Миссисипи, маяк прогресса
Почему один из ведущих сторонников Брексита покинул Британию, чтобы возглавить политическую организацию в Миссисипи? Дуглас Карсуэлл объясняет в The Times:
Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram.
Вы можете удивиться, узнав, что Миссисипи, самый бедный штат в США, теперь богаче Британии.
ВВП Миссисипи на душу населения в прошлом году составлял $ 47 190, что немного выше показателя Великобритании, равного приблизительно $ 45 000, хотя все еще значительно ниже общего среднего показателя по Америке, равного $ 70 000. В то время как ВВП на душу населения в Великобритании за последние 15 лет не изменился, Миссисипи растет так быстро, что он только что обогнал нас.
До недавнего времени, как указывает Карсуэлл, Миссисипи был “образцовым примером американской бедности”. Но времена изменились из-за консервативной политики на уровне штатов:
За последние 40 лет те южные штаты США, которые приняли реформы свободного рынка, такие как Техас, Теннесси и Флорида, добились замечательных успехов. Помощь Миссисипи в проведении подобных реформ почти гарантировала бы нечто подобное. Меня, разочарованного неспособностью тех, кто правит Британией, добиться существенных изменений к лучшему, привлекла Америка.
Снижение налогов приводит к экономическому росту. Почему кто-то все еще пытается это отрицать?
Более того:
В 2021-м году Миссисипи дерегулировал местный рынок труда, приняв универсальный закон о профессиональном лицензировании…
…Теперь политики в Миссисипи борются за сокращение фондов зарплаты. Десять лет назад на каждые 10 000 человек в штате приходилось 649 государственных служащих. Сегодня это 606 на 10000. Благодаря этим и другим реформам Миссисипи начинает процветать, и за последние пять лет доход на душу населения вырос на 25 процентов. В Британии реальная заработная плата и уровень жизни не росли с 2007-го года.
Школы в Миссисипи тоже стали намного лучше. В моем штате, Миннесоте, когда-то были хорошие государственные школы, но это уже не так. Теперь школьники из черных и латинос в Миссисипи превосходят своих сверстников в Миннесоте по чтению и математике. И результаты в Миссисипи растут, а в Миннесоте падают.
Американские штаты давно уже названы “лабораториями демократии”, и эта концепция может быть более актуальной сейчас, чем когда-либо раньше. Левые и правые ведут решительную битву за душу Америки, и, возможно, самым сильным аргументом правых является очевидный успех штатов, которые проводят консервативную политику, по сравнению с полным провалом штатов с “либеральной” политикой.
Мой перевод из MISSISSIPPI, BEACON OF PROGRESS.
Комментариев нет:
Отправить комментарий