НЕУЗНАННЫЕ ВЕЛИКИЕ ЕВРЕЙСКОГО МИРА

НЕУЗНАННЫЕ ВЕЛИКИЕ ЕВРЕЙСКОГО МИРА

КИРА САПГИР  •  25 ЯНВАРЯ 2008 ГОДА

В Общинном центре города Кретей под Парижем организован своего рода Клуб интересных встреч. Раз в месяц туда приглашают историков, богословов, популярных артистов. Не так давно в Центре выступал философ Бернар-Анри-Леви. А перед этим - кинопродюсер Эли Шураки. Побывал здесь и французский историк и публицист Мишель Винок, лауреат премии «Медичи» (1996 г.), и Доминик Жарассе, автор книги «Еврейский Париж» (изд. «Париграмм», 2006). А 19 января члены общины слушали, затаив дыхание, удивительные рассказы о Великих Незнакомцах еврейского мира. Их всех уместил в книгу с поэтическим названием «Изумруды Звезды» (Les Emeraudes de l'Etoile, Изд-во Romillat) писатель и журналист Жан-Пьер Аллали.

«Легендарный шпион, великая актриса, литератор-философ, поэтесса-коммунистка, бродячий каббалист - что общего у всех них? - вопрошает автор предисловия, лауреат Нобелевской премии мира Эли Визель. - Их разделяют века, страны, эпохи - словом, все, что только может разделять. А соединяет одно: они - евреи».

Жан-Пьер Аллали

Автор, Жан-Пьер Аллали - почетный член Исполнительного комитета и Совета директоров Представительного совета еврейских организаций во Франции (CRIF), профессор Университета Париж-1. 
"Кроме того, а, вернее, даже во-первых, - улыбаясь, уточняет Ж.-П. Аллали, - я директор Парижского управления Французских университетских колледжей при Санкт-Петербургском и Московском государственных университетах. Мы руководим этими колледжами вместе с писателем и публицистом Мареком Альтером. В июне 2005 года президент В. Путин наградил нас Орденом дружбы «за большой вклад в развитие дружбы и сотрудничества между Францией и Россией».

Истории, о которых не знают

А.: - Из грандиозного числа неординарных личностей я выбрал для своей книги всего 50. Многие мои герои миру вообще неизвестны. О других забыли, а о некоторых просто неизвестно или малоизвестно, что они были евреями.
К.С.: - А отчего Вы их называете «изумрудами», а не «сапфирами» или «рубинами»? 
А. : - Великолепный рубин - камень власти. Сапфир - камень верности. А изумруд - камень знания. Об Изумрудной Скрижали, на которой начертаны главные постулаты вселенского Знания, говорят каббалисты.

Жан-Пьер Аллали - не только автор многих книг, но и крупный коллекционер. Годами он ищет и тщательно собирает сведения, документы, свидетельства. У него в архивах - тысячи писем, фотографий, манускриптов, почтовых открыток, воссоздающих облики «великих неизвестных еврейского мира".

В Общинном центре в Кретее автор предъявил собравшимся малую горсть «изумрудов». Вот некоторые из них.

Мари Дюба

Звезда эстрады Мари Дюба (Marie Dubas; 1894—1972). Дочь выходцев из Польши. Родилась в Париже. Именно Мари Дюба впервые открыла миру Эдит Пиаф. Мари пела и сама сочиняла песни. Из них наиболее знаменитая - «Мой легионер» (1936), на музыку Маргарит Монно. В дальнейшем песня «Мой легионер» вошла в репертуар Эдит Пиаф и Сержа Гинсбурга, а об авторе надолго забыли.

С 1939 года популярность Мари так выросла, что она отправилась в турне по США. Затем грянула война, оккупация. Она уехала в Лозанну, где и осталась до конца войны. Вернувшись, Мари узнала, что ее сестра и племянник были отправлены в концентрационный лагерь и погибли. Она снова поднялась на театральные подмостки лишь в 1954 г., во время открытия кабаре «Олимпия». В 1958-м Мари окончательно ушла из театра, а в 1972-м умерла и была похоронена в Париже, на кладбище Пер-Лашез.

Фрида Боккара (Frida Boccara, 1940 - 1996). Те, кто видел фильм «Мужчина и женщина» Клода Лелюша, помнят песню без слов, журчащую над зеркалом уснувшего Ла Манша. Волшебную песню (на музыку Френсиса Лея) исполняла Фрида Боккара. 
- Это была блистательная певица, - рассказывает докладчик. - В 1969 г. она завоевала Гран-при на конкурсе Евровидения. А знаете ли вы, что в 1965 году она приезжала на гастроли в СССР и привезла во Францию песню Пахмутовой «Нежность»? 
И еще одна легендарная фигура французской песни 60-х появляется на страницах книги Аллали - Мирей Артюш (Mireille Hartush, 1906-1996). Для нее писал песни Шарль Трене, а Жак Брель посвятил ей песню «Маленькая дорожка, пахнущая орехом».
Мирей высоко ценил Саша Гитри. Благодаря его восторженным отзывам, в 1955-м Мирей смогла основать «Малую консерваторию», где обучалась в дальнейшем целая плеяда будущих королей и королев французской эстрады. В их числе - Ив Дютей (Yves Duteil), Жиль Каплан (Jil Caplan), Франсуаза Арди (Fransoise Hardy). Созданная Мирей Малая консерватория живет по сей день и в 2005 году отпраздновала свое 50-летие.

Клара Мальро

- А теперь, - продолжает Аллали, - проследуем на Сен-Жерменский бульвар 30-х, чтобы повстречать Клару Гольдшмидт (1897-1982.), эгерию Андрэ Мальро. Эта супружеская пара столь же легендарна, как чета Ж.-П. Сартр - Симона де Бовуар.
Клара Мальро (в дев. Гольдшмидт) родилась в зажиточной интеллигентной семье немецких евреев. В 1923 г. она знакомится с Андрэ Мальро. В те годы будущий министр культуры Франции только начинает свою литературную карьеру. Вместе с Кларой они ступают на путь ангажированных «левых», вместе участвуют в интеллектуальных и политических битвах. Увы, как говорила писательница де Сталь, «слава - сверкающий траур по счастью». Они разошлись. Но Клара Мальро, интересная и талантливая писательница, в конце жизни написала о прославленном спутнике книгу «Наши 20 лет».

Хазарский всадник

Есть в книге Аллали и нефранцузские герои. Например, Булан (по-тюркски «олень») - родоначальник династии хазарских царей.

- Булана в истории назвали "родоначальником 13-го колена Израилева", - рассказывает Ж.-П. Аллали. - В 731 году он возглавил победоносный поход на город Ардебиль (северо-западный Иран). Захваченные богатства пошли на строительство храма, где были жертвенник, алтарь и светильники. Булан единолично принял иудаизм, и только потом его приняли подданные кагана. Узнав об обращении хазарского правителя к монотеизму, лидеры Византии и Халифата - двух сверхдержав своего времени - прислали Булану своих проповедников (ок. 740). Булан устроил диспут и вынудил посланников признать превосходство иудаизма над исламом и христианством.

В книге упомянуты и Жаботинский, и Эли Коэн – израильский шпион. В эту компанию попал Аркадий Крёмер (Ахарон) (1865– 1935), один из пионеров «Бунда» - еврейского рабочего движения в России (1897).

Яков Мазе

- А какой из «изумрудов истории» Вам все-таки более всего по душе? - задаю я вопрос в заключение.
- Трудно выбирать. Все они мне дороги. Но все-таки меня очень привлекает Яков Мазе, московский раввин. В Тель-Авиве улица носит имя Мазе, но кем он был, не помнит почти никто из живущих там. А ведь Мазе был великолепным оратором, не только религиозно, но и светски образованным (окончил юридический факультет), пользовался огромным авторитетом и был одним из самых активных ходатаев по делам, касающимся евреев. И вся страна помнила яркое, темпераментное, глубоко обоснованное выступление раввина Мазе на процессе Бейлиса (1913 г.), сфабрикованном, как известно, министром внутренних дел России генералом Щегловитовым. Мазе был приглашен в качестве одного из экспертов по религиозным вопросам. Именно благодаря его блистательной аргументации Бейлис был оправдан.

Еще одну историческую деталь поведал Аллали своим внимательным слушателям. Мазе обладал уникальной библиотекой, насчитывавшей более трех тысяч книг, самые редкие из которых были датированы серединой XVI века. До 1936 г. архив и библиотека Мазе находились у его прямых наследников. А 9 ноября 1936 г. наследники передали материалы Ленинке. При передаче архива родственники Мазе выдвинули лишь одно условие: библиотека сохранит собрание как единое целое, образовав особый книжный фонд Я.И.Мазе с отдельным каталогом. Формально условие было принято, но, как легко можно догадаться, обещание выполнено не было. И оттого без особых угрызений совести (и неисповедимыми путями) в начале 80-х Александр Годович, московский врач-аллерголог и знаменитый коллекционер старинных грампластинок, добыл и тайно вывез в Израиль личный архив раввина Мазе, в том числе документы, проливающие свет на «дело Бейлиса». 

Похвальное слово гранильщику «Что есть евреи? Что есть еврейство? - вопрошает во вступлении к книге Э. Визель. - А что если быть евреем - это призвание, будь то религиозное, политическое, поэтическое или еще какое-то? Есть евреи, отрицающие свое еврейство, - ну и что с того? Они все равно евреи... И герои этой книги - люди из самых разных миров, зачастую чуть ли не взаимоисключающих - все вместе составляют драгоценное соцветие изумрудов на золотой Звезде Давида. Все они в равной мере драгоценны, о каждом из них должен помнить мир, в особенности еврейский. Эти имена вновь заставил заблистать отличный ювелир-гранильщик - Жан-Пьер Аллали!»

БУКНИК