий союз с режиссером-постановщиком Александром Тителем помогли молодой солистке стать яркой звездой на сцене Московского музыкального театра. На его сцене она создала удивительные образы Розины («Севильский цирюльник» Россини), Адели («Летучая мышь» Штрауса), Царевны_Лебедь («Сказка о царе Салтане» Римского-Корсакова), Людмилы («Руслан и Людмила» Глинки), Шемаханской царицы («Золотой петушок» Римского-Корсакова), Виолетты («Травиата» Верди) и др.
![medium_477b43bfd35141b7b65ac6008c2c8462[1] (601x400, 182Kb)](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_saW1QiWeTx4eDORsQgtUJIG1Q4zyJ5mTmrcT1Op1i_ffHQ5z79JyjAXlRpGMiZBXUMiFhhmW5l3qh7vp01Sz7XKe90DWzb5cWshdmFmpxtc1WOgTfmOep4Zec6ubi2q895w3Nhs1SuVH815_TPjPncZmZHf5Yy0e28zxWok7at8rD9VknY1UFRqqgNvjj1=s0-d)
Талант певицы был отмечен в 2001 году театральной премией «Золотой Орфей». Она победила в номинации «Лучшая певица», а в 2010 году Хибла Герзмава удостоилась российской национальной театральной премии «Золотая маска» за партию Лючии. В числе ее наград также премия Casta Diva, Премия Москвы в области искусства и первая независимая премия «Триумф», полученная в 2011 году.
![5574535_xlarge[1] (662x441, 219Kb)](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_uCR9Fiu4M2T6IgYKErEgGY7026Ai2iZO_974PYhNNmlD1TJuRiGgcDnZxrlTcNmcn35CZlNjt3GQGYN9wKrxNOod5Wrd_ytoJX8FdUh164b_pu4IzxOBdIQ8cRLSNK7xrg-34cob7Ut0tIl1D8yYj1s1ECpaI=s0-d)
Хибла Герзмава много гастролирует по всему миру. Она выступала на сцене нью-йоркской Метрополитен Опера. Ее дебют состоялся там в 2010 году. Герзмава пела на сценах Венской государственной оперы, Лондонского Ковент-Гардена, Софийской Национальной оперы в Болгарии, Гранд Театро де Лисео и многих других площадках.
В Париже Хибла выступала с арией Вителии на сцене парижской государственной оперы и была названа одной из лучших, исполнявших когда-нибудь эту партию. Была на гастролях с театром в Южной Корее и США, выступала с концертными программами во многих странах. Певица записала несколько компакт-дисков, не раз выступала перед делегациями по личному приглашению президента в Кремле.
![2f7934af3a3d65f201da985b61aaea55[1] (700x488, 371Kb)](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_vxpHxKbAqkHqu3LGrv8_tplh16kg5UB3F_Zbqx5WGCflipZOCiXLfLz9no7q46DbPMg3fW4DIBRoV0FeJxRYEsYAbmjCpVQif08x_RiLipqaYL2TTg6mYDBq02vysXaFKCCkowQJMfe7zWN6J2MVrZFpkmNfbiX8sroUSmgkoUMaAm9LdPGumj=s0-d)
Постоянной страстью певицы всегда был джаз. Она неравнодушна к синтезу классики и джаза. В мире джаза одним из ее любимых партнеров и друзей был Георгий Гаранян, внезапно ушедший из жизни в 2010 году. Вместе с Ивановым и Севостьяновым Хибла проводит в Пицунде ежегодный джазовый фестиваль. Она всегда любила рисковать, была разносторонним человеком, обожающим эксперименты. Поэтому одно из ярких событий московской культурной жизни - концерт «Опера. Джаз. Блюз», где Хибла выступает вместе с джазовым трио Даниила Крамера.
Хибла Герзмава и джазовое трио Даниила Крамера, 2010
Помимо оперных арий Хибла поёт также романсы, народные абхазские песни.
Хибла Герзмава принимала участие в церемонии закрытия Зимних Олимпийских игр в Сочи.
![458865[1] (640x424, 331Kb)](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_u95crwMJT8NCZOsbJfB86xFYW5jvY5jeknS1-Hsuu0tYVeosYmIXJfgOr6vPNZpcSROdWfdu1Py8JUgsqAemrGLL6Bpj96U46az9G5OLW3U5JxdvNVQ4NNTVRNfNxDSJrcW0dc3sWtULgIha1-sg=s0-d)
Певице рукоплескали залы России, Швеции, Франции, Голландии, Бельгии, Австрии, Испании, Греции, Турции, США, Японии. Сотрудничает с В.Спиваковым и Национальным филармоническим оркестром России и «Виртуозами Москвы»,
![medium_7186e697a8a4ccaed60b11b1b86e812c[1] (634x423, 291Kb)](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_tRMHGku5s2FNd7DZMr-XEV1gRDuebXE-zBO7PDfzINGLfDP9TPwCC-JI7A7xR0QBdh0BhjzKR_tTaDk6Cu2STSqV0weKlP9IOfqDVBJboJ51IJyqLdtSnIECaoMv3VynRuvRRfAjhjb3IAKq0Kup62N0irZWkIgj9l9mpVpnfImSq-y477wg9A4z0GX1_FBQ=s0-d)
А.Рудиным и оркестром Musica Viva, В.Гергиевым, В.Федосеевым, А.Лазаревым, М.Плетнёвым, В.Синайским, Ю.Башметом, Л.Маазелем. Участница фестивалей в Людвигсбурге (Германия; исполняла партию Евы в «Сотворении мира» Й.Гайдна и партию Ангела-хранителя в опере Э. де Кавальери «Представление о Душе и Теле»), в Кольмаре (Франция), «Владимир Спиваков приглашает…», «Посвящение…» в Государственной Третьяковской галерее, ArsLonga и других. Записала несколько компакт-дисков: Ave Maria, «Хибла Герзмава исполняет русские романсы», «Восточные романсы Хиблы Герзмава» и другие.
Певица — один из организаторов Фестиваля классической музыки «Хибла Герзмава приглашает», который проводится в Абхазии с 2001 года. Она была членом жюри конкурса имени Валерии Барсовой в Сочи и «Конкурса конкурсов» на Собиновском фестивале в Саратове.
![medium_572cc71e0670e8851a838a925e1dc396[1] (640x427, 219Kb)](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_s7ZPL3WQ3DQ8CciJAOT8QbBG2qkQK3_XMrUOkt4gU385koWZGaG9AH_0gzY8sY_qQEWKTquDuSjtJX4uHvJbxWkelN19EvvmUGcvR4u-i_llyBYtfZe7yO4-ujTgHJb5uGu-DNu_kfu5iwpJaWivHmb_XIyHwzAwF7xfNMQE6OTKJ8571h4awZ3qvtikdp=s0-d)
Искусство Хиблы Герзмава отмечено многими наградами. Она — лауреат театральной премии Московского оперного фестиваля (2000) в номинации «Лучшая певица», лауреат театральной премии «Золотой Орфей» (2001) в номинации «Лучшая певица года». В 2006 удостоена званий заслуженной артистки РФ и народной артистки Республики Абхазия.
![15559201711_68deddec55_b[1] (656x436, 261Kb)](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_uWhTzUZSl2lov_e6d259wakOPNqquT2qyNe7tfZ3aEelzs5gC_rWRc0qktZe0g49vXHqryOP90g3Jf1fjw_pdy3o0lQWHHR981hRG1avCu_YYz4IlMZPZYN-1thvHF0bbmms6w6wujZExDrZCcpmSytB4qrv5YoRxQ6_jTp_NU=s0-d)
На абхазском языке Хибла означает «златоокая». Наверно, поэтому её глаза всегда горят. Но тот драгоценный дар, которым она пленяет миллионы слушателей, — это, безусловно, её золотой голос.
И хоть родители назвали девочку «златоокая», певицу можно по праву назвать «златоголосая». Ведь голос, которым Хибла очаровывает своих слушателей – золотой, драгоценный дар, который она с радостью дарит людям.
![vienna_30apr15[1] (684x456, 313Kb)](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_tL_1f_QfzElfEJbaAse8OYftxvZlQYHujSxYlmrZgThC0wXS1ULAkoYuZYKKbBeEieg7beOTq2Yr-i9DIrd5nWOxrGh51jJ_A5Qdj6c0wm9jzy1O8AK1aUqRLTAhjl1U2tUmATQ66N6rZz42T_caQVhVT73tNr=s0-d)
![56863238_1269378836_94ab6cfa0573[1] (568x76, 31Kb)](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_umyqTbPpcKQjyf5Z23RY9VS1sToyQmmh-_y15wWSS_AhMTVYpswJjeN5Ivg6lcdPXZz5a85Nt37qynwlg8OQFV5gSM597kbf0N8AKf7loiVmqxcZSJohK5Rv_rSVwv2wl22hPjLykeJyopHjx6eGUy29osjruxNI30ZnipQL5qgVeDIuipcFTg=s0-d)
Россиянка Хибла Герзмава – звезда мировой величины. Сегодня она поет на лучших сценах мира с лучшими оркестрами и музыкантами. Концертные наряды для нее шьют самые известные кутюрье
Она — одна из немногих российских певиц, которую без обиняков можно называть оперной дивой. Народная артистка Российской Федерации, Народная артистка Республики Абхазия Хибла Герзмава — уникальное явление на российской оперной сцене.
Яркая и непосредственная, эмоциональная и страстная, она — исполнительница главных женских партий в известных операх и потрясающе талантливая актриса, способная интерпретировать образ своей героини, не только пользуясь советами режиссёра, но и руководствуясь собственной безошибочной интуицией.
Родилась Хибла в 1970 году 6 января в курортной Пицунде. Там, на залитом солнцем побережье, прошли ее детство и юность. С ранних лет Хибла пела и играла на рояле
В детстве певица занималась в музыкальной школе в Гаграх, а позже в сухумском музыкальном училище. Однако будущая звезда собиралась стать не вокалисткой, а пианисткой. Хоть Хибла всегда любила петь, и даже сама сочиняла песни, но о вокальной карьере ни сама Хибла, ни ее близкие серьезно не думали. Заветная мечта девочки была: стать органисткой. Однако педагог по классу фортепиано разглядел в ней незаурядный певческий талант и отвел восемнадцатилетнюю Хиблу Герзмава в вокальный класс к педагогу Жозефине Бумбуриди. Этот шаг стал решающим для рождения будущей звезды оперной сцены.
Уже на следующий год, в 1989 году Хибла поступила в Московскую консерваторию на вокальный факультет, который закончила в 1994 году. Там ее наставниками стали профессор Масленникова Ирина Ивановна и профессор Арефьева Евгения Михайловна.
После окончания консерватории в 1993 году студентка вокального факультета Хибла Герзмава обратила на себя внимание мэтров вокала на конкурсе «Вердиевские голоса», который проходил в Буссето в Италии. На этом конкурсе за свой голос, артистичность и энергетику молодая певица была награждена третьей премией.
Не менее успешным для талантливой студентки стал и следующий 1994 год: вначале - вторые места на конкурсах Вильяса в Испании и Римского-Корсакова в Санкт-Петербурге, а потом - Гран-при, который Герзмава завоевала в Москве на Х Международном конкурсе им. Чайковского, покорив жюри в финале ариями Розины и Снегурочки.
Хоть Герзмава и собиралась посвятить полностью свою жизнь вокальной карьере, она все равно не оставила детскую мечту - научиться играть на органе. Хибла три года ходила на факультатив в класс органа и все-таки освоила сложный инструмент. Занятия по классу фортепиано и органа не прошли даром. Именно благодаря профессиональному образованию и подготовке пианистки, Хибла Герзмава основательнее чувствует партитуру и более выразительно исполняет каждую партию, улавливая все интонации инструментов и используя их интонационные особенности. Это помогает певице усилить эффект своего красочного сопрано на слушателя.
Но вместе с изумительным голосом Хибла обладает еще и потрясающим артистическим талантом. Ей всегда удавалось интерпретировать образы своих героинь, прислушиваясь и к советам режиссеров, и к голосу интуиции.
1995 год стал для Герзмавы началом творческой карьеры в МАМТе. Драматическое дарование Хиблы, ее чистый и сильный голос, а также взаимопонимание и творческий союз с режиссером-постановщиком Александром Тителем помогли молодой солистке стать яркой звездой на сцене Московского музыкального театра. На его сцене она создала удивительные образы Розины («Севильский цирюльник» Россини), Адели («Летучая мышь» Штрауса), Царевны_Лебедь («Сказка о царе Салтане» Римского-Корсакова), Людмилы («Руслан и Людмила» Глинки), Шемаханской царицы («Золотой петушок» Римского-Корсакова), Виолетты («Травиата» Верди) и др.
Талант певицы был отмечен в 2001 году театральной премией «Золотой Орфей». Она победила в номинации «Лучшая певица», а в 2010 году Хибла Герзмава удостоилась российской национальной театральной премии «Золотая маска» за партию Лючии. В числе ее наград также премия Casta Diva, Премия Москвы в области искусства и первая независимая премия «Триумф», полученная в 2011 году.
Хибла Герзмава много гастролирует по всему миру. Она выступала на сцене нью-йоркской Метрополитен Опера. Ее дебют состоялся там в 2010 году. Герзмава пела на сценах Венской государственной оперы, Лондонского Ковент-Гардена, Софийской Национальной оперы в Болгарии, Гранд Театро де Лисео и многих других площадках.
В Париже Хибла выступала с арией Вителии на сцене парижской государственной оперы и была названа одной из лучших, исполнявших когда-нибудь эту партию. Была на гастролях с театром в Южной Корее и США, выступала с концертными программами во многих странах. Певица записала несколько компакт-дисков, не раз выступала перед делегациями по личному приглашению президента в Кремле.
Постоянной страстью певицы всегда был джаз. Она неравнодушна к синтезу классики и джаза. В мире джаза одним из ее любимых партнеров и друзей был Георгий Гаранян, внезапно ушедший из жизни в 2010 году. Вместе с Ивановым и Севостьяновым Хибла проводит в Пицунде ежегодный джазовый фестиваль. Она всегда любила рисковать, была разносторонним человеком, обожающим эксперименты. Поэтому одно из ярких событий московской культурной жизни - концерт «Опера. Джаз. Блюз», где Хибла выступает вместе с джазовым трио Даниила Крамера.
Хибла Герзмава и джазовое трио Даниила Крамера, 2010
Помимо оперных арий Хибла поёт также романсы, народные абхазские песни.
Хибла Герзмава принимала участие в церемонии закрытия Зимних Олимпийских игр в Сочи.
Певице рукоплескали залы России, Швеции, Франции, Голландии, Бельгии, Австрии, Испании, Греции, Турции, США, Японии. Сотрудничает с В.Спиваковым и Национальным филармоническим оркестром России и «Виртуозами Москвы»,
А.Рудиным и оркестром Musica Viva, В.Гергиевым, В.Федосеевым, А.Лазаревым, М.Плетнёвым, В.Синайским, Ю.Башметом, Л.Маазелем. Участница фестивалей в Людвигсбурге (Германия; исполняла партию Евы в «Сотворении мира» Й.Гайдна и партию Ангела-хранителя в опере Э. де Кавальери «Представление о Душе и Теле»), в Кольмаре (Франция), «Владимир Спиваков приглашает…», «Посвящение…» в Государственной Третьяковской галерее, ArsLonga и других. Записала несколько компакт-дисков: Ave Maria, «Хибла Герзмава исполняет русские романсы», «Восточные романсы Хиблы Герзмава» и другие.
Певица — один из организаторов Фестиваля классической музыки «Хибла Герзмава приглашает», который проводится в Абхазии с 2001 года. Она была членом жюри конкурса имени Валерии Барсовой в Сочи и «Конкурса конкурсов» на Собиновском фестивале в Саратове.
Искусство Хиблы Герзмава отмечено многими наградами. Она — лауреат театральной премии Московского оперного фестиваля (2000) в номинации «Лучшая певица», лауреат театральной премии «Золотой Орфей» (2001) в номинации «Лучшая певица года». В 2006 удостоена званий заслуженной артистки РФ и народной артистки Республики Абхазия.
На абхазском языке Хибла означает «златоокая». Наверно, поэтому её глаза всегда горят. Но тот драгоценный дар, которым она пленяет миллионы слушателей, — это, безусловно, её золотой голос.
И хоть родители назвали девочку «златоокая», певицу можно по праву назвать «златоголосая». Ведь голос, которым Хибла очаровывает своих слушателей – золотой, драгоценный дар, который она с радостью дарит людям.
Комментариев нет:
Отправить комментарий