Как израильтяне и немцы воспринимают друг друга
133 года назад родился один из самых кровавых диктаторов последнего столетия, руководитель нацистской Германии Адольф Гитлер. В прошлом месяце было опубликовано исследование о том, как спустя 77 лет после Холокоста жители Германии и Израиля относятся друг к другу
Еврейский университет в Иерусалиме 2 марта опубликовал результаты недавнего исследования того, как израильтяне и немцы воспринимают друг друга, сообщает JNS.
По словам разработчиков опроса, результаты показывают «сложную картину»: отношение меняется в зависимости от этнической принадлежности, возраста и ряда других факторов.
Опрос был подготовлен Европейским форумом HU и проведен в Германии компанией H1 Medienanalyse/Infas и институтом PORI в Израиле.
В Израиле – путем личных интервью в домах респондентов с 5 по 26 октября 2021 года: приняли участие 1006 мужчин и женщин в возрасте от 18 лет. В Германии опрос проводился в тот же период времени посредством телефонных интервью и включал 1011 мужчин и женщин в возрасте 18 лет.
Публикация исследования совпала с первым официальным визитом канцлера Германии Олафа Шольца в Израиль. 2 марта он встретился с премьер-министром Израиля Нафтали Беннетом в Яд ва-Шеме.
Согласно опросу, в Германии отношение к Израилю варьировалось в зависимости от возраста, от того, был ли респондент из бывшей восточной или западной части страны и был ли он иммигрантом. Обнаружено, что отношение израильтян коррелирует с этнической принадлежностью, еврейской или арабской, а среди евреев – со степенью религиозности.
Основные результаты таковы:
• Большинство в обеих странах ожидают, что новое правительство Германии продолжит подход бывшего канцлера Ангелы Меркель к Израилю, включая ее утверждение о том, что обеспечение существования Израиля отвечает национальным интересам Германии.
• Около половины израильских респондентов заявили, что хотели бы видеть Германию в качестве посредника между Израилем и другими странами Ближнего Востока. Примерно такой же процент респондентов в Германии сказали то же самое, а 40,5% высказались против того, чтобы страна играла такую роль. Молодые немецкие респонденты с гораздо большей вероятностью хотели бы, чтобы их страна поддерживала дипломатические отношения с Израилем.
• Только 30% израильских респондентов и 13,6% немецких посещали страны друг друга, но многие – неоднократно. Что касается Германии, то большинство посетивших Израиль были выходцами из западной части страны, не иммигрировавшими туда в прошлом, и им было в среднем 63 года.
• Знание другой страны и культуры было довольно ограниченным. Так, немецким респондентам было трудно провести различие между израильской и еврейской культурой.
• 58% немцев согласны с тем, что антисемитизм в настоящее время является проблемой в их стране. 72% считают, что он исходит от ультраправых, 70,1% — что от всего населения, 58% — что от мусульманского меньшинства. Респонденты из западной Германии гораздо чаще, чем респонденты из восточной, рассматривали антисемитизм как проблему. В восточной Германии мужчины были группой с самым низким уровнем согласия (38,5%) с этим.
• 66% респондентов из Германии заявили, что критика Израиля не обязательно связана с антисемитскими настроениями. В Израиле большинство также не считало критику Израиля обязательно формой антисемитизма, но считало, что между ними, по крайней мере иногда, может быть связь. Почти половина респондентов-арабов вообще не установили этой связи.
Профессор Европейского форума HU Гизела Дакс, главный инициатор исследования, считает, что Израиль и Германия сейчас находятся в критической стадии в своих двусторонних отношениях.
«Нам надо смотреть в будущее. История — крепкая опора, но она исчезает. Задача в том, чтобы построить общее будущее между Израилем и Германией, основанное не только на общем прошлом, — замечает она. — Важность этого опроса в том, что мы собрали конкретные данные не только о том, что думают респонденты, но и о том, что они на самом деле делают».
Например, опрос включал вопросы о частоте поездок в страны друг друга и о том, как респонденты знакомятся с культурой друг друга.
Дакс отмечает, что, «как только вы сможете определить конкретное отсутствие знаний, у вас будет больше возможностей для его устранения». По ее словам, опрос имеет значение для образования и политики обеих правительств в отношении собственного общества.
Европейский форум HU состоит из исследовательских центров, программ последипломного образования и исследовательских фондов и фокусируется на обучении и исследованиях, связанных с «важными долгосрочными процессами в Европе», а также на взаимодействии Европы с Израилем и Ближним Востоком.
Оригинал публикации: New Hebrew University study probes how Israelis and Germans perceive each other
Комментариев нет:
Отправить комментарий