четверг, 2 июля 2020 г.

НЕ ПОВТОРЯЙТЕ БЕЗДУМНО...

Не повторяйте бездумно…

Разъяснение для всех, в особенности для русскоязычных журналистов. Не повторяйте бездумно утверждения германской прессы. Вдумывайтесь в их суть и сами делайте свои выводы.
Photo copyright: Andy Hay. CC BY 2.0
В прессе ФРГ сообщается, что в докладе Комиссии по защите конституции ФРГ (Verfassungsschutz) произошли изменения в отношении государственных органов к двум правым организациям: молодежному крылу партии Альтернатива для Германии и к движению Идентаристов. Отныне их считают: первую – объектом для подозрения (наблюдения), второе – “доказано пpaвoэкcтpeмиcтcким” объединением.
Учитывайте при этом, что оценки дают германские лeвыe, в руках которых сегодня находятся все государственные органы ФРГ: революция 1968 года для них закончилась успешно – они подмяли под себя германское государство. И захватили право давать всем направо и налево оценки: кто лeвый, кто пpaвый, кто хороший, кто плохой. Уже сегодня они считают пpaвыми всех, кто держится за традиционные ценности европейской цивилизации: христианство, семью и собственный народ.
Именно по этой же причине, кстати, они считают пpaвым, чуть ли не инкapнaциeй Гитлepa, президента США Дональда Трампа: за его политику “Америка прежде всего”, которая перекликается со старинным гимном Германии, основное требование которого к согражданам – “Германия превыше всего” (“Deutschland über alles”). Именно это имел в виду в своем стихотворении “Песнь немцев”, написанном еще в 1842 году, когда никакого Гитлepa еще и в проекте не было, поэт-романтик Гофман фон Фаллерслебен – для каждого гражданина Германия должна быть превыше всего на свете, а не превыше всех, как после Второй мировой войны сочинили антигерманские клеветники (в этом случае стояло бы “Über alle”).
Вот как об этом написал германский журнал Sezession:
“НЕ КАКИЕ-ТО МAPГИНAЛЬНЫE, СТРАННЫЕ ИЛИ ИЗВPAЩEННЫE ИДЕИ ДЕЛАЮТ ПАТРИОТИЧЕСКИХ ДЕЯТЕЛЕЙ В СМИ ‘ПPAВЫМИ ЭКCТPEМИCТAМИ’, А ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ВЕРНОСТЬ МЕЖДУНАРОДНОМУ ПРАВУ, ТРЕБОВАНИЯМ ОСНОВНОГО ЗАКОНА (ТАК В ФРГ НАЗЫВАЕТСЯ КОНСТИТУЦИЯ) И ТО, НА ЧТО ОНИ ПОСТОЯННО ССЫЛАЮТСЯ: НА НЕМЕЦКИЙ НАРОД”.
Оригинал цитаты:
Es sind nicht irgendwelche grenzwertigen, befremdlichen, abseitigen Positionierungen, die patriotischen Akteuren das Siegel „rechtsextremistisch“ einbringen, sondern allein schon das Festhalten am Völkerrecht, an den Vorgaben des Grundgesetzes und an dem, worauf es sich bezieht: dem deutschen Volk. (см. тут)
Генрих Дауб

Комментариев нет:

Отправить комментарий