Кэролин Глик
План Трампа – это и подарок и экзамен
Беседа с послом США в Израиле прояснила мне величину события: закончилась эпоха Осло, началась эпоха суверенитета
В рамках армейской службы в 1994-96 годах, будучи молодым капитаном, я участвовала в переговорах Израиля с ООП в разгар ословского процесса. В качестве координатора гражданской части переговорного процесса при канцелярии координатора действий правительства на территориях я участвовала во всех встречах с палестинцами перед полудюжиной соглашений, включая Осло-2.
Я не видела причины верить, что этот процесс принесет мир. Потому что на моих глазах те же палестинцы, которые смеялись вместе с нами в роскошных переговорных оффисах в Каире и Табе, нарушали все обязательства, которые они принимали на себя. Начиная с их отказа отменить Хартию ООП, призывавшую к уничтожению Израиля, отказом придерживаться ограничений на колич ество оружия, грубых нарушений в области строительства и заканчивая диким подстрекательством и ежедневными призывами к террору. Арабы, ведшие с нами переговоры, ежедневно доказывали, что не действовали искренне, что их целью был не мир, а уничтожение Израиля.
Вместо того, чтобы требовать от них выполнения обязательств, вместо того, чтобы прекратить контакты до тех пор, пока Арафат с подельниками не перестанут обманывать нас, израильские руководители предпочитали игнорировать действительность. И не случайно.
Базовой предпосылкой Осло было предположеие, что Израиль виноват в конфликте. Ряд соглашений требовали от Израиля "шагов, строящих доверие", доказывающих, что наши намерения хороши и что мы всерьез стремимся к миру. Так случилось, что раз за разом от нас требовали освободить террористов из тюрем в качестве условия на палестинское согласие вести с наши беседы, цель которых была обязать Израиль передать еще территории, еще полномочия, еще международную легитимность, еще деньги, освободить еще террористов-убийц.
* * *
На этой неделе я встретилась с послом США Давидом Фридманом перед его поездкой в Вашингтон, чтобы расспросить его о "плане века". "Мы собираемся заявить, что США поддерживают шаги Израиля по распространению израильского законодательства на Иорданскую долину и израильские поселения в Иудее и Самарии", - сказал он мне.
- О каких поселениях идет речь?
- У нас есть карта, - ответил он. - Мы обсудили ее с вашими картографами.
- У нас есть карта, - ответил он. - Мы обсудили ее с вашими картографами.
Я решила войти в детали:
- Хан аль-Ахмар – часть Маале-Адумим?
- Да, - ответил он.
- Будет ли территория к северу от въезда в мое поселение – Эфрат – под израильским суверенитетом?
- Да.
- А что с районом Е1?
- То же ваше.
- А Итамар, Хар-Браха, Ицхар?
- Ваше, ваше, ваше. Вы распространите суверенитет на половину района С, - объяснил он.
- А что с остальной частью района С? Ведь мы нуждается в нем для развития поселений. Невозможно передать это палестинцам, не поставив под угрозу поселения. Нужно развивать инфраструктуру.
- Пока, - ответил Фридман, - все будет продолжаться по-прежнему. Полный военный и гражданский израильский контроль в районе С. Израильский военный контроль по всей Иудее и Самарии. Все, как сейчас. Это не изменится и в будущем.
- Да, - ответил он.
- Будет ли территория к северу от въезда в мое поселение – Эфрат – под израильским суверенитетом?
- Да.
- А что с районом Е1?
- То же ваше.
- А Итамар, Хар-Браха, Ицхар?
- Ваше, ваше, ваше. Вы распространите суверенитет на половину района С, - объяснил он.
- А что с остальной частью района С? Ведь мы нуждается в нем для развития поселений. Невозможно передать это палестинцам, не поставив под угрозу поселения. Нужно развивать инфраструктуру.
- Пока, - ответил Фридман, - все будет продолжаться по-прежнему. Полный военный и гражданский израильский контроль в районе С. Израильский военный контроль по всей Иудее и Самарии. Все, как сейчас. Это не изменится и в будущем.
Он продолжил:
- У палестинцев есть 4 года согласиться с мирным планом президента. Если согласятся на условия, если признают Израиль в качестве национального государства еврейского народа, откажутся от контроля за воздушным пространством, от армии, от арабской иммиграции в пределы Израиля, от контроля над границей с Иорданией, если разоружат Хамас и Исламский джихад и признают Иерусалим в качестве столицы Израиля, мы признаем их государством и они получат то, что останется от района С. - А если не согласятся на эти условия?
- Если нет, то и Израиль будет свободен от условий этого плана и сможет распространить свой суверенитет там, где Израилю нужно.
- У палестинцев есть 4 года согласиться с мирным планом президента. Если согласятся на условия, если признают Израиль в качестве национального государства еврейского народа, откажутся от контроля за воздушным пространством, от армии, от арабской иммиграции в пределы Израиля, от контроля над границей с Иорданией, если разоружат Хамас и Исламский джихад и признают Иерусалим в качестве столицы Израиля, мы признаем их государством и они получат то, что останется от района С. - А если не согласятся на эти условия?
- Если нет, то и Израиль будет свободен от условий этого плана и сможет распространить свой суверенитет там, где Израилю нужно.
На этом этапе мое сдержанное выражение лица начало расплываться и я вспомнила беспомощность тогда – на ословских переговорах.
- Через 4 года мы сможем распространить суверенитет на остальную территорию? – спросила я, почти боясь услышать ответ.
- Да, - ответил он, не колеблясь.
- Через 4 года мы сможем распространить суверенитет на остальную территорию? – спросила я, почти боясь услышать ответ.
- Да, - ответил он, не колеблясь.
С бьющимся сердцем я спросила:
- Президент Трамп поддерживает это?
- Да, - ответил он с улыбкой. – Ведь это его план.
- Президент Трамп поддерживает это?
- Да, - ответил он с улыбкой. – Ведь это его план.
Бум. Комок подкатил к горлу. Слезы выступили из глаз.
Выйдя из дома посла, мне было ясно, что есть только одно место, куда надо сейчас поехать. Я поехала к Стене плача поблагодарить Всевышнего за чудо.
Поколениями евреи по всему миру мечтали об этом чуде. Пришло время окончанию кошмара Осло. Конец кошмара кровавого навета об израильской вине в этом конфликте.
Соглашение, обратное Осло
Все наоборот. Углубляясь в план Трампа, понимаем, что он является зеркальным отражением плана Осло. Вместо того, чтобы Израиль доказывал свои благие намерения, это палестинцы должны доказывать свою искренность. Возьмите тему террористов в тюрьмах. Подобно ословским соглашениям, и план Трампа содержит параграф об освобождении террористов. В Осло на Израиль была возложена обязанность освободить террористов, включая сотни убийц в качестве условия для начала переговоров.
В плане Трампа Израиль будет должен освободить террористов, но только после подписания мирного договора и только после того, как палестинцы передадут всех похищенных и пропавших Израилю. Кроме того план Трампа ясно устанавливает, что не будут освобождены ни убийцы, ни пособники убийц.
У плана Трампа есть неприятные для Израиля параграфы. Например, ограничения в строительстве в части района С, которая сохраняется для палестинцев в течение следующих 4 лет. Это мешает развитию поселений. С другой стороны, снимаются все ограничения на строительство в 150 поселениях. Итамар – как Мизкерет-Батья.
План Трампа – это и подарок и экзамен для Израиля. Сдержит ли премьер-министр Нетаниягу свое слово и подаст предложение правительству распространить израильское законодательство на все поселения и на Иорданскую долину уже на следующей неделе или попытается затянуть этот шаг под техническими отговорками? Отвергнет ли партия Кахоль-лаван ма80шрут Осло, возлагающий на нас ответвственность за конфликт с арабами и примет ли правду, что мы распространяем суверенитет на части нашей исторической Родины, или будет тянуть время и прятаться за Авихая Мандельблита?
Кстати, о Мандельблите. Будет ли он действовать согласно закону, позволяющему правительству определять политику государства в том числе перед выборами или превратит выборы в референдум между демократией и сионизмом, с одной стороны, и разрушительной судебной системой, с другой? Трамп ожидает от нас действовать немедленно, но решение в наших руках. Закончилась эпоха Осло, начинается эпоха суверенитета – если мы только осмелимся войти в эту эпоху.
Перевод: Лея Халфин, 2.2020
Комментариев нет:
Отправить комментарий