братья- сионисты,отцы-основатели государства, начиная с Бен-Гуриона, все как один, взяли и заявили, что надо покончить с идишем — языком «позорного галута», «языком рабов». Был выдвинут лозунг: «Здесь на исторической родине мы возвращаемся к языку предков!». «Возвращаемся», Карл! Идиш, он же древний догерманский язык Тайч Taitsch, который на самом деле есть арамейский, вобравший в себя местные диалекты племён Северной Европы и который до Второй мировой войны Encyclopaedia Britannica описывала в качестве седьмого языка мировой культуры, на котором разговаривало двенадцать миллионов из шестнадцати миллионов «ЭТИХ» Jude во всём мире, оказывается, «язык рабов»?! Решалась задача во что бы то ни стало не впустить в экономику, а значит, и в политическую жизнь, европейских евреев. Ведь конкуренцию с ними местные держатели власти и капиталов не выдержали бы. Зато с косноязычными значительно легче справиться. Вот почему в 1952 году был принят закон, который запрещал даже публичные выступления на идиш, а также использование его в театре и кино. И сегодня в Иерусалиме, в Еврейском университете идиш, оказывается, числится по Департаменту иностранных языков. Что? У кого-то есть другая версия, почему более пятисот тысяч граждан Израиля лишились своего родного языка?
братья- сионисты,отцы-основатели государства, начиная с Бен-Гуриона, все как один, взяли и заявили, что надо покончить с идишем — языком «позорного галута», «языком рабов». Был выдвинут лозунг: «Здесь на исторической родине мы возвращаемся к языку предков!».
ОтветитьУдалить«Возвращаемся», Карл! Идиш, он же древний догерманский язык Тайч Taitsch, который на самом деле есть арамейский, вобравший в себя местные диалекты племён Северной Европы и который до Второй мировой войны Encyclopaedia Britannica описывала в качестве седьмого языка мировой культуры, на котором разговаривало двенадцать миллионов из шестнадцати миллионов «ЭТИХ» Jude во всём мире, оказывается, «язык рабов»?!
Решалась задача во что бы то ни стало не
впустить в экономику, а значит, и в политическую жизнь, европейских евреев. Ведь конкуренцию с ними местные держатели власти и капиталов не выдержали бы. Зато с косноязычными значительно легче справиться. Вот почему в 1952 году был принят закон, который запрещал даже публичные выступления на идиш, а также использование его в театре и кино. И сегодня в Иерусалиме, в Еврейском университете идиш, оказывается, числится по Департаменту иностранных языков.
Что? У кого-то есть другая версия, почему более пятисот тысяч граждан Израиля лишились своего родного языка?