ЦЕНА ПРОРОЧЕСТВ

 Опубликовано Newsweek 26 февраля 1995 г

Клиффорд Столл

«Почему интернет не станет нирваной»

После двух десятилетий в сети я озадачен. Не то чтобы мне не было весело в интернете — ещё как. Я познакомился с замечательными людьми и даже поймал одного-двух хакеров. Но сегодня меня тревожит это самое модное и переоценённое сообщество. Визионеры рисуют будущее с удалёнными работниками, интерактивными библиотеками и мультимедийными классами. Они говорят об электронных городских собраниях и виртуальных сообществах. Торговля и бизнес переместятся из офисов и торговых центров в сети и модемы. А свобода цифровых сетей сделает власть более демократичной.

Ерунда. Неужели нашим компьютерным гуру не хватает здравого смысла? Правда в том, что никакая онлайн-база данных не заменит вашу ежедневную газету, никакой CD-ROM не сможет заменить компетентного учителя, и никакая компьютерная сеть не изменит того, как работает государство.

Посмотрите на сегодняшний онлайн-мир. Usenet, всемирная доска объявлений, позволяет любому публиковать сообщения по всей стране. Ваши слова распространяются, перепрыгивая через редакторов и издателей. Каждый голос может быть услышан дёшево и мгновенно. Результат? Слышны все голоса. Этот какофонический шум больше всего напоминает гражданскую радиосвязь: с позывными, травлей и анонимными угрозами. Когда почти все кричат — мало кто слушает. А как насчёт электронного издательства? Попробуйте прочитать книгу с диска. В лучшем случае это неприятная повинность: близорукое свечение неуклюжего компьютера заменяет приятные страницы книги. И вы не потащите этот ноутбук на пляж. И всё же Николас Негропонте, директор MIT Media Lab, предсказывает, что скоро мы будем покупать книги и газеты прямо через интернет. Ну да, конечно.

О чём не скажут интернет-зазывалы, так это о том, что интернет — это огромный океан неотредактированных данных без всякой претензии на полноту. При отсутствии редакторов, рецензентов или критиков интернет превратился в пустошь нефильтрованных сведений. Вы не понимаете, что игнорировать, а что стоит читать. Подключившись к World Wide Web, я ищу дату Трафальгарского сражения. Находятся сотни файлов, и требуется 15 минут, чтобы хоть как-то в них разобраться: один — биография, написанная восьмиклассником; второй — компьютерная игра, которая не работает; третий — изображение лондонского памятника. Ни один не отвечает на мой вопрос, а мой поиск периодически прерывается сообщениями вроде: «Слишком много подключений, попробуйте позже».

Будет ли интернет полезен для управления государством? Интернет-зависимые требуют государственные отчёты. Но когда Энди Спано баллотировался на должность главы округа в Вестчестер-Каунти (штат Нью-Йорк), он разместил каждый пресс-релиз и программный документ на электронной доске объявлений. В этом обеспеченном округе, где полно компьютерных компаний, сколько избирателей зашли посмотреть? Меньше 30. Нехороший знак.

А ещё есть те, кто продвигает компьютеры в школы. Нам говорят, что мультимедиа сделает учёбу лёгкой и увлекательной. Ученики будут с радостью учиться у анимированных персонажей, а идеально «подогнанное» программное обеспечение будет их обучать. Кому нужны учителя, когда есть компьютерное обучение? Чепуха. Эти дорогие игрушки трудно использовать в классе, и они требуют серьёзной подготовки учителей. Да, дети любят видеоигры — но вспомните свой опыт: можете ли вы припомнить хотя бы одну учебную киноленту из прошлого? Готов спорить, вы помните двух-трёх великих учителей, которые реально повлияли на вашу жизнь.

А ещё есть кибербизнес. Нам обещают мгновенные покупки по каталогу — просто наведи и кликни ради выгодных предложений. Мы будем заказывать авиабилеты через сеть, бронировать столики в ресторанах и обсуждать условия контрактов. Магазины станут ненужными. Тогда почему мой местный торговый центр за один день делает больше оборота, чем весь интернет за месяц? Даже если бы существовал надёжный способ отправлять деньги через интернет — а его нет — сети не хватает важнейшего ингредиента капитализма: продавцов.

Чего не хватает в этой электронной стране чудес? Человеческого контакта. Не верьте восторженной техно-болтовне о виртуальных сообществах. Компьютеры и сети изолируют нас друг от друга. Чат в сети — жалкая замена встрече с друзьями за кофе. Ни один интерактивный мультимедийный экран не сравнится с возбуждением живого концерта. И кто предпочёл бы киберсекс настоящему? Интернет манит ярко, соблазнительно подмигивая значком «знание — сила», но это «не-место» заманивает нас отказаться от нашего земного времени. Плохая это замена — эта виртуальная реальность, где разочарование бесконечно и где — во святых именах Образования и Прогресса — важнейшие аспекты человеческих отношений последовательно обесцениваются