В дневниках Эйнштейна нашли расистские высказывания
В книжном приложении газеты «Гардиан» впервые опубликованы фрагменты дневников Альберта Эйнштейна, из которых следует, что отношение великого ученого к азиатам можно расценить, как расистское.
Речь идет о дневниковых записях, сделанных Эйнштейном с октября 1922 по март 1923 года, когда ему довелось побывать в Китае, Японии, Шри-Ланке и в Индии. В частности, о китайцах сказано, что они «нечистоплотные, усердные и тупые». Исследователи назвали расистские записи Эйнштейна, по меньшей мере, удивительными, в особенности, на фоне его публичных заявлений, осуждавших расизм, который он назвал «болезнью белого человека».
В дневниках есть и другие впечатления о китайцах. Эйнштейн, к примеру, пишет, что «когда китайцы хотят перекусить, они садятся не на скамейку, а на корточки, как это делают европейцы, когда хотят справить нужду в лесу».
Побывав в Китае, Эйнштейн записал, что даже дети там выглядят какими-то безжизненными. «Своеобразная скотоподобная нация, больше похожая на роботов, чем на людей… Жаль, что со временем китайцы заменят все остальные расы, — отмечает он, — сама мысль об этом печальна».
Зеэв Розенкранц, главный редактор и советник управляющего проектом «Документы Эйнштейна» в Калифорнии, считает, что обнаруженные дневниковые записи не соответствуют укрепившему в общественном сознании образу Эйнштейна, как гуманиста, либерала и просветителя.
«Странно читать его высказывания в дневниках, сравнивая их с тем, что он говорил публично», — признался Розенкранц, который отредактировал и перевел путевой дневник Эйнштейна, впервые опубликованный издательством Принстонского университета.
В другом фрагменте Эйнштейн вновь обращается к китайцам, упоминая, что «даже те из них, кто пашет, как лошадь, никогда не выразят протест, никогда не признаются, как они страдают или что они чувствуют». И снова добавляет: «Эти странные люди больше похожи на роботов, чем на людей».
Жители Цейлона также произвели на Эйнштейна отталкивающее впечатление: он написал, что они живут «в большой грязи и зловонии, «мало работают и мало требуют, образуя, тем самым, примитивный экономический цикл жизни».
Более позитивное впечатление на знаменитого физика произвели японцы, которые, по его словам, «скромны, порядочны и, в целом, очень приятны. Можно любить эту страну и восхищаться ею».
Как утверждает Розенкранц, с другой стороны, в том, что говорит Эйнштейн, нет ничего необычного, ибо это отражало господствовавшие в то время настроения. Хотя, возможно, «были и другие мнения, более терпимые».
По мнению Розенкранца, тот факт, что Эйнштейн мыслил подобными ксенофобскими стереотипами, отсылает нас к сегодняшнему дню, заставляя задуматься.
«О чем говорить, если даже Эйнштейн, как оказалось, не мог идентифицировать себя с иными людьми», — сказал Розенкранц. Он добавил, что Эйнштейн не собирался публиковать свои путевые заметки.
«Детали» М.К.
На фото: Альберт Эйнштейн и его жена Эльза, 1921. Фото: Wikipedia public domain.
Комментариев нет:
Отправить комментарий