Memorial Day – День Памяти, или День Поминовения всех павших защитников Соединённых Штатов Америки…
Этот день стал давно частью моей американской истории, которую по крупицам я собирала, интересуясь новыми для себя датами и традициями.
Этот день для многих – начало летнего сезона с его обязательными барбекю и такими же привычными аппетитными запахами жареного мяса, от которых начинается слюноотделение…
Но для большинства американцев этот день именно о том, что является его сутью, о поминовении павших соотечественников. Сегодня американские флаги будут повсюду и от осознания этот звездной полосатости возникает чувство гордости за страну, имеющую хорошую память, чтущие своих воинов и свою историю.
Много лет назад этот день ворвался в мою жизнь парадом и радостью на лицах моего отца и дочки маленькой, которая ожидала увидеть сказку, в которой были героические солдаты разных веков и много радостных людей.
В Бруклине парад проходил традиционно с 1867 года. В этом году должен был состояться 153-й парад. Не состоялся…
Но память не отпускает – она даёт силы видеть свет и солнце даже в пасмурный день, как у нас в Нью-Йорке сегодня. Память в фотографиях, а многочисленных архивах, которые карантин позволил немного перебрать.
Этот карантин мне вернул мою память и медаль папы «За боевые заслуги», которая считалась утерянной, а она просто когда-то сорвалась с планки и папа ее положил в конверт, а конверт этот был с вырезками его газетных воспоминаний о том, как он в далеком 1960 году имел отношение к сбитию американского летчика Пауэрса – папа тогда командовал полком ПВО и отслеживал самолёт-разведчик от самой границы… Потом папа даже переписывался с сыном Френсиса Пауэрса, который хотел открыть музей холодной войны. Музей так и не открыли…
Но это другая история, в которой память советского офицера переплелась с памятью американца, примирив противников и сделав их друзьями.
А я вспоминаю парады в Бруклине ещё совсем недавно, лет 15–20 назад, когда по улицам американского Нью-Йорка шли колонны ветеранов Второй мировой войны, а в одной из этих колонн шли наши ветераны, бывшие в ту войну союзниками. Я помню радость на лицах бодрых стариков и благодарность стране, давшей им достойную старость. Тогда ещё существовала Ассоциация ветеранов. Сейчас, увы, почти никого не осталось. Я помню, с каким интересом американцы рассматривали непривычные для них формы и награды, сколько вопросов задавали, как аплодировали колонне наших «молодых» стариков и их выправке. Я помню, какое счастье для моей дочери и племянников было шагать рядом с дедом и размахивать звездно-полосатым флагом, а потом ходить среди людей в военной форме разных исторических периодов. Для детского восприятия это была сказка наяву…
Все это осталось в фотографиях и воспоминаниях, в памяти нашей и наших детей. А значит, это все будет передаваться по цепочке памяти, без которой нет традиций.
И это тоже часть уже американской истории, которой хочется поделиться в этот день.
За прошедшие годы ветеранов, которых мы вспоминаем, стало ещё больше: Ирак, Афганистан, Сирия и другие горячие точки на карте мира продолжают забирать жизни. Помним…
Елена Пригова
Комментариев нет:
Отправить комментарий