Омар Хайям - Рубаи о женщине

Женщины. Омар Хайям - Рубаи о женщине

2019 » Ноябрь » 23   Известный поэт Омар Хайям рубаи о женщинах сочинял, как заправский мачо. Но не всегда Хайям изображал женщин нежными цветами. Многие рубаи о женщинах написаны им с юмором, в которых иногда ветреные и капризные, иногда нежные и ласковые, восточные красавицы предстают коварными обольстительницами.   ***** Сказал я: «Мне с тобой светло, как при луне». Был жаркий поцелуй ответом в тишине. «Признайся…» — говорю. «Но в чем?» — «Ты не изменишь?» —  «Сегодня ж изменю!» И тут — смолчать бы мне!..   ***** Я с ветреницей раз повел такую речь: «Своей же клятвою как можно пренебречь?» Отменный был ответ: «Мои уста надежны, Не говорят того, что следует беречь».     ***** Так ласково меня вдруг привечать — за что? А после от себя вдруг отлучать — за что? Мы с первого же дня так были неразлучны!.. На всю вселенную готов кричать: «За что?»   ***** Неверную забыть? Расстаться? Ну и ну.  Уж будто брошу жить и умирать начну? Напомню ей, как бьют изменников ислама, И в веру прежнюю пощечиной верну.   ***** Размахивает рок огнивом и кремнем, Не в силах прихватить промокший трут огнем: То врозь нас разнесет, то сдвинет и ударит… Мы врозь — проклятие! Но и когда вдвоем…   *****  Неужто же всерьез так страстно ты клялась? Всей жизни вопреки — прекрасно ты клялась! Когда бы я не знал, как все непрочно в мире… О свет моих очей, напрасно ты клялась.   ***** Как, испытав любовь, ты расцвела со мной! Как яростно и зло потом рвала со мной! Надеюсь на судьбу: удачно повернется, Ты станешь вновь такой, какой была со мной.   *****  Удача увенчать не думает меня, Подруга привечать не думает меня. Пусть от соблазна Бог остерегать не хочет, Но дьявол-то прельщать не думает меня.   ***** «Коль мною покорен, то докажи сперва: Покорно отступись!» — услышал я слова. Воистину, тебе молюсь я упоенно, И как же отвернусь от лика божества?   ***** Меня взяла в полон разлука-западня, Все валится из рук, все плохо у меня. За ночь с тобою жизнь отдам я! — и избавлюсь От будущих разлук, от завтрашнего дня.   *****  Стать ласковой со мной старается — никак, Смирить свой нрав крутой старается — никак. Представьте: кипарис, прямой как восклицанье, Согнуться запятой старается — никак!   ***** Мне пальцы не извлечь из мускусных волос, Рубины дивных уст слепят меня до слез. С минуты, как тебя сравнил я с кипарисом, Тот стройный кипарис от гордости подрос.   ***** Все! Я с разлучницей-наукой не знаком, Звезду счастливую с утра почту вином! С подругой полный лад, расклад планет удачен — Нельзя откладывать пирушку на потом!   *****  «Твой локон так душист, что хочется вкусить…» — «Вкусить?! Кусай себя, не нужно и просить». — «Тогда уж покушусь на два плода желанных». — «Опомнись! Кипарис вдруг стал плодоносить?!»   ***** Меня чураешься — за что казня, кумир? Ту клятву верности — вот так храня, кумир?! Смотри, не выдержу, поймаю за шальвары: Терпенье лопнуло, прости меня, кумир!   ***** Все хуже без тебя, и все полней печаль. С утра, не как вчера, еще больней печаль. Кто плакал на земле, не обо мне ль рыдали? Все дальше от тебя, и все сильней печаль.   Источник