Спектакль «Вид
с моста» Театра русской драмы имени Леси Украинки – на фестивале в честь
100-летия Габимы
Трагическая история о любви, ревности, дружбе, предательстве – о
том, что близко и до боли знакомо каждому человеку… Уже более шести десятков
лет пьеса «Вид с моста» Артура Миллера не сходит с подмостков театров всего
мира. В субботу, 27 октября, в 20:00, в зале «Ровина» национального театра
«Габима» в Тель-Авиве в рамках фестиваля к столетию театра будет показан спектакль
«Вид с моста» по пьесе Артура Миллера в постановке талантливого режиссера,
народного артиста Украины Кирилла Кашликова.
На что готов пойти человек, одержимый страстью? Трагическая история
о любви и ревности, о дружбе и предательстве – так можно суммировать в одном
предложении суть пьесы «Вид с моста» («A View From The Bridge», 1955) — одной
из лучших пьес Артура Миллера, драматурга, которого по праву называют
американским Шекспиром. Основой для пьесы послужила реальная история,
произошедшая в одном из итальянских кварталов Бруклина (Нью-Йорк) в пятидесятые
годы 20 века. Первое успешное прочтение этой пьесы состоялось в 1956 году в
Лондоне и с тех пор название «Вид с моста» регулярно встречается на афишах - и
театров, и кинотеатров. В сюжете этой пьесы соединяются воедино такие
противоречивые чувства, как любовь и ненависть, дружба
и предательство, холодность и страсть…
В разное время над постановкой «Вида с моста» Миллера работали Дастин Хоффман, Скарлетт Йоханссон, Питер Брук, Майкл Гэмбон и многие другие звезды мирового масштаба. Спектакли по этой пьесе неоднократно удостаивались престижнейшей театральной премии США «Тони». Последняя на сегодня постановка пьесы в англоязычном мире состоялась в Лондоне в 2014 году и по сей день продолжает собирать полные залы в разных странах. Но в данном случае «Вид с моста» - это первое обращение Театра Леси Украинки к творчеству Артура Миллера.
В двух словах действие пьесы просто - Нью-Йорк, 1950-е годы,
трогательная любовь отца к приемной дочери перерастает в неконтролируемую
ревность, и это разрушает несколько жизней. Двое молодых людей - Марко и
Рудолфо приезжают нелегально к своей кузине Беатрис Карбоун. В семье Эдди и
Беатрис нет своих детей, они воспитывают племянницу Кэт, в которую влюбляется
её собственный дядя. Когда 17-летняя Кэт и Рудолфо видят друг друга, они
влюбляются. Эдди, одержимый страстью, не может это допустить… С этого
конфликта и начинает накатываться лавина страстей.
«Вид с моста» - история жизни и смерти портового грузчика Эдди
Карбоне. «Он был хорошим человеком», - говорится о нем в пьесе. Честный
работяга, человек с большим сердцем, многие годы «вырывающий кусок из горла»,
чтобы прокормить сироту-племянницу, рискнувший приютить двух нелегалов –
братьев жены, приехавших в США на заработки.
Но он же - Эдди Карбоне - погубит Кэт.
Режиссер Кирилл Кашликов умело выстраивает конфликты, точно
подбирает музыкальное оформление и знает толк в зрелищных эффектах, дав пьесе
новое прочтение при помощи анимации, видеопроекции и оригинальной хореографии.
В работе над «Видом с моста» продолжилось удачное сотрудничество режиссера с
хореографом Ольгой Голдыс, поставившей ряд выразительных, оригинальных номеров.
Артур Миллер писал, что хотел создать пьесу, которая была бы схожа с
древнегреческой трагедией. Древнегреческая трагедия, в которой события влияли
на состояние всего государства, у Миллера сужается до рамок американской семьи,
что совсем не меняет значимость проходящего на сцене. Добавляя античности в
пьесу, он назначает адвоката семьи руководителем хора, увлеченным рассказчиком
необычной истории. Кирилл Кашликов, делясь своим видением пьесы, сказал:
«Путешествие в мир, созданный Миллером, напоминает движение по лабиринту
человеческой души, когда знаешь, что тебя ждет за следующим поворотом».
*****
«Вид с моста» - драма в одном действии.
27 октября, суббота, Тель-Авив, «Габима», зал «Ровина», 20:00
27 октября, суббота, Тель-Авив, «Габима», зал «Ровина», 20:00
Фотографии предоставлены пресс-отделом театра Русской драмы имени Леси Украинки
Комментариев нет:
Отправить комментарий