Нос-протез Брэдли Купера в биографическом фильме о Леонарде Бернстайне вызывает дебаты о «еврейском лице»

КАЛЕЙДОСКОП 3.06.2022

Когда «Netflix» выпустил первые кадры со съемочной площадки «Маэстро», грядущего биографического фильма с Брэдли Купером о Леонарде Бернстайне, там была одна вещь, с которой большинство фанатов не могли согласиться, пишет журналист JTA Гейб Фридман.

Photo copyright: John Bauld, CC BY 2.0

Купер выглядел совершенно неузнаваемо, особенно на одной фотографии в виде пожилого культового еврейского дирижера. Но, как указали 30 мая легионы разгневанных пользователей соцсетей, частью трансформации Купера стал протез носа, что многие сочли проявлением антисемитизма, тем более что Купер не еврей.

«Нет никаких оснований полагать, что решение носить накладной нос является преднамеренно антисемитским актом», — написал ведущий подкаста «Menschwarmers» о спортсменах – евреях Джеймс Хирш в «Canadian Jewish News». «Предположительно, Купер заинтересован в изучении жизни великого композитора, которым он восхищается. В фильме задействовано несколько евреев. И протез, возможно, помогает с этим сходством. «Но это уже третий раз, когда Купер изображает историческую личность на экране», — добавил Хирш. «Никакие протезы не использовались, чтобы играть Криса Кайла из «American Sniper» или Джона Питерса из «Licorice Pizza». Он не использовал их, чтобы изображать Человека-слона на Бродвее».

Несмотря на то, что актеры часто гримируются, играя исторических персонажей, разговоры о том, сколько неевреев играют персонажей – евреев в Голливуде — и в каком масштабе это должно быть разрешено — ходят годами. Но дебаты о «еврейском лице» в прошлом году получили новый импульс, особенно после того, как актриса – нееверйка Кэтрин Хан была выбрана на роль комедийной актрисы-еврейки Джоан Риверс (в сериале, от которого в конечном итоге отказались).

Вопрос о съемке биографического фильма о Бернстайне стал особенно напряженным с 2018 года, когда победила актерско-режиссерская команда Джейка Джилленхола и Кэри Фукунаги в борьбе за права на музыку Бернстайна. Говоря об этом в прошлогоднем интервью, Джилленхол, который, как и Спилберг, еврей, упомянул о еврействе Бернштейна, признавая поражение. «Подставлять шею, надеясь рассказать истории, которые вы любите и которые были в вашем сердце в течение очень долгого времени, — это то, чем можно гордиться. И эта история, эта идея сыграть одного из самых выдающихся американских артистов – евреев и его борьбу со своей идентичностью были в моем сердце в течение 20 с лишним лет, но иногда из этого ничего не получается», — рассказал он Deadline.

Некоторые поклонники, критикуя Купера на съемочной площадке, вновь упомянули о возможности, что Бернстайна сыграет Джилленхол. Съемки фильма «Маэстро», в котором Кэри Маллиган играет одну из главных ролей в роли жены Бернстайна Фелиции Монтеалегре, начались в этом месяце. Фильм, скорее всего, выйдет в прокат в 2023 году.

Источник