Путин, Си и Ким обсуждали тему продления жизни и бессмертия
Необычный разговор мировых лидеров стал достоянием общественности во время военного парада в Пекине, пишет Вloomberg. Председатель КНР Си Цзиньпин, президент России Владимир Путин и лидер Северной Кореи Ким Чен Ын в кулуарах церемонии, посвященной 80-летию победы над Японией, неожиданно затронули тему человеческого долголетия и бессмертия.
Беседа, попавшая в прямой эфир, длилась меньше минуты. Камеры зафиксировали момент, когда трое лидеров поднимались к Воротам Тяньаньмэнь, сопровождаемые переводчиками.
Си Цзиньпин заявил: "Раньше люди редко доживали до 70 лет, а сейчас в 70 лет ты все еще ребенок". Его слова перевели на русский язык. В ответ Путин, жестикулируя, произнес реплику, которая была частично разобрана лишь переводчиком. Тот передал ее по-китайски так: "С развитием биотехнологий человеческие органы можно будет трансплантировать постоянно, и люди смогут жить все дольше и дольше и даже достичь бессмертия".
Затем переводчик передал те же слова и на корейский язык для Ким Чен Ына. В заключение Си добавил: "Согласно прогнозам, в этом столетии есть шанс дожить до 150 лет".
После короткого разговора лидеры вернулись к официальной программе: Си Цзиньпин выступил с речью, а затем Китай продемонстрировал новейшие образцы вооружений на грандиозном военном параде.
Комментариев нет:
Отправить комментарий