Украина должна гарантировать собственную безопасность
От переводчика. Перевел статью, опубликованную еще 18 февраля. По нынешним темпам событий – это доисторическая эпоха. Не было еще такого новостного безумия и открытой конфронтации Трампа с Зеленским. Впрочем, для этого издания это и не имело бы особого значения. Это Foreign Affairs, солидное центристское издание и фактически главный think tank и рупор внешнеполитического ведомства США. Мыслит оно не категориями дней, а стратегиями лет и даже десятилетий. Поэтому при внешней сухости изложения и даже определенной банальности аргументов – прислушаться стоит. Людям с любой стороны.
Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram.
—
На прошлой неделе на заседании Контактной группы по обороне Украины в Брюсселе новый министр обороны США Пит Хегсет заявил, что позиция правительства США заключается в том, что Украина не станет членом НАТО. Хотя эти слова вызвали ужас у некоторых в Вашингтоне и европейских столицах, замечания Хегсета на самом деле были скорее публичным подтверждением существующей реальности, чем подлинным изменением политики. Эта позиция была озвучена еще во время предвыборной кампании Трампа и в переходный период, а даже администрация Байдена скептически относилась к перспективам членства Украины в ближайшее время. Риски принятия Украины в альянс – отраженные в широко распространенной оппозиции этому в США, Германии и других странах – уже давно делали эту реальность очевидной для всех.
Даже президент Украины Владимир Зеленский недавно признал, что членство в НАТО, вероятно, не рассматривается. Вместо этого он сосредоточился на другом аргументе для западных партнеров Украины: если членство в НАТО недоступно, то его страна нуждается в эквивалентных гарантиях безопасности от Европы или США, чтобы предотвратить новую войну с Россией в ближайшие годы. Поскольку администрация Трампа настаивает на том, что американские войска не будут направлены в Украину, обсуждения в европейских столицах все больше сосредотачиваются на том, могут ли европейские государства предоставить «гарантии безопасности» за счет собственных развертываний сил и каким образом.
Причина, по которой европейские политики в последнее время сосредоточились на гарантиях безопасности, предусматривающих размещение войск, проста: один из самых сложных вопросов в любых мирных переговорах – как предотвратить возобновление войны после короткой передышки. Хотя даже временное прекращение огня в Украине может иметь определенные преимущества, для экономического восстановления страны и ее будущего процветания необходим более продолжительный и прочный мир. Если вероятность возобновления войны остается высокой, даже правительства будут неохотно выделять значительные ресурсы на восстановление инфраструктуры и экономики Украины; частный сектор тем более будет воздерживаться от инвестиций.
Киев давно настаивает на том, что единственным способом устранить эту угрозу является предоставление Украине членства в НАТО в рамках итогового мирного соглашения. С точки зрения Киева это идеальный вариант, поскольку он перекладывает проблему предотвращения будущей войны на Соединенные Штаты. Это также было бы выгодно для европейских стран – как выразился один из лидеров ЕС, «экономически эффективно», поскольку вместо затрат на вооружения, военные операции и размещение войск упор делался бы на бумажные гарантии, обеспечиваемые Статьей 5 НАТО.
Однако членство Украины в НАТО остается маловероятным в долгосрочной перспективе и практически невозможным в краткосрочной. Скептицизм среди некоторых европейских политиков, особенно в Германии, уходит корнями как минимум в Бухарестский саммит 2008 года, когда администрация Джорджа Буша-младшего пыталась предоставить Украине и Грузии путь к членству, но европейские правительства воспротивились этому. Сама война добавила новых препятствий для вступления Украины в альянс. Членство Украины в НАТО означало бы, что США и европейские государства обязуются сделать именно то, чего они избегали на протяжении четырех лет: вступить в прямое противостояние с Россией на стороне Украины.
С учетом того, что членство в НАТО исключено, а Соединенные Штаты отказываются отправлять войска, в европейских политических кругах обсуждаются способы предоставления Украине гарантий безопасности, которые воспроизводили бы защиту НАТО, но не требовали бы формального членства. Некоторые соглашения уже заключены: такие страны, как Франция, Польша и Великобритания, подписали двусторонние соглашения о сотрудничестве в области безопасности с Украиной, в основном касающиеся поставок вооружений и обучения. Однако обязательства по отправке войск остаются неопределенными. Закрытые переговоры о развертывании войск для обеспечения линии демаркации продолжаются. Британский премьер-министр Кир Стармер заявил, что его страна может отправить войска, но президент Франции Эммануэль Макрон – единственный европейский лидер, ранее обещавший такие развертывания – стал высказываться более уклончиво и отступил от своих первоначальных обязательств. Польша, возможно, самый громкий сторонник Украины, категорически отвергла планы отправки войск в страну.
Фокус на размещении войск отражает широко распространенную обеспокоенность среди европейских политиков, что простая бумажная гарантия – обещание отправить войска в случае будущих атак – не будет воспринята как надежная. Эта точка зрения, скорее всего, верна. Ни европейские государства, ни США не были готовы отправлять солдат воевать и умирать в Украине во время текущего конфликта. Без какого-либо механизма на земле, который заставил бы их выполнить свои обязательства в случае новой агрессии, такие гарантии, вероятно, будут восприняты в Москве как пустые обещания, подобные Будапештскому меморандуму 1994 года, который предоставил Украине заверения в ее безопасности в обмен на отказ от ядерного оружия, но не предусматривал конкретной помощи.
Даже если европейские государства каким-то образом смогли бы собрать политическую волю для развертывания такого контингента, возникли бы значительные проблемы. Текущая линия фронта в Украине простирается более чем на 800 километров; границы Украины с Россией и Беларусью составляют более 3 200 километров. По разным военным оценкам, для поддержания мира и сдерживания России от будущих атак потребуется от 40 000 до 200 000 военнослужащих. Верхний предел этого диапазона практически недостижим с учетом существующих сил и уровня боеготовности. Поэтому текущие обсуждения сосредоточены на нижней границе, предусматривая развертывание около 50 000 европейских военнослужащих.
ВНЕШНИЕ СЛОЖНОСТИ
Еще одна проблема для Вашингтона заключается в том, что эти европейские усилия вовсе не гарантируют невовлеченность США в будущий конфликт. Дело в том, что практически все эксперты, рассматривающие возможное развертывание европейских войск в Украине, делают важную оговорку: поддержка со стороны США (включая помощь в управлении и командовании, дозаправке в воздухе, разведке, наблюдении и рекогносцировке) будет необходима для осуществления такой операции. Этот факт отражает реальность – европейские государства пока не обладают полной способностью проводить военную операцию такого масштаба без американской поддержки. Это означает, что американские военные, пусть даже в небольшом количестве, неизбежно будут задействованы для обеспечения европейского контингента.
Более того, даже полностью европейская миссия в Украине все равно повысила бы риск втягивания США в будущую войну. Это особенно актуально в случае размещения небольшого европейского контингента, у которого не будет достаточных резервов для быстрого реагирования в кризисной ситуации. Даже если американские политики с самого начала ясно дадут понять, что Статья 5 НАТО не распространяется на развернутые европейские войска, давление с целью ответить на возможное российское нападение окажется слишком сильным, что потенциально может втянуть США в войну.
Последняя проблема заключается в том, что значительное присутствие европейских войск в Украине будет прямо противоречить одному из ключевых требований России на протяжении всего конфликта – чтобы Украина не размещала на своей территории силы или базы НАТО. Это может легко стать камнем преткновения в мирных переговорах. Более того, хотя во многих западных обсуждениях существует широко распространенное предположение, что европейские страны могут выполнять миротворческую роль в Украине, эти разговоры часто смешивают функции миротворцев (например, обеспечение прекращения огня) с более широкой задачей сдерживания после конфликта.
СДЕРЖИВАНИЕ НАЧИНАЕТСЯ ДОМА
Главный вывод заключается в том, что прямые гарантии безопасности Украины в виде развертывания войск или союзнических обязательств несут чрезмерные риски как для Европы, так и для США. Однако перед переговорщиками остается фундаментальная проблема: как сформулировать мирное соглашение так, чтобы оно не давало России стимула для перевооружения и новой попытки захвата украинских территорий в ближайшие годы?
Ключ к решению этой проблемы – укрепление собственной способности Украины к сдерживанию. В конце концов, Украина ведет текущую войну самостоятельно, хотя и при поддержке западного вооружения и финансирования. Несмотря на проблемы с коррупцией и нехваткой людских ресурсов, украинская армия показала себя достаточно боеспособной на ранних этапах конфликта. Она продемонстрировала значительную адаптацию и инновации, особенно в области использования дронов и морского сдерживания. И даже сегодня, находясь под серьезным давлением, украинские вооруженные силы продолжают оказывать сопротивление значительно превосходящим по численности российским войскам.
Воссозданная и хорошо оснащенная украинская армия станет серьезным фактором сдерживания для Москвы, а западная поддержка будет иметь решающее значение в процессе этого военного восстановления. Вместо пустых обещаний о членстве в НАТО или недостаточного развертывания европейских войск Украине необходимы западные партнеры, которые продолжат предоставлять оружие и финансирование в случае будущей войны – так же, как они делали это в последние три года. Это даже можно рассматривать как своего рода гарантию безопасности, поскольку она предусматривает подготовку и вооружение Украины в мирное время, а также помощь в случае будущего конфликта. Однако в отличие от развертывания войск или формальных обещаний вмешательства, предоставление вооружений сосредоточено не на внешней помощи, а на способности Украины к самообороне, что позволит ей создать мощную национальную систему обороны.
Несмотря на отсутствие западных войск, концепция собственной украинской системы сдерживания может осложнить переговоры. Весной 2022 года в ходе переговоров в Стамбуле, например, требование России о «нейтральном» статусе Украины напрямую связывалось с ограничениями на различные виды вооружений. Вероятно, некоторые ограничения в этой сфере придется обсуждать в рамках любого мирного соглашения. Однако это не означает, что мощная система украинской обороны станет несовместимой с таким соглашением, если западная помощь будет ориентирована на оборонительные и сдерживающие системы (например, системы ПВО и статические укрепления, а не средства для глубинных ударов). В то же время переговорщики не должны соглашаться на значительное сокращение численности украинских вооруженных сил, поскольку они должны оставаться достаточно крупными, чтобы эффективно сдерживать Россию и защищать страну.
НОВАЯ АРХИТЕКТУРА БЕЗОПАСНОСТИ
Помимо укрепления украинской способности к сдерживанию, политикам не следует избегать еще более амбициозной задачи – попытки устранить некоторые из фундаментальных причин конфликта. Эта война существует в различных формах с 2014 года, и ни перемирия, ни переговоры не принесли устойчивого результата. За десять лет масштаб конфликта расширился, а его коренные причины только усугубились. Многие механизмы, ранее помогавшие смягчать напряженность между НАТО и Россией, такие как Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) и различные форумы по контролю над вооружениями, пришли в упадок или были фактически ликвидированы.
Однако ключевые причины конфликта остаются неизменными: российская оппозиция переориентации Украины на Запад, включая ее стремление к членству в НАТО и Европейском союзе, в то время как сама Россия была систематически исключена из европейской архитектуры безопасности. Старые механизмы времен холодной войны утратили свою эффективность, при этом НАТО и ЕС продолжали расширяться на восток, а Россия все больше маргинализировалась в вопросах безопасности. Это никоим образом не оправдывает действия России в Грузии, Украине и других странах. Однако пересмотр нынешней модели интеграции в Европе, которая воспринимается как игра с нулевой суммой, мог бы существенно снизить вероятность не только возобновления конфликта в Украине, но и возникновения аналогичных кризисов, например, в Молдове и Грузии.
Одним из узких решений мог бы стать нейтральный статус Украины и официальное обязательство не вступать в НАТО, а также не размещать на своей территории войска Альянса. Вопрос о том, воспринимается ли членство в ЕС как нейтральный шаг с точки зрения Москвы, остается более сложным. Однако на переговорах в Стамбуле в 2022 году российские представители, похоже, были более склонны рассматривать возможность нейтрального статуса Украины в сочетании с интеграцией в Европейский союз. Если этот подход окажется жизнеспособным, он может стать потенциальным способом снизить риск будущих конфликтов, сохранив при этом возможность для экономического восстановления Украины.
Более широкий подход к решению проблемы «игры с нулевой суммой» в европейской системе безопасности должен идти дальше, переориентируя подход США от исключительно внутриблоковых дебатов в НАТО обратно к контролю над вооружениями и диалогу между США и Россией. Самые амбициозные версии такого подхода пока остаются утопией. Однако успешное продвижение инициатив по контролю над обычными вооружениями – например, создание преемника Договора об обычных вооруженных силах в Европе – могло бы способствовать снижению рисков и уровня напряженности в Восточной Европе, а также уменьшить вероятность будущего конфликта.
ОСТАНОВИТЬ СЛЕДУЮЩУЮ ВОЙНУ
Заявления Хегсета в Брюсселе были подтверждены Трампом, который в тот же день объявил, что напрямую общался с Путиным. С тех пор в Саудовской Аравии начались переговоры между представителями США и России. Эти шаги вызвали тревогу в Европе, где опасаются, что администрация готова уступить Москве слишком многое ради мира. В результате европейские государства, вероятно, удвоят свои усилия в обсуждениях о возможных военных развертываниях.
Возможно, именно поэтому администрация так стремится озвучивать реалии, которые широко понимаются в Вашингтоне и Москве, но редко выражаются открыто. Это не уступки, а скорее демонстрация того, что западная переговорная позиция должна исходить из ясного и прагматичного подхода. Политики должны столь же реалистично оценивать перспективы европейских гарантий безопасности Украине, которые в лучшем случае сомнительны, а в худшем – несут значительные риски. Вместо этого они должны сосредоточиться на вариантах сдерживания России и предотвращения будущей войны, которые действительно могут повысить шансы на успешные переговоры.
Перевод: Alex Gaby
Комментариев нет:
Отправить комментарий