“Перестаньте называть Иудею и Самарию Западным берегом”
“Даже в отношении израильских вопросов, таких как террористические нападения на израильтян, они используют термин “Западный берег”
Глик заявляет, что “в своих передачах и на своей странице в Facebook корпорация использует термин “Западный берег”, который является ошибочным термином, и его следует заменить на “Иудея и Самария”.
Шай Глик в прошлом уже писал в корпорацию, и получил ответ, что в равной степени используются оба термина, и что при обсуждении палестинских вопросов применяется термин “Западный берег”, а “Иудея и Самария” используется в связи с израильскими вопросами.
“Но на самом деле, даже в отношении израильских вопросов, таких как террористические нападения на израильтян, они используют термин “Западный берег”, — утверждает Глик.
Он объясняет, что, поскольку официальным термином в государстве Израиль является “Иудея и Самария”, “неверно, что государственная корпорация использует иностранный термин “Западный берег”, оставшийся от иорданской оккупации до 1967 года”.
По его словам, термин “Западный берег” “наносит ущерб публичной дипломатии, поскольку он связывает регион с Иорданским королевством и не отражает древнюю связь еврейского народа с Иудеей и Самарией”.
“Я требую, чтобы вы приняли меры и уточнили процедуры, чтобы использовали только официальный термин “Иудея и Самария”, — заключает Шай Глик.
Комментариев нет:
Отправить комментарий