ИМЯ В ПОЭЗИИ -БЕЛЛА АБРАМОВНА ДИЖУР
ИМЯ В ПОЭЗИИ -БЕЛЛА АБРАМОВНА ДИЖУР Есть стихи, которые с ходу покоряют душу и запоминаются, своей неповторимой чистотой помыслов и чувств: "Признание". Ты помнишь?.. Белые снега Сугробами сутулятся, А мы идём - к ноге нога По незнакомой улице. Нам семафоры вдалеке Зажгли огни зелёные, Ты тянешься к моей руке, Как тянутся влюблённые. Быть может, это только страх Глухого одиночества, Но я читать хочу в глазах Нежданное пророчество И обещание любви, Такой, что не износится. Признаюсь я - глаза твои Мне прямо в сердце просятся. Данное стихотворение принадлежит необычайной женщине Белле Абрамовне Дижур (30.07.1903. Черкассы-17.02.2006. Нью-Йорк - русской поэтессе, прозаику, матери всемирно известного русского и американского скульптора Эрнста Неизвестного (09.04.1925.Свердловск - 09.08.2016.Нью-Йорк). Белла Дижур родилась в Киевской губернии, в городе Черкассы, откуда её родители, Абрам и Соня, переехали во время 1-ой мировой войны в 1914 году, в Екатеринбург (Свердловск). Отец работал на заработках в летнее время, на строительстве железных дорог на Урале, когда началась война, отец побоялся оставлять семью и вывез в Екатеринбург. Отец происходил из Винницы, мать из Белозерья. Окончив среднюю школу, Белла Абрамовна уехала учиться в Ленинград. Здесь прошли её студенческие годы. Она очень полюбила этот город. Была вхожа в круг поэтов Серебряного века. Дружила с будущим знаменитым поэтом Николаем Заболоцким, они даже обручились, он посвятил её полную тетрадку стихов, но она вышла замуж за врача отоларинголога Иосифа Моисеевича Неизвестного. Николай Заболоцкий Когда в 1938 году поэта арестовали, он из ГУЛАГа тайно переслал Белле Дижур свои стихи, которые она сохранила. У молодой четы в 1925 году родился сын Эрик, будущий заслуженный фронтовик и всемирно известный скульптур Эрнст Неизвестный, а в 1934 году дочь Людмила. В 1928 году закончила Химико-биологический факультет Ленинградского педагогического института им. А.И.Герцена. Вернувшись в Свердловск, Белла Дижур была химиком-экспертом областного управления милиции. Первые её стихи были опубликованы в 1937 году в альманахе "Уральский следопыт". Первая книга стихов "Раздумье" появилась в 1954 году. Поскольку Белла Дижур была по первому образованию учителем, один умный редактор предложил ей писать научно-художественную прозу для детей. Так в этом жанре она и процветала, издаваясь и на Урале, и в столице. Все годы Белла Абрамовна наряду с литературным творчеством активно занималась научными изысканиями в области криминалистики. Когда, началось "дело врачей", в начале 1953 года, к её мужу, Иосифу Моисеевичу, детскому отоларингологу, которого раньше любили, пациенты перестали приходить из-за невежества. Беллу Дижур приняли в члены Союза писателей СССР, как известную поэтессу, ещё в 1940 году. В члены союза её принимал тогда знаменитый уральский писатель Павел Петрович Бажов, рекомендации ещё дали Мариэтта Шагинян и Агния Барто. Сотрудник "внутренних органов", Белла Дижур была, тем не менее, наставницей для многих инакомыслящих того времени. Её дом в Свердловске был приютом для тех, кто, так или иначе, выражал недовольство советской действительностью. В конце 40-х она едва не угодила в состав группы местных " безродных космополитов". Её должны были исключить из Союза писателей СССР, но не исключили. Возможно, посодействовал прекрасно к ней относившийся автор знаменитых уральских сказок Павел Бажов. А когда в 1976 году уехал из страны её сын - знаменитый скульптор Эрнст неизвестный, Белла Дижур стала "матерью изменника родины". В 1979 году после смерти мужа, Иосифа Моисеевича Неизвестного и зятя-мужа дочери, надеясь на то, что из Латвии будет легче уехать, Белла Абрамовна переехала из Свердловска в Юрмалу, где 7-ь лет, они с семьёй, дочкой Людмилой и внуком Андреем "просидели в отказе". Белла Абрамовна рассказывала: "Это было нелёгкое существование в качестве "отказников", со всеми вытекающими последствиями. Быт наш был зыбок, неустойчив. Каждую неделю ездила на трамвае в общественную баню. Мы жили как маленький кочующий цыганский табор. Но бытовое и психологическое неустройство для моей души обернулась неким чистилищем. Об этом свидетельствуют мои стихи. Я часами просиживала на берегу Балтийского моря, прислушиваясь к голосам прибоя, и в них слышалось мне совсем неприсущие прежде мотивы". Как потом рассказывала Белла Абрамовна: "Там ко мне, в семье дочери, очень хорошо относились. Неприятно вспоминать, о таком случае, но когда в России Людмила, окончила институт (внешне она не похожа на еврейку, и её почти сразу приняли на работу) и заполнила анкету, ей сказали: нет! Конечно же, вся Россия жила в несвободе, но евреям было намного тяжелее других. Мы стали отчуждаться от России только тогда, когда нас стали отчуждать от неё. Именно поэтому я писала: "нас ветер истории носит по свету. Библейские страсти мы носим в сердцах". И когда мы получили разрешение на выезд, я должна была членский билет сдать. Я отправила его со знакомой девочкой, и секретарь рижского отделения Союза писателей прислал мне с этой же девочкой букет цветов". Письмо Евгения Евтушенко, адресованное Председателю КГБ СССР В. М. Чебрикову, написанное в 1985 году, по просьбе самого Эрнста Неизвестного, "к таланту которого он относился с безмерным уважением", сыграло положительную роль, и в июне 1987 года семья прибыла в Нью-Йорк. Письмо представляет интерес, как свидетельство гражданского поступка, выдающегося поэта России Евгения Евтушенко, в деле борьбы за человеческую справедливость. Письмо Евгений Евтушенко написал в Риге, в 1985 году, где находился, с выступлениями и к нему пришла Белла Абрамовна. * * *Евтушенко был потрясен и принял живое участие в судьбе семьи Беллы и Эрнста:Великая эта женщина,дожив до столетних седин,в Нью-Йорке шепнула мне: 'Женечка,а знаешь, ведь ты мне как сын'.Мы вместе нигде не обрамлены,но Эрик и вы - мне семья.Спасибо вам, Белла Абрамовна,еврейская мама моя.* * * Подлинник письма у Беллы Абрамовны остался на руках, копия ушла в Москву. Вот его текст: "Дорогой тов. Чебриков! Христа ради прошу я Вас - отпустите 82-х летнюю мать скульптора Эрнста Неизвестного к её сыну. Белла Абрамовна Дижур - старейшая детская писательница, принятая ещё Павлом Бажовым в ряды ССП в 1940 году, зла никому в жизни не сделавшая, и единственное её желание - чтобы собственный сын закрыл ей веки, похоронил её. Никаких военных секретов она не знает. Как бы ни относится к Эрнсту Неизвестному, но, на мой взгляд, негоже такому могучему государству, как наше, мстить ему через 82-х летнюю, ни в чём не повинную мать. Великодушие ещё никого никогда не унижало. Проявите же великодушие, жалость, незлопамятность, исконно, свойственные настоящим русским людям...". Белла Абрамовна накануне эмиграции из России написала стихотворение: "Прощание". 1 "Мы ржавые листья на ржавых дубах...". Эдуард Багрицкий. Просторная русская фраза: Неспешная русская речь, Служить бы тебе без отказа, Лелеять тебя и беречь. Возвышенных слов перекличку вести до последних минут... И дерзкую эту привычку Представить на Божеский суд. 2 Не лику Христову и не Иегове - тебе поклоняюсь, волшебное слово. Остаться б до смерти Твоею рабой... Но вот я прощаюсь, Прощаюсь с тобой. 3 Да. Я уезжаю... Ах, я уезжаю! И горько прощаюсь с родным языком. Россия! Отчизна моя дорогая! Мой старый, мой бедный отеческий дом. Чужие вокзалы, чужие кварталы, Чужие наречья - зачем они мне? Но что же нам делать с извечной опалой, С извечной опалой в родной стороне? Мы ржавые листья, рождённые в гетто... "Мы ржавые листья на ржавых дубах..." Нас ветер истории носит по свету. Библейские страсти мы носим в сердцах. А вот ещё строки из её стихотворения: "Не помню я ни песен синагоги, Ни запаха пасхального вина, Ни судных дней, когда взывая к Богу, Шепча таинственные имена... Но где-то на пороге дальнем детства Похрустывает тонкая маца, И древней крови смутное наследство Ещё живёт в моих чертах лица. И голос крови мой покой смущает, Он ещё жив и говорит ко мне...". Надо отдать должное Белле Абрамовне, впервые советские люди узнали о Януше Корчаке в конце войны из её поэмы "Януш Корчак", за 1945 год. Но откуда о подвиге еврейского педагога узнала Белла Дижур? Дело в том, что в 1943 году неподалеку от Свердловска, в посёлке Монетный был организован Польский детский дом. Им руководил Александр Левин - в двадцатые годы он работал у Корчака библиотекарем. Осенью 1943 года Белла Абрамовна работала в уральской молодёжной газете и по заданию редакции поехала туда, чтобы написать-рассказать о детском доме. Александр Левин и рассказал Белле Абрамовне о трагедии варшавского гетто и Дома сирот и подвиге Януша Корчака. Эрш Хенрик Гольшмит (22. 07. 1878. Варшава-06.08.1942. концлагерь Треблинка) выдающийся еврейский педагог, писатель, врач и общественный деятель, майор медицинской службы. В 1898 году он взял себе псевдоним, печататься стал в 18 лет. В качестве военного врача Русской императорской армии принимал участие в Русско-японской войне. Янушу Корчаку принадлежит свыше 20-ти книг о воспитании, главные из них: "Как любить ребёнка" - 1914 год и "Право ребёнка на уважение" - 1929 год. Известную книгу: "Как любить ребёнка" он писал во время Первой мировой войны в Киеве, где работал врачом в детских приютах. Позднее Януш Корчак создал в Варшаве Дом сирот. В августе 1942 года немецкое командование обрекло на смерть всех 200-ти воспитанников Дома, отдав приказ о депортации детей в концлагерь Треблинка. Узнав о предстоящем страшном дне, Януш Корчак в последний раз обстирал их, помыл. Строем, под охраной полицейских и немецких солдат, они были отправлены в вагоны для скота. Янушу Корчаку предложили свободу, но он остался с детьми, приняв с ними смерть, в 64 года, в газовой камере. С Янушом Корчаком погибла и его помощница, и друг Стефания Вильчинская. Александр Левин - будущий профессор Варшавского университета, тайно после войны вывез полный текст поэмы "Януш Корчак" в Польшу, там его перевели на польский, еврейский и европейские языки. О последних минутах жизни Януша Корчака и 200-от детей у Беллы Дижур написаны волнующие строки: "...И вот он в кругу ребятишек снова Взволнованным Шепотом окружён... И сотни ручонок тонких, дрожащих К нему потянулись и он в кольце. И старое сердце забилось чаще, И свет заиграл на его лице. И свет этот виден был так далёко, что даже фашистский солдат без слов, минутой позднее железного срока бросил на двери гремящий засов. А вот строки из её интервью: "Да, когда я написала поэму "Януш Корчак" и корчаковский комитет Западной Германии, в 1983 году, присвоил мне звание лауреата, я была полна гордости, что я еврейка. Почему? Потому что, если моих братьев преследуют, значит и меня преследуют. За что? Только за то, что я родилась еврейкой. А никаких других "грехов" у меня нет. Я одна из тех, кого преследуют. Даже если меня не повели в Бабий Яр, повели моих родственников-киевлян, у меня в Киеве было много родни". Вот начало поэмы Беллы Дижур "Януш Корчак": Я не росла в глухих кварталах гетто, Мне дым его печальный незнаком, И если честно говорить об этом, Был не еврейский мой отцовский дом. Но в дни, когда, как встарь, на перепутье Народ мой вновь поруганный стоит, Я вновь еврейкой всей своею сутью, Всей силой незаслуженных обид". В 1983 году в Юрмалу на имя "отказницы" Беллы Дижур пришло приглашение прибыть в Гессен, Германию, для вручения ей премии Корчаковского комитета. "Спасибо, но прибыть не смогу по независящим от меня причинам", - написала она президенту комитета, профессору-богослову, католическому священнику Адольфу Хемпелю. Союз писателей Латвии отказал Белле Дижур в помощи пересечения границы. Тогда Корчаковский комитет в полном составе во главе со священником приехал в Ригу сам, чтобы вручить юбилейную медаль к 100-летию со дня рождения Януша Корчака. Гости устроили торжество в гостинице "Рига", а Белла Абрамовна ответный обед у себя в Юрмале, на первом этаже старого деревянного домика без удобств по улице Ригас ?42. Белла Дижур с улыбкой вспоминала, как под окнами, в крепкий мороз несколько часов "гулял" ответственный человек из серьёзного учреждения... "Пригласите и его! Что он там мёрзнет! - пошутил профессор Хампель. Медалью им. Корчака - Беллу Дижур наградила также Польша. "Мамочка! - писал в Юрмалу Эрнст Иосифович в 1980 году, на днях в Нью-Йорке оказался на концерте, где исполнялась: "Кантата о Януше Корчаке". И меня впервые в жизни чествовали не как художника за моё творчество. Зал стоя аплодировал мне, как сыну автора поэмы о Януше". Вне сомнения переживания судьбы Януша Корчака, память о его стойкости и самоотверженности помогало и самой Белле Дижур справиться со своими невзгодами. Через год после письма Евгения Евтушенко главе КГБ, в 1987 году 84-х летнюю Беллу Абрамовну с дочкой и внуком, выпустили из страны в Нью-Йорк, где она ещё смогла, с Божьей помощью, прожить 18 лет и в Америке внук Андрей стал умелым врачом. Не забыли, однако, власти, сделать пакость "на дорожку". Её внука пригласили в Министерство культуры, где книги Беллы Дижур (детские книги!) "отсортировали": "Эти дозволяется вывезти за океан, а эти - нет, где-то тут таится скрытая крамола". В июне 1987 года семья прибыла в Нью-Йорк. В итоге после долгих мытарств Беллу Дижур выпустили из страны, Эрнст, встречая мать в аэропорту, спросил: "Мамочка, какую квартиру ты хочешь в Америке?". - "Чтоб была горячая вода и телефон! " - сказала Белла Абрамовна. Дело в том, что из Свердловска, в 1980 году, она переехала в халупу в Юрмалу, надеясь, что из Латвии будет проще уехать к сыну, и отвыкла от элементарных удобств, на протяжении 7-ми лет. Эрнст улыбнулся" "Здесь других квартир нет". Спустя несколько лет, уже в Америке, Белла Абрамовна наконец-то издаёт книгу стихов на двух языках - русском и английском, с иллюстрациями сына Эрнста Неизвестного. Она ещё спустя годы отвезла сборник в Москву, Свердловск, уже ставший Екатеринбургом, подарила друзьям и всем, кто её помнил, побывала на могиле мужа. В американском "Новом журнале" Белла Дижур опубликовала свои студенческие воспоминания, где призналась сама себе, то, что не вышла замуж за Заболоцкого - к лучшему. Я очень любила своего мужа. Мы вместе прожили почти пятьдесят лет. Он умер в 1979 году в Свердловске в 82 года. Уже, будучи гражданкой США, Белла Дижур публиковалась в российских журналах "Знамя" и "Урал". Причём в журнале "Урал", публиковалась, уже перешагнув столетний рубеж. В свой последний приезд, в Екатеринбург в конце 1990-х годов, будучи уже очень слабым, престарелым человеком, Белла Дижур, нашла в себе силы посетить всех своих знакомых, друзей-писателей, которые по состоянию здоровья уже не покидали дома, привела творческие вечера в Музее писателей Урала, Союзе писателей и библиотеке им. В.Г.Белинского. Прочитала множество новых стихов. Кстати Белла Дижур получила первую премию на конкурсе пушкинистов Америки, в котором участвовала 240 авторов. Её стихотворение попало в "Антологию русской поэзии ХХ века", изданную Евгением Евтушенко: "Истончается время, дыхание, движение... Увлажняется глаз, цепенеет рука, И какие-то длинные белые тени Заслоняют лицо старика. Он сидит за столом, молодец молодцом, Он ещё балагурит о том и о сём, Он ещё не в аду, не в раю, не в больнице, Но невидимый свет над висками струится. За сутулой спиною - два белых крыла, И два ангела белых стоят у стола. Истончается быт, и привычные вещи Уплывут нивысомо в туман голубой, И появится сон неожиданно вещий, Белокрылым виденьем, склоняясь над тобой. Истончается связь и с дальним, и с ближним, И поток долголетия, застыв на бегу, Прерывает земное движение жизни, Зажигает лампаду на другом берегу. В России у Беллы Абрамовны вышло три скромных поэтических сборника, в Америке она издала ещё один "Тень души", с предисловием Василия Аксёнова, признанный одним из лучших изданий США 1990 года. Надо заметить, что у Василия Аксёнова было тёплое, трогательное отношение к Белле Дижур, он ощущал в ней родство со своей матерью Евгенией Соломоновной Гинзбург (20.12.1904.Москва-25.05.1977.Москва) отсидевшей, с 1937 года, 10 лет в тюрьмах и лагерях и 8 лет в ссылке в Магадане. Мать Василия Аксёнова была автором знаменитого романа "Крутой маршрут", и он чувствовал, что Белла Абрамовна и его мать принадлежат к одному типу российских интеллигентов. Василий Аксёнов, в Нью-Йорке, часто встречался с Беллой Дижур и её сыном Эрнстом. Со столетием, в 2003 году, Беллу Дижур поздравили тогдашний президент США Джорж Буш, губернатор Свердловской области Эдуард Россель. В своих интервью, уже перешагнув столетний рубеж, Белла Абрамовна высказывала здравые мысли о роли религии в обществе: "И если говорить о том, что меня сегодня не удовлетворяет в религии, могу сказать - огромное расслоение. Как христиан, так и евреев, на различные течения. Группы, направления, часто не признающие друг друга. Я этого не понимаю, зачем? Я считаю, что христианство вытекло из иудаизма, Иисус Христос и апостолы были евреями. Христос повторил то, что было в иудаизме: возлюби ближнего своего, почитай родителей. И другие мудрости человеческие. А вот в Израиле я никогда не была, не пришлось, но желаю этому государству всяческого добра. Там у меня много друзей и вообще, я на стороне евреев, а не арабов, хотя совершенно не разбираюсь в политике". Говоря о сыне, Белла Дижур, сравнивала себя с мышкой, которая родила гору. Близкая подруга её уверяла, что она тоже гора, только чуть меньших размеров. К слову, племянником Беллы Абрамовны был известный поэт-фронтовик Александр Петрович Межиров. А вот что написал о Белле Дижур Евгений Евтушенко: "Великая эта женщина, дожив до столетних седин, в Нью-Йорке шепнула мне: "Женечка, а знаешь, ведь ты мне как сын". Мы вместе нигде не обрамлены, но Эрик и Вы - мне семья. Спасибо вам, Белла Абрамовна, еврейская мама моя". Скончалась Белла Абрамовна Дижур 17 февраля 2006 года, на 103-ем году жизни. 9-го апреля 2015 года в Екатеринбурге по адресу ул. Свердлова ?58 открыли мемориальную доску, посвящённую Белле Абрамовне Дижур. Из поэтического наследия Беллы Дижур. "Ещё о Каине". Авель, кроткое созданье, Брата старшего любил, Но, как сказано в преданьи, Каин Авеля убил. Он решил бесповоротно, Что ему мешает брат Сеять рожь за горизонтом, Там, где зори и закат. На земле тогда впервые Пролилась безвинно кровь, Ангелы полуживые Не могли спасти любовь. Каин жив. Тысячелетья Мы едим его плоды, Сохранились на планете Преступления следы. Где ты Дом семьи единой? И куда любовь ушла? Длится древний поединок Добродетели и зла. "Сыну". Мальчик мой! Ты скоро станешь взрослым. Как бы детство я не берегла, День придёт - и ты легко и просто Сбросишь тяжесть моего крыла. Станет душно за двойною рамой, В напряжённой комнатной тиши. "Что ж, - ты скажешь, - до свиданья, мама. Уезжаю. Не скучай. Пиши". Я поплачу, штопая рубашку, Утюгом слезинки просушу И рукой дрожащей на бумажке Новый адрес сына запишу. И в тоске все школьные тетрадки, Книги и рисунки сберегу. Ты писать мне будешь очень кратко: "Жив. Здоров. Приехать не могу". Вспомню гул прощальный у вокзала И твою улыбку у окна. И пойму, что старости начало Там, где мать останется одна. *** В большой вселенной - маленький мирок. Не комната. Всего лишь уголок. Окно в полнеба. Книга у окна. Краюшка хлеба и стакан вина. И одиночество. Таков удел Того, кто остаётся не у дел. Но не страшусь я участи такой. Другой стоит с протянутой рукой. А у меня полнеба за окном, И хлеб, и книга, и стакан с вином. И вся вселенная извне Переселяются ко мне. *** Простудой голос сорван. Какая благодать! Простуженное горло Позволит промолчать. На ахи-охи близких Лишь голову склоню. Я в помышленьях низких Себя одну виню. Но полного смиренья В душе усталой нет, А наши говоренья - Лишь суета сует. Я под платок пуховый Упрячу грешный рот. Несказанное слово Пусть болью прорастёт. *** Я живу по Божьей воле Вне навязанных цитат. Крылья нежности и боли Над страницей шелестят, И растёт моя тетрадка, Как зелёная трава. Значит, всё со мной в порядке, Значит, я ещё жива. "Покаяние" 1 Моя душа надорвалась, И нет покоя. За часом час теряет связь Сама с собою. Как дождь в песок, Ушли года В тюрьме безбожья. Простит ли Бог Иль никогда Мне не поможет? 2 Я приближаюсь не спеша К последнему свиданью. Проходит грешная душа Дорогой покаянья. Ей бы покорно проползти На согнутых коленях, Но спотыкается в пути Об дерзкие сомненья. В грехе душа надорвалась, За часом час теряет связь Сама с собою. И с небесами связи нет, В пустой вселенной меркнет свет И нет покоя. Мне б сохранить бесценный дух, Чтоб он во мраке не потух, Чтоб не ушёл до срока... Жить в бездуховной пустоте Мне одиноко. 3 Верни мне, память всё сполна, Все замыслы мои, Когда и где была грешна, Ни часа не таи. Где рядом с правдой шёл обман, И, словно демон-рок, Слепой обманчивый туман Мне душу обволок. Верни мне, Боже, добрый сон, Как чудо из чудес! Пусть будет дух мой осенён Доверием небес. Лев Баскин Опубликовано: 23-02-2020, 19:32* * *Примечание Трахтенберга Романа.Извиняюсь, мне показалось уместным сделать минимальные добавки к превосходному текстуЛ.Д.Баскина. Надеюсь, за введенные несколько фото и стих Е. Евтушенко автор меня простит.
На Фото Элья (Илья) Баскин, который совсем не Лев...
ОтветитьУдалить