Нью-йоркские мамы – за республиканца Зельдина

"Континент"

АНАЛИТИКА 27.10.2022

По-боевому настроенные мамы Нью-Йорка поддерживают кандидата на пост губернатора штата республиканца Ли Зельдина (Lee Zeldin). Похоже, что республиканцы впервые за 16 лет могут одержать победу в Олбани (Albany).

Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram.

Photo copyright: Gage Skidmore, CC BY-SA 2.0

“Демократы промахнулись – они разозлили матерей”, – сказала Джеки Тоборофф (Jackie Toboroff), мать двоих детей и бывший кандидат в депутаты городского совета Нью-Йорка.

“Мы все – мусульмане, евреи, христиане, черные, белые, богатые и бедные – очень недовольны тем, что стало с нашими школами и нашими communities”, – сказала она.

Зельдин, офицер резерва армии США и конгрессмен-республиканец от Лонг-Айленда противостоит демократу-губернатору Кэти Хочул (Kathy Hochul) на выборах 8 ноября.

Если в недавнем рейтинге Fox News Power победа демократов оценивалась как “уверенная”, то последний рейтинг показывает уже только “вероятную” победу.

Хочул, которая никогда не избиралась на свою должность, по последнему среднему показателю Real Clear Politics, имеет преимущество в 6 пунктов, однако некоторые опросы показывают равные шансы, и по крайней мере, в одном опросе Зельдин лидирует.

“Мамы за Зельдина” – избирательный блок, который способствует росту популярности Зельдина.

Джеки Тоборофф помогла организовать активное ралли “Мамы за Зельдина” в Верхнем Вест-Сайде Нью-Йорка (Upper West Side), одном из самых лево настроенных районов самого лево настроенного города.

Влиятельные женщины города, разочарованные демократами, которые, по их словам, не способны помочь семьям и детям, присоединились к ралли, чтобы поддержать республиканского претендента.

“Мамы сыты по горло тем, как демократы руководят городом и штатом”, – сказала Инна Верников (Inna Vernikov), выходец из Украины и член городского совета Нью-Йорка от Бруклина.

“Они озабочены тем, что их дети пропустили два года обучения в школе в период, очень важный для их развития”, – сказала Верников.

“Они озабочены отсутствием безопасности вообще и отсутствием безопасности на улицах города, в частности. Они не могут понять, почему Хочул отказывается уволить крайне левого окружного прокурора Элвина Брэгга (Alvin Bragg). Они возмущены тем, что она потворствует и другим прогрессистам и преступникам”.

Верников, юрист, представляющая округ с большим количеством иммигрантов, активно поддерживает Республиканскую партию.

Три женщины-республиканки заняли в прошлом году традиционные места демократов в городском совете: Вики Паладино (Vickie Paladino) и Джоан Ариола (Joann Ariola) из Квинса (Queens) и Инна Верников из Нью-Йорка.

В начале октября Верников и Зельдин выступили перед участницами движения “Мамы за Зельдина” вместе с Иятин Чу (Yiatin Chu), активисткой китайского части (Chinatown) Нью-Йорка, и Мэделин Брэйм (Madeline Brame), афроамериканской мамой из города Йонкерса, чей сын, ветеран армии Хасон Корреа (Hason Correa) был убит в Гарлеме, после чего она стала защитницей правопорядка в Нью-Йорке.

Мамы назвали три основные проблемы, которые определили их решение поддержать кандидата от республиканцев: образование их детей, преступность в городе, а также эмоциональное состояние и здоровье школьников.

Озабоченность по поводу образования усиливается в результате новых тревожных данных, которые свидетельствуют о шокирующем регрессе американских детей из-за закрытия школ в результате COVID.

Данные, опубликованные на этой неделе организацией Nation’s Report Card, показали, что оценки за чтение упали до самого низкого уровня за последние 30 лет, а оценки за математику снизились впервые за 50 лет тестирования.

Иятин Чу, демократ со стажем и мать двоих детей, решила поддержать Зельдина, потому что ее пугает рост преступности в городе. Чу привезли из Китая в возрасте 9 лет и она росла, постоянно пользуясь нью-йоркским метро, тоже делали и ее дети, сказала она. Но хватит – “Метро слишком опасно”.

Данные о преступности, предоставленные Департаментом полиции Нью-Йорка, показывают, что ее опасения вполне обоснованны. Число преступлений на транспорте в этом году выросло на 41,7% по сравнению с 2021 г., нападения – на 14,1%, грабежи – на 33,3%, крупные кражи – на 39,9%, изнасилования – на 9%.

“Преступность, образование, права родителей в таких вопросах, как использование масок и вакцинирование – вот что волнует родителей. Многое из того, что есть в прогрессистских школах, поддерживается государством, но не родителями”, – сказала Чу.

“Мамы, голосующие за Ли Зельдина, хотят восстановить сломанную систему образования и вернуть в школы нормальное обучение математике, чтению и наукам. Нашим детям не нужны уроки, не соответствующие их возрасту, и политический активизм вокруг этого просто не уместен”, – добавила она. Родители-иммигранты, выходцы из Китая, не поддерживают крайне левую образовательную платформу Хочул и демократов.

Мам в основном волнуют вопросы, касающиеся их семей, безопасности их детей, их благополучия и образования”, – сказала Верников. “Демократов, похоже, не волнуют эти проблемы”.

В результате, по ее словам, “Ли Зельдин абсолютно точно победит. Мы с нетерпением ждем 8 ноября”.

“Демократы разрушили систему образования «социальной справедливостью», низкими стандартами и политизированными профсоюзами учителей”, – сказала Тоборофф, всю жизнь прожившая в Манхэттене.

“Демократы единодушно голосовали за закрытие школ и за маски. После окончания строгой изоляции внимание в школах сосредоточилось исключительно на критической расовой теории, что сделало восстановление образования невозможным”.

“Демократы своей школьной политикой разозлили огромное количество мам из всех социальных слоев”, – сказала она.

“Мы являемся мощным избирательным блоком. Мы помогли переломить ход выборов для Гленна Янгкина (Glenn Youngkin) в Вирджинии. И мы будем голосовать 8 ноября за Ли Зельдина здесь, в Нью-Йорке”.

Kerry Byrne. Fox News. Перевод Эльзы Герштейн