вторник, 30 апреля 2024 г.

Макс Лурье | Напоминание о прошлом и предупреждение на будущее?

 

Макс Лурье | Напоминание о прошлом и предупреждение на будущее?

В лондонском Гайд-парке скрыли Мемориал жертвам Холокоста. Согласно официальной версии, сделано это для того, чтобы древнееврейские письмена на сером камне не оскорбляли чувств пропалестинских демонстрантов и не провоцировали их на противоправные поступки, вроде осквернения памятника. Но не исключено, что причина в ином.

Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram.

Мемориал накрыли, чтобы те шесть миллионов растерзанных, замученных, обращенных в дым и пепел людей, в память о которых поставлен этот камень, не могли видеть, что минувшие сто лет никого ничему так и не научили. Что Европе по-прежнему проще спрятаться, закрыться изнутри и снаружи, чтобы ничто не мешало комфортным размышлениям о мире, добре и всеобщем счастье. Что тот камень с письменами на иврите, который поставили в Гайд-парке, – всего лишь дань протокольной толерантности, за которой нет ни содержания, ни чувства.

Тех, о которых напоминает серый камень в Гайд-парке, убивали, не завязывая глаза. Они были лишены даже такого акта милосердия. И хоронили их без савана. Сегодня у них это есть. Глаза завязаны, в саваны обряжены – осталось лишь дождаться выстрела. Или ножа с сердце. Или камня в голову, который лишь размером отличается от того, что стоит в Гайд-парке.

“Вот почему я плачу, и из глаз моих потоками льются слезы”, – высечены на иврите строки из Книги плача (מגילת איכה) на Мемориале жертвам Холокоста. А на английском языке добавлено: “Потому что нет рядом никого, кто утешил бы мой народ”.

В оригинале эта фраза имеет продолжение: “Потому что нет никого, кто бы утешил меня, оживил бы душу мою. Дети мои разорены, потому что враг одолел их. О них я плачу. Потоки слез текут из моих глаз из-за разрушения моего народа”.

28 июня 1983 года, открывая мемориал, построенный на средства Совета депутатов британских евреев, барон Патрик Дженкин из Родинга сказал, что “это не просто камни – это напоминание о прошлом и предупреждение на будущее”. После этого прозвучали молитвы из Книги Плача (Плач Иеремии), песня “Адон Олам ” и гимн “Атиква”.

Ноами Эбенштейн, пережившая Холокост, комментируя спрятанный от антисемитов памятник, сказала: “Они побеждают, потому что мы их боимся”.

И это не только про Лондон…

Источник

Комментариев нет:

Отправить комментарий