Уволенный врач извиняется после того, как ее пост о том, что жертвы наводнения были сторонниками Трампа, которые получили «то, за что голосовали», вызвал возмущение
Педиатр, решившая прокомментировать трагедию в Техасе резкой фразой о том, что пострадавшие – сторонники Трампа, «получившие то, за что голосовали», вскоре сама почувствовала на себе силу последствий. После увольнения и шквала критики ей не оставалось ничего, кроме как публично извиняться.
источники фото-коллажа – социальные медиа
Доктор Кристина Б. Пропст заявила, что берет на себя «всю ответственность» за свой ставший вирусным пост, вызвавший бурную реакцию в сети. В попытке оправдаться, она отметила, что не знала о масштабах трагедии и о том, что «так много драгоценных жизней было потеряно» в результате катастрофического наводнения, унесшего более ста жизней, включая десятки детей.
«Я обращаюсь к вам как мать, соседка, педиатр и человек, который глубоко сожалеет», – говорится в заявлении детского врача из Хьюстона, распространённом телеканалом KPRC.
«Я понимаю, что мой комментарий причинил глубокую боль тем, кто переживает невыразимое горе, и искренне прошу прощения», – сказала она.
Заявив, что опубликовала пост до того, как узнала о гибели людей, она всё же признала: «Эти слова были написаны мной, и вне зависимости от того, как их интерпретируют, это остаётся фактом, о котором я глубоко сожалею».
«Я хочу извиниться перед каждым человеком, переживающим тяжелую утрату в это трудное время».
Обвинив своих критиков в том, что они создали «ложное впечатление, будто пост был написан после того, как стало известно о масштабной гибели людей», она вновь подчеркнула: «Комментарий был мой и только мой».
Пропст вызвала широкое общественное возмущение постом, позднее удалённым, который был опубликован под её прежним именем в Facebook – Крис Тина.
Chris Tina
Пусть все посетители, дети, люди, не голосовавшие за MAGA, и домашние животные будут в безопасности и сухими.
MAGA округа Керр проголосовала за сокращение FEMA.
Они отрицают изменение климата.
Пусть они получат то, за что голосовали.
Благословите их сердца*.
Этот пост в социальной сети вызвал ответную реакцию и привел к ее увольнению.
В понедельник, 7 июля, руководство Blue Fish Pediatrics, где ранее работала доктор Кристина Пропст, объявило о её увольнении. Ранее врач была временно отстранена от исполнения обязанностей в связи с публикацией, вызвавшей общественный резонанс.
«Мы не поддерживаем и не одобряем высказывания, которые политизируют трагедии, умаляют человеческое достоинство или лишают наше сообщество уверенности в том, что мы сопереживаем каждому ребёнку и каждой семье – независимо от их происхождения или убеждений», – заявили представители клиники.
В своих извинениях доктор Пропст подчеркнула, что политика никогда не влияла на её профессиональные суждения и действия. Она добавила, что «неустанно занимается медицинской помощью детям и никогда не была бы настолько бессердечной, чтобы позволить себе подобное высказывание о жизнях, трагически оборвавшихся».
Она призналась, что её резкие слова стали проявлением «глубокого разочарования», вызванного убеждением в необходимости более эффективной подготовки и реагирования на стихийные бедствия, подобные наводнениям, случившимся в минувшие выходные.
По словам официальных лиц, в результате разрушительных наводнений более 160 человек до сих пор числятся пропавшими без вести, по меньшей мере 118 погибли, и это число, как ожидается, будет расти.
Перевод Рины Марчук
* На “южном” сленге “Благословите их сердца” (“Bless their hearts”) звучит как “Ну что ж, дай им бог здоровья” или “Пусть им судьба улыбнётся”. – Прим. ред.
Комментариев нет:
Отправить комментарий