«Немецкое Поволжье. Неоконченная фотолетопись»
8 июня в Мюнхене в культурном центре Haus des Deutschen Ostens (Дом немцев Востока) состоялось закрытие выставки «Немецкое Поволжье. Неоконченная фотолетопись», подготовленной к 100-летию образования Автономной области немцев Поволжья, и одновременно было объявлено о продолжении её путешествия по городам Германии.
Из-за коронавируса открытие этой выставки, намеченное на 11 мая, было смазано, но желающих побывать на ней было столько, что устроители продлили ее работу на 11 дней. Но однозначно сказать кого было больше: немцев из России или местных заместитель председателя Международного союза немецкой культуры Ольга Мартенс (Olga Martens) не смогла, тем более, что не меньший интерес выставка вызвала также у судетских, силезcких, буковинских, бессарабских, восточно-прусских, карпатских, венгерских, трансильванских и других немцев, входящих в федеральный Союз изгнанных, объединяющий депортированных после Второй мировой войны.
На этой выставке были представлены уникальные исторические фотографии и документы о жизни немецкого Поволжья из собраний более чем 20 российских и германских архивов и музеев, в том числе Федерального архива Германии, Государственного архива Российской Федерации, Архива Берлинской академии искусств, Государственного исторического архива немцев Поволжья в городе Энгельсе, многие из которых никогда не публиковались и не издавались. Они повествуют о традиционном немецком быте, страшном голоде 1921–1922 и 1932–1933 годов, восстановлении и развитии сельского хозяйства и промышленности республики, службе юношей в рядах Красной армии, образовании, профессиональных и самодеятельных музыкальных и театральных коллективах, медицинском обслуживании и других аспекты жизни автономии. Выставка также рассказывает о судьбах депортированных российских немцев и о том, как удается сохранять немецкие традиции вот уже несколько веков.
Для справки. В 1918 году на территории компактного проживания немцев Поволжья была создана их национально-территориальная автономия. Первоначально она называлась Автономной областью немцев Поволжья, а с января 1924-го по сентябрь 1941 года – Автономной Советской Социалистической Республикой немцев Поволжья. В августе 1941 года, Верховный Совет СССР принял Указ «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья», и все советские немцы были депортированы в Сибирь, Казахстан и отделанные районы Севера, а территория АССР НП была разделена между Саратовской и Сталинградской (Волгоградской) областями.
Поэтому представленные на выставке документы и фотографии, рассказывают также о судьбах депортированных российских немцев и о том, как позже, после снятия 13 декабря 1955 года Указом Президиума Верховного Совета СССР «режима спецпоселения», запрещавшего под угрозой уголовного наказания покидать места ссылки, объявленной «вечной», складывалась их жизнь. Ведь негласный запрет на возвращение в Поволжье и другие регионы компактного проживания немцев в СССР сохранился практически до 1991 года.
Передвижная фотовыставка, подготовленная Международным союзом немецкой культуры и «Московской немецкой газетой» при поддержке Союза изгнанных (Bund der Vertriebenen), и которую уже посетило более десяти тысяч человек, побывала в Саратове, Байройте, Висбадене, Ханау (Гессен), Берлине, Кёльне, Дрездене, Аугсбурге и Мюнхене. На очереди Детмольд, Галле, Гисен (Гессен) и Лейпциг. По ходу, в том числе и в Мюнхене, она пополнилась новыми экспонатами. Иными словами, рассказ о прошлой и нынешней жизни немцев из России продолжается.
Александр Фитц, Мюнхен
Комментариев нет:
Отправить комментарий