пятница, 15 октября 2021 г.

Первое сообщение Скандал на церемонии: Нетаньяху игнорирует Беннета

 Первое сообщение

Скандал на церемонии: Нетаньяху игнорирует Беннета

Лидер оппозиции приветствовал официальных лиц, но демонстративно не упомянул премьер-министра…


Йоссеф Йак, 

Биньямин Нетаньяху
Биньямин Нетаньяху
צילום: Noam Revkin Fenton/Flash90

Этим вечером, 14 октября, представители высшего звена руководства Израиля по политическим вопросам и вопросам безопасности собрались в штаб-квартире Общей службы безопасности (ШАБАК) в Тель-Авиве, чтобы принять участие в прощальном мероприятии с Надавом Аргаманом.

Выступавший среди других, лидер оппозиции Биньямин Нетаньяху приветствовал высокопоставленных официальных лиц, присутствовавших на церемонии – президента Израиля Ицхака Герцога, министра обороны Бени Ганца, уходящего и нового главу ШАБАК, которым, как известно, является Ронен Бар, – но при этом демонстративно не упомянул премьер-министра Нафтали Беннета.

В ответ на это, люди стали кричать с мест: «Извините, но здесь находится еще и премьер-министр!».

В ходе церемонии, Бар, в частности, сказал о том, что «я возглавлю команду, чья защита – это нападение, которая не будет ждать террористов у ворот, но будет регулярно проникать и пресекать намерения на территории врага».

«Основная угроза миру в регионе – это шиитская ось, возглавляемая Ираном, машина терроризма, шпионажа и негативного влияния, которая будет по-прежнему оставаться в центре самого пристального внимания ШАБАК и службы разведки, а также – кибер-безопасности. Из всех организаций, ШАБАК – единственная, которая ежедневно находится на сложном перекрестке, в особенности, на перекрестке между правом на безопасную жизнь и правом на неприкосновенность частной жизни и человеческое достоинство. Я надеюсь, что во всех сферах принятия решений у нас будет сила, смелость и мудрость, чтобы должным образом сбалансировать эти элементы, и что мы сможем осмотрительно применять принципы защиты демократии», - заверил он.

Говоря же о насилии в арабском секторе, Бар сказал, что ШАБАК примет участие в искоренении преступности: «В последнее время много говорится о росте насилия в целом и в арабском обществе в частности. Изучив проблему, мы представим правильный баланс между нашим вкладом в укрепление полиции и повышением вовлеченности ШАБАК в этот процесс. Нам ясно, что это – задача национальной важности».

«ШАБАК – это структура нескольких поколений, являющаяся [своего рода] репрезентативным образцом израильского общества, но, прежде всего, это организация отличных людей. Целеустремленных, убежденных в праведности своего пути и верных друзей. Я буду иметь честь руководить этой замечательной командой, исходя из приверженности делу обеспечения безопасности граждан страны», - твердо пообещал новый глава Общей службы безопасности.

Уходящий в отставку глава ШАБАК Надав Аргаман сказал на церемонии, что «я заканчиваю пять с половиной лет в должности главы Общей службы безопасности, завершая 38-летнюю службу в самой организации и 43 года на службе у государства Израиль. Мне выпала большая честь действовать на всех этих должностях, быть на ключевых перекрестках, стоять в течение стольких лет в авангарде защиты безопасности Израиля. Это право, которое сопровождается глубоким чувством долга».

«Путь к поддержанию безопасности и могущества Израиля – тернист и нелегок, у каждого есть своя часть [работы], и каждый обязан внести свой вклад наилучшим образом. Церемония передачи главенства – важное событие не только для меня лично, но для всей организации. Каждый из нас – звено в одной длинной цепи, стоящий в основе наших ценностей. Я поздравляю Ронена, желаю ему больших успехов и укрепляю его руки перед лицом проблем, которые все еще ждут от нас решения», - добавил он.

«За время моего пребывания в должности 54 израильских мирных жителя были убиты в результате террористических атак, было совершено 529 серьезных нападений (стрельба, нанесение ножевых ранений, наезды, бомбометание) и предотвращено 2261 серьезное нападение (стрельба, взрывы, теракты-самоубийства и похищения). Я с гордостью оставляю после себя чрезвычайно важную организацию в защите безопасности Израиля, организацию, которая знает, как объединить революционные технологические инновации, творческое и смелое мышление, один из лучших человеческих ресурсов в стране и ценности, которые являются компасом на пути!», - сказал далее Аргаман.

«Защита государства Израиль и содействие его безопасности, национальной и моральной устойчивости – это бесконечная борьба. У нас нет другого выбора, кроме как продолжать держаться изо всех сил, чтобы продолжать побеждать каждый день. У нас нет другой страны», - завершил бывший глава ШАБАК.

Со своей стороны, премьер-министр Нафтали Беннет поздравил Надава Аргамана с окончанием срока его полномочий на посту главы Общей службы безопасности и поздравил его преемника Ронена Бара.

«Надав, мы знаем друг друга много лет, но в последние месяцы я еще больше узнал о глубине, особом и точном духе, который вы принесли с собой в ШАБАК. С одной стороны, ответственность и осмотрительность. С другой стороны, патриотизм, ясное и глубокое понимание стоящего перед нами врага, стремление к контакту и к четкому результату, а не к ничьей, серьезность, с которой рассматриваются решения, связанные с безопасностью государства Израиль», - перечислил он.

«Мы должны сохранять инициативу, гибкость ума и простоту исполнения, мы должны действовать быстро и эффективно и стремиться к результату, который не оставляет места для интерпретации. Я был счастлив узнавать всё это от тебя, день за днем, Надав», - добавил Беннет.

«Секрет силы ШАБАК состоит как раз в том, что это организация, которая действует на местах и ​​ежедневно проводит сотни тактических операций, обеспечивая безопасность и мир для граждан Израиля. Перед нами – огромная террористическая машина, которая не отдыхает ни минуты, а, значит, и мы не можем ни минуты отдыхать. Где бы они ни находились – мы всегда должны быть на шаг впереди них. Когда проблема развивается, ее необходимо лечить, прежде чем она станет хронической. Подавлять и игнорировать проблемы – это не вариант. Позволить противнику усилиться, а террористические организации превратиться в террористические государства с армией и десятками тысяч ракет – это не вариант!», - твердо заявил премьер-министр.

«Мы знаем наших врагов и научились понимать, что, имея дело с террористическими организациями, путь к миру и стабильности проходит, прежде всего, через контроль на местах, отличную разведку, меры противодействия и сдерживания», - добавил он, после чего обратился к Ронену Бару: «Вы всю свою сознательную жизнь посвятили безопасности Израиля. Я уверен, что благодаря вашим навыкам и опыту вы продвинете ШАБАК на новый уровень. Ваш успех – это наш успех. Члены Общей службы безопасности, граждане Израиля, доверили вам право защищать свою безопасность от терроризма внутри страны и за рубежом. Мы доверяем вам!».

1 комментарий:

  1. Это правительство не легитимное, а сговор 8 фракций, против демократического выбора, а потому для его свержения все средства хороши.

    ОтветитьУдалить