понедельник, 12 сентября 2022 г.

Лапид - Шольцу: разговорами зло не остановить

 

Лапид - Шольцу: разговорами зло не остановить

Канцлер Германии и премьер-министр Израиля дают совместную пресс-конференцию по итогам двусторонней встречи в Берлине

Марк Штоде,  | updated: 13:48

В понедельник премьер-министр Израиля Яир Лапид и канцлер Германии Олаф Шольц выступили перед журналистами на совместной пресс-конференции после встречи в Берлине.

Шольц высоко оценил переговоры между высокопоставленными немецкими и израильскими официальными лицами, заявив, что две страны «расширяют свое партнерство».

Канцлер сказал, что он и Лапид обсудили продолжающуюся войну между Россией и Украиной, добавив, что договорились осудить вторжение.

«Мы согласны с тем, что это вопиющее нарушение международного права неприемлемо. Убийства в Украине должны прекратиться. Германия, Европа и Израиль стоят плечом к плечу с Украиной в эти трудные времена».

В своем выступлении вслед за Шольцом премьер-министр Лапид отметил, что его отец, покойный министр юстиции Израиля Йосеф (Томми) Лапид, пережил Холокост.

«Я сын Томми Лапида, пережившего Холокост из Будапештского гетто. Я внук Белы Лампель, убитой в концлагере Маутхаузен. И теперь я стою здесь, на немецкой земле, в качестве премьер-министра еврейского государства».

«Позже сегодня мы с канцлером отправимся в Ванзейский дом, где проходила печально известная Ванзейская конференция. Где планировалось «окончательное решение еврейской проблемы». Результатом этой конференции стало строительство лагерей смерти».

«Мы встретимся там с пережившими Холокост и их внуками, которые приехали специально из Израиля. Это момент великой победы для них. Они выжили, создали независимую и сильную страну. Они возвращаются сюда с гордо поднятой головой, как свободные люди».

«Я полагаю, сэр, что это сложная встреча для вас», - сказал Лапид Шольцу. «Я искренне ценю ваше моральное мужество и вашу готовность быть частью этого. Глубокие связи между нашими странами, господин канцлер, являются доказательством того, что у человечества всегда есть выбор».

«Зло можно заменить дружбой. Жестокость можно заменить человеческой добротой и умением сотрудничать. Я знаю, господин канцлер, что вы глубоко привержены правильному выбору».

«Буквально вчера наши две страны подписали важный меморандум о взаимопонимании по молодежному обмену. Целью этого визита является согласование окончательных деталей соглашения о стратегическом партнерстве между Израилем и Германией. Оно следует за стратегическим диалогом между нашими командами в Иерусалиме».

«Это партнерство имеет экономические преимущества и преимущества в плане безопасности. Это практическое выражение приверженности Германии безопасности Израиля как еврейского и демократического государства, обязательство, которое вы подтвердили, когда вступили в должность».

«Израиль, со своей стороны, будет играть роль в создании новых сил обороны Германии, в основном в области противовоздушной обороны. Некоторые, безусловно, скажут, что военное партнерство между Германией и Израилем является исторической иронией… Я считаю это доказательство того, что мы сделали необходимые выводы из прошлого».

«Разговоры не останавливают зло. Либеральные демократии должны быть готовы и способны защищать себя. Иногда свободу нужно защищать с помощью силы. Наше партнерство также требует от нас совместных действий против растущей угрозы превращения Ирана в ядерную державу».

«Германия - одна из стран E3, и это часть ответственности, которую она взяла на себя.Я представил канцлеру важную разведывательную информацию по этому вопросу. Как всегда, в наших тесных отношениях с Германией нам было оказано полное внимание и полное сотрудничество».

«Я приветствовал заявление Германии, Франции и Великобритании по СВПД. ​​Пришло время отказаться от неудачных переговоров с Ираном. Они не могут и не достигнут цели, которую мы все разделяем, - помешать Ирану получить ядерное оружие».

«Мы обсудили необходимость новой стратегии, чтобы остановить ядерную программу Ирана. Ядерный Иран дестабилизирует Ближний Восток и создаст гонку ядерных вооружений, которая поставит под угрозу весь мир. Возврат к ядерному соглашению в нынешних условиях был бы критической ошибкой».

«Снятие санкций и вливание сотен миллиардов долларов в Иран вызовет волну терроризма не только на Ближнем Востоке, но и по всей Европе».

«Есть другой путь. Лучший путь вперед для Ближнего Востока. Это путь Авраамских соглашений и Негевского форума. Путь, основанный на общем видении региона. Видении не войны, экстремизма и терроризма, а мира, терпимости и сотрудничества».

Комментариев нет:

Отправить комментарий