Белла Ахмадулина о Рабиновичах и Шендеровиче

Белла Ахмадулина о Рабиновичах и Шендеровиче

 

 

Виктор Шендерович:

 

В конце девяностых Игорь Иртеньев сообщил по секрету, что у Беллы Ахмадулиной есть стихотворение, посвященное мне. 
Я даже как-то не слишком поверил в это: с Беллой Ахатовной я был знаком шапочно; несколько раз оказывался в одном пространстве, кланялся, целовал руку, принимал царственное благоволение… 

 

Уже после ее смерти Борис Мессерер подтвердил существование стихотворения и показал его мне, и даже разрешил сфотографировать подлинник, но попросил не публиковать: кажется, на фоне очередных ментальных обострений, происходивших в любезном Отечестве, его смутила еврейская тема. 

 

И вот - спасибо Марку Галеснику и Азарию Плисецкому - стишок опубликован. Он прекрасен - и чудный голос Беллы так хорошо слышен в нем! А что моя фамилия счастливо (для меня) выскочила в последней строке, - стало, я думаю, удивлением и для самой Беллы: стишок пророс в эту сторону сам собой, а предназначен был для выражения нежных чувств к совсем другим «рабиновичам» - моему другу Игорю Иртеньеву и замечательному поэту Вадиму Рабиновичу.

 

Но какое же это было счастье - обнаружить себя в рукописи Беллы Ахмадулиной! Чувствую себя Бобчинским, про существование которого узнал-таки государь-император. И даже похвалил. 

 

А рисунок - Ira Litmanovich, правильно уловившей пропорции...

 

 

 

 

Белла Ахмадулина

 

В стране берёз, лугов, лесоповала,
в отчизне неоплаканных могил,
Я многих Рабиновичей знавала
и всяк из них мне был родим и мил.

Я каждого воспомню поименно,
страшась тебя, суровый патриот.
– О, Рабиновичи, – пишу несмело –
без вас в Рассее всё наоборот.

Посредь Москвы раздольищ и побоищ,
когда в ночи взираю на луну,
я знаю: есть один не Рабинович,
он – Шендерович. Я его люблю.

1998

Рис. Ирины Литманович

Редакция благодарит г-на Азария Плисецкого за предоставленный оригинал.
Публикуется впервые.