Команда юдофобов Мамдани меняет Нью-Йорк
Перевод статьи Джонатана С. Тобина о критических изменениях в Нью-Йорке, которые создаёт администрация антисемитского мэра.
Иллюстрация: kontinentusa.com / AI
…Никакие попытки «быть милыми», искать точки соприкосновения или идти на компромиссы не убедят этого жёсткого идеолога отказаться от своей приверженности уничтожению Израиля. Он никогда не скрывал, что его «про-палестинская» позиция – то есть поддержка геноцидной войны против евреев – не подлежит обсуждению…
Вряд ли стоит удивляться тому, что человек, вся политическая карьера которого построена на навязчивой идее уничтожения Израиля, нанял десятки антисемитов для работы в своей администрации.
Вероятно, самое примечательное в последнем отчёте Антидиффамационной лиги под названием Mamdani Monitor – это то, что его выводы никого особенно не удивили и не стали новостью ни в Нью-Йорке, ни где-либо ещё.
Хотя сам факт того, что 20% из 400 назначенцев новоизбранного мэра Нью-Йорка Зохрана Мамдани в различные переходные комитеты связаны с антисионистскими и антисемитскими организациями или же известны собственными проявлениями ненависти к евреям в интернете, вообще говоря, является поразительным.
Если же учесть, что речь идёт об управлении городом с крупнейшей еврейской общиной в мире, это выглядит ещё более шокирующим.
Но, впрочем, чего ещё можно было ожидать от человека, вся политическая карьера которого основана на отрицании права на существование единственного еврейского государства на планете?
Мамдани, конечно, отмахнулся от данных ADL, назвав их несущественными, и заявил, что его критики якобы не различают «критику Израиля» и настоящий антисемитизм.
ВРАЖДЕБНАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ
Вот только это неправда. В отчёте ADL такое различие было учтено. Как и сам Мамдани, те назначенцы, которых уличили в антисемитизме, вовсе не ограничиваются «критикой политики израильского правительства». Они выступают за уничтожение еврейского государства, поддерживают террор против него, а также запугивание и насилие в отношении евреев в других странах – всё это ради продвижения геноцидных целей ХАМАСа и подавления евреев, не готовых отказаться от своей связи с Израилем и своей привязанности к нему.
Главный вопрос состоит в следующем: станет ли численность антисемитов в окружении Мамдани настолько велика, что успешно парализует любые попытки привлечь его к ответственности за поощрение и терпимость к юдофобии?
Один из таких назначенцев – Кэтрин Альмонте да Коста, которая должна была занять ключевой пост директора по назначениям, – уже была вынуждена уйти в отставку после того, как стали широко известны её публичные антисемитские высказывания в социальных сетях.
Однако в администрации, где будет более 1200 политических назначенцев, отчёт ADL указывает на очевидную проблему. Из него ясно видно, насколько широко распространено подобное поведение среди активистов Демократической партии – поведение, которое ещё совсем недавно считалось бы недопустимым даже в самых либеральных американских администрациях.
Мамдани вынырнул из полной неизвестности после победы на демократических праймериз в Нью-Йорке в июне уходящего года. До этого 34-летний политик был малоизвестным депутатом Ассамблеи штата Нью-Йорк – одним из множества радикальных левых в органе власти, где у демократов имеется супербольшинство с возможностью преодолевать вето.
За несколько месяцев он превратился не только в ключевую фигуру городской политики, но и в своего рода национальную знаменитость. Причём даже некоторые политики с противоположного конца спектра – такие как президент Дональд Трамп и вице-президент Джей Ди Вэнс – ведут себя так, будто им выгоднее заигрывать с ним, чем вступать в жёсткое противостояние.
ЧТО ВСЁ ЭТО ЗНАЧИТ?
Ведущие демократы уверяют нас, что за безопасность евреев Нью-Йорка при Мамдани, мол, опасаться не стоит. Сам он также неоднократно утверждал, будто это вовсе не входит в его намерения. Его обещание оставить на посту комиссара полиции Нью-Йорка Джессику Тиш – еврейку и умеренного демократа – преподносится как доказательство того, что его многолетний антисионистский активизм и заявления (которые, несмотря на все оговорки, неотличимы от обычного антисемитизма) якобы никак не повлияют на еврейскую жизнь города в ближайшие четыре года.
Очевидно, что и сам Мамдани прекрасно понимает: ему выгодно обезоружить еврейских критиков.
Неслучайно после массового расстрела в Австралии в первый вечер Хануки, в результате которого погибли 15 человек, Мамдани связался с движением ХАБАД и посетил могилу Любавичского Ребе – раввина Менахема Мендела Шнеерсона – в Куинсе, представив это как жест солидарности.
За неделю же до теракта он встречался с влиятельными раввинами, включая и тех, кто резко его критиковал. Он также провёл дружескую встречу с антисионистской хасидской сектой Сатмар, поддержавшей его на выборах.
И всё же, сколько бы он ни говорил о желании защитить евреев Нью-Йорка и о неприятии антисемитизма, он ни на шаг не отступил от своей позиции, согласно которой еврейское государство не имеет права на существование.
Даже после бойни в Бонди-Бич и непрекращающегося уже второй год всплеска антисемитских инцидентов, последовавшего сразу за террористической атакой арабов Газы под руководством ХАМАСа 7 октября 2023 года, Мамдани отказывается осудить лозунг «Даёшь интифаду по всему миру», звучащий из уст его союзников.
Как показал отчёт ADL, он в этом отнюдь не одинок. Значительная часть его команды – людей, которые теперь будут управлять городом, – разделяет те же взгляды. Именно они приветствовали беспорядки в колледжах и университетах по всем пяти боро, где про-ХАМАСовские толпы разбивали палаточные лагеря, запугивали еврейских студентов, блокировали им вход на занятия и захватывали университетские здания.
Мамдани и поддерживающие его либеральные СМИ настаивают на том, что существует разница между анти-израильской агитацией и ненавистью к евреям. Однако его реакция на осаду синагоги Park East в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена – когда про-ХАМАСовская толпа пыталась «напугать» евреев и помешать им посетить про-израильское мероприятие – ясно показала: его симпатии на стороне нападавших, а вовсе не жертв.
ВРАЖДЕБНАЯ СРЕДА
Как продемонстрировал тот инцидент, в лучшем случае администрация Мамдани создаёт атмосферу, в которой те, кто запугивает евреев в Нью-Йорке и поддерживает насилие против них в Израиле, чувствуют себя поощрёнными. Независимо от того, как долго останется Тиш на своём посту комиссара полиции – и даже если она вообще захочет стать реальным противовесом его криминальной политике терпимости к антисемитизму, – те меры, которые он, вероятнее всего, начнёт проводить, лишь ещё больше усугубят ситуацию.
В частности, поворот к так называемой «общественной безопасности», где упор делается на социальную работу вместо действий полиции, с большой вероятностью сделает и без того небезопасный город ещё более опасным. Его решимость ликвидировать Стратегическое подразделение реагирования полиции Нью-Йорка, специально обученное работе с массовыми протестами, станет настоящим подарком для тех, кто в ближайшие годы будет скандировать «Даёшь интифаду по всему миру».
При всём при этом на самом базовом уровне именно статистика – число его назначенцев, уличённых в ненависти к евреям, – указывает на подлинную проблему.
Дело не только в том, что избрание на пост мэра человека, чья жизнь буквально целиком посвящена ненависти к Израилю, ужасает подавляющее большинство евреев Нью-Йорка, для которых Израиль и сионизм являются неотъемлемой частью их веры и этнической идентичности. В его администрации подобные настроения станут настолько обыденными, что их уже невозможно будет выделить как нечто, заслуживающее осуждения и общественного возмущения.
Это правда, что Мамдани не сможет – как он продолжает обещать – арестовать премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу, если тот приедет в город. И тот факт, что, в отличие от всех мэров с 1964 года, Мамдани не пойдёт по Пятой авеню в ежегодном параде «Приветствие Израилю», сам по себе не выглядит чем-то чрезвычайно важным.
Тем не менее подобные жесты и решения будут иметь накопительный эффект для общественной жизни Нью-Йорка. Они создадут то, что в других контекстах без труда распознаётся как враждебная среда, которая не только ставит евреев под угрозу, но и делает еврейскую жизнь более хрупкой и неустойчивой.
За пределами контактов с маргинальными группами вроде сатмарских хасидов или с немалым (но всё же меньшинством) числом евреев, разделяющих радикальные взгляды демократического социалиста, лукавая попытка Мамдани быть открытым противником ключевого элемента еврейской идентичности и при этом не считаться антисемитом не сработает.
УРОКИ ИСТОРИИ
Администрация Мамдани в Нью-Йорке, скорее всего, преподаст нам урок, который должен был быть очевиден уже при самом поверхностном знакомстве с еврейской историей. Нападки на одну группу евреев или на отдельные еврейские убеждения неизбежно приводят к нарастанию враждебности, а в конечном итоге – и к насилию против всех евреев. Игнорирование же подобных проблем или самодовольное желание, чтобы они «как-нибудь исчезли», никогда не работает.
Подобные ужасы удаётся предотвратить лишь тогда, когда общество считает традиционные клише ненависти к евреям – используемые как левыми антисемитами вроде Мамдани, так и растущим числом правых, которые их копируют, – недопустимыми в цивилизованном общественном дискурсе. Ведущие медиа, такие как The New York Times, после 7 октября встроили антисемитские аргументы об Израиле и евреях в свои новостные материалы и комментарии.
Однако избрание Мамдани и вступление в должность городской администрации, где подобные взгляды являются рутиной, обрушивают этот процесс на следующий уровень.
Хотя новый мэр наверняка будет заявлять, что он против насилия в отношении евреев, присутствие столь большого числа городских чиновников, ранее замеченных в проявлениях ненависти к евреям, снимет последние остатки общественного табу с подобных действий – независимо от того, кто именно их совершает.
В последние годы, при нынешнем генеральном директоре и национальном руководителе Джонатане Гринблатте, ADL, как казалось, отошла от своей основной миссии – защиты евреев от антисемитизма – в пользу левого и партийного активизма. При том что к подходам ADL по-прежнему остаётся немало вопросов, её решение задействовать значительные ресурсы для тщательного анализа фигуры Мамдани – это обнадёживающий признак возвращения к той работе, в которой еврейская община действительно теперь остро нуждается.
Но эти усилия не должны остаться в одиночестве.
Вполне объяснимо, что реакция большинства еврейских организаций и лидеров Нью-Йорка на избрание Мамдани заключалась в попытке найти способ сотрудничать с ним и, возможно, повлиять на нового мэра, чтобы он отказался от своего радикального прошлого. Однако Мамдани – не обычный политик ни с точки зрения его способности привлекать молодёжь, ни с точки зрения его преданности тому делу, которое он поддерживает.
ЕВРЕЯМ НЕ УДАСТСЯ ПРИСПОСОБИТЬСЯ К МАМДАНИ
Никакие попытки «быть милыми», искать точки соприкосновения или идти на компромиссы не убедят этого жёсткого идеолога отказаться от своей приверженности уничтожению Израиля. Он никогда не скрывал, что его «про-палестинская» позиция – то есть поддержка геноцидной войны против евреев – не подлежит обсуждению.
Да, это не помешает ему выполнять некоторые базовые функции городского управления. Вот только с безопасностью евреев такая позиция несовместима.
Отчёт ADL – это ещё одно предупреждение евреям Нью-Йорка о том, что единственный возможный путь вперёд заключается в активном сопротивлении администрации, которая намерена маргинализировать и изолировать их, даже если она не будет открыто поддерживать антисемитские нападения.
Это значит, что потребуются публичные протесты и действия, направленные на прямое противостояние мэру, с чётким сигналом о том, что «бизнес как обычно» больше невозможен там, где ненависть к евреям поощряется или терпимо принимается.
А для этого потребуется та самая смелость и та самая пресловутая дерзость – хуцпа, – к которым либерально настроенный еврейский истеблишмент, как правило, испытывает идеологическую аллергию.
Вот только у тех, кто хочет, чтобы Нью-Йорк продолжал оставаться местом, где евреи и их семьи по-прежнему могут чувствовать себя дома, иного выбора просто нет.
Комментариев нет:
Отправить комментарий