Бывший чиновник администраций Клинтона и Обамы уходит из Гарварда из‑за связей с Эпштейном
Ларри Саммерс: это было «трудное решение – уйти в отставку с должности профессора Гарварда».
Иллюстрация: kontinentusa.com / AI
Профессор экономики и бывший президент Гарвардского университета Ларри Саммерс* в среду признался студентам, что испытывает стыд за свои связи с Джеффри Эпштейном. Заявление прозвучало на фоне продолжающегося университетского анализа недавно обнародованных правительством документов.
В тот же день представитель Гарварда сообщил, что Саммерс покинет свои академические и преподавательские должности в конце текущего учебного года. Решение было принято после публикации его переписки с покойным Эпштейном.
«В связи с продолжающимся анализом документов, связанных с Джеффри Эпштейном и недавно опубликованных правительством, декан Гарвардской школы Кеннеди Джереми Вайнштейн принял отставку профессора Лоуренса Х. Саммерса с руководящей должности содиректора Центра бизнеса и государственного управления имени Моссавара‑Рахмани», – говорится в заявлении, переданном Fox News Digital.
«Профессор Саммерс объявил, что уйдёт в отставку со своих академических и преподавательских должностей в Гарварде в конце этого учебного года и до этого времени останется в отпуске», – добавил представитель.
Саммерс, занимавший высокие посты в администрациях Билла Клинтона и Барака Обамы, передал через своего представителя:
«Я принял трудное решение уйти в отставку с должности профессора Гарварда в конце этого учебного года».
«Я всегда буду благодарен тысячам студентов и коллег, с которыми мне посчастливилось работать и преподавать с тех пор, как я поступил в Гарвард аспирантом 50 лет назад», – говорится в его заявлении.
«Освободившись от формальных обязанностей, я, как почётный президент и профессор на пенсии, с нетерпением жду возможности сосредоточиться на исследованиях, анализе и комментариях по ряду глобальных экономических проблем», – добавил Саммерс.
Саммерс ещё в ноябре объявил, что отходит от преподавания на фоне растущего возмущения перепиской между ним и Эпштейном, осуждённым за сексуальные преступления.
Подробности его связей с Эпштейном стали известны после того, как комитет Палаты представителей опубликовал массив электронных писем.
* Саммерс ранее был экономическим советником президента Барака Обамы и министром финансов США в администрации Клинтона.
Перевод Артура Истомина
Комментариев нет:
Отправить комментарий