The New York Times откровенно лжёт о Дженнифер Хегсет – и это жалкое зрелище
Если вы хотите прочитать новостную статью за 1999 год о том, как Джанет Лангхарт-Коэн принимала чрезвычайно активное участие в работе Министерства обороны, вы можете найти эту статью в издании под названием The New York Times.
Image Credit: Erin A. Kirk-Cuomo/Wikimedia Commons/Public Domain
The New York Times, 19 августа:
«Это просто безумие»: активное участие Дженнифер Хегсет в работе Пентагона, возглавляемого её мужем
После 18-летней карьеры на канале Fox News она теперь является самым влиятельным советником своего мужа и фактически выполняет роль его продюсера, оказывая на его работу такое влияние, какого прежде не оказывала ни одна супруга главы Пентагона.
Обратите внимание на это утверждение: никогда прежде жена главы Пентагона не играла настолько заметной и активной роли. Это шокирует и не имеет прецедентов. Обычно жёны высокопоставленных военных руководителей, видите ли, даже близко не подходят к каким-либо военным мероприятиям. Развивая эту мысль, авторы во вступительных абзацах предупреждают, что Дженнифер Хегсет даже посещает официальные мероприятия и встречается с военнослужащими. «Никогда прежде в Пентагоне не было такой супруги, как Дженнифер Хегсет», – говорится в первом предложении.
Спойлер: ещё как были. Это совершенно нормальное поведение, и жёны многих министров обороны США играли заметную публичную роль: Стефани Картер, Лиа Эспер, Джойс Рамсфелд. В этой статье фотография Стефани Картер, встречающейся с военнослужащими, сопровождает материал о том времени, когда её муж, Эш Картер, занимал пост министра обороны в администрации Обамы.
Но один пример здесь особенно важен. Внимательно прочитайте второй абзац статьи Times о Дженнифер Хегсет, потому что формулировки, использованные здесь, вы ещё увидите:
В мае она была в камуфляжных шортах и промокшей от пота футболке с надписью «Это война», занимаясь физическими упражнениями вместе с моряками, морскими пехотинцами и своим мужем, министром обороны Питом Хегсетом, на палубе авианосца USS Boxer в Сингапуре. В июне она и шестеро из семи детей супругов сопровождали Хегсета на памятные мероприятия, посвящённые высадке в Нормандии, где рекламный видеоролик Министерства обороны с нарастающей кинематографической музыкой запечатлел супругов, идущих под руку по пляжу Омаха. Эти кадры, казалось, представляли её как первую леди Пентагона.
У неё настолько заметная публичная роль, что кажется, будто она ведёт себя как первая леди Пентагона, – и это не имеет прецедентов.
Теперь попробуйте сами: введите в Google имя Джанет Лангхарт-Коэн, жены бывшего министра обороны США при администрации Клинтона Уильяма Коэна, и посмотрите, сколько результатов поиска с гордостью называют её «первой леди Пентагона».
В 2022 году колледж Боудойн устроил целое представление, решив вручить почётные степени только женщинам. Главной обладательницей почётной степени в том году стала… Джанет Лангхарт-Коэн.
Джанет Лангхарт-Коэн вошла в историю как журналистка телевещания, однако именно период своей жизни в качестве «первой леди Пентагона» она называет самым преобразившим её жизнь.
Догадайтесь, почему все называли её именно так. Если вы хотите прочитать новостную статью 1999 года о том, как Джанет Лангхарт-Коэн принимала чрезвычайно активное участие в работе Министерства обороны, вы можете найти эту статью в издании под названием… The New York Times. В 1999 году Times восхищалась активной публичной ролью Лангхарт-Коэн в жизни вооружённых сил:
Именно Уильям С. Коэн, нынешний министр обороны, делит первую полосу журнала Parade со своей женой Джанет Лангхарт-Коэн под заголовком «Двое для Америки».
Этот портрет – не просто ещё один пример знаменитой сентиментальности господина Коэна. (Правда, бывший республиканский сенатор, который три года назад женился в День святого Валентина, написал, среди прочего, оду истребителю F-15.) Заголовок вполне точно описывает редкую пиар-кампанию, которую совместно проводят супруги Коэны. Благодаря публичным выступлениям, музыкальным мероприятиям и новому еженедельному телевизионному шоу миссис Коэн, которое транслируется на военные базы по всему миру, супруги Коэн стремятся преодолеть разрыв между гражданской и военной культурами.
Миссис Коэн взяла на себя роль, которая практически не имеет прецедентов для супруги члена кабинета министров, даже если учесть, что её называют первой леди Пентагона.
Есть ли вообще кто-нибудь в The New York Times, кто читает The New York Times?
Но, если оставить это в стороне, остался ли вообще в The New York Times хоть кто-нибудь, кто что-нибудь знает, что-нибудь помнит или обладает хотя бы элементарной базой знаний, которая позволила бы проверять утверждения о якобы беспрецедентном поведении?
А если и это слишком сложно, есть ли в редакции хоть один редактор, который умеет пользоваться Google?
Судя по тому, что мы увидели на этой неделе, – похоже, что нет.
Перевод Рины Марчук
Комментариев нет:
Отправить комментарий